Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-04-19 03:12:46 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-04-19 03:12:46 +0300
commitb566998b05d33cda188cdd00b515a7e46331d03b (patch)
treebf3ad6546281794e977aef196e7ea0f4cb35fefd /lib/l10n/sv.js
parent48821ed6a60ba6df9f88b65276aaf8d808ee15f2 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'lib/l10n/sv.js')
-rw-r--r--lib/l10n/sv.js48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/lib/l10n/sv.js b/lib/l10n/sv.js
index 9604d5fc92e..c946eeca8c4 100644
--- a/lib/l10n/sv.js
+++ b/lib/l10n/sv.js
@@ -58,7 +58,7 @@ OC.L10N.register(
"__language_name__" : "Svenska",
"This is an automatically sent email, please do not reply." : "Detta är ett automatiskt skickat e-postmeddelande, svara inte på detta meddelande.",
"Help" : "Hjälp",
- "Apps" : "Applikationer",
+ "Apps" : "Appar",
"Settings" : "Inställningar",
"Log out" : "Logga ut",
"Users" : "Användare",
@@ -95,36 +95,15 @@ OC.L10N.register(
"Set an admin password." : "Ange ett administratörslösenord.",
"Can't create or write into the data directory %s" : "Kan inte skapa eller skriva till data-katalogen %s",
"Invalid Federated Cloud ID" : "Ogiltigt federerat moln-ID",
- "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Misslyckades dela ut %s då backend inte tillåter delningar från typ %i",
- "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Delning av %s misslyckades på grund av att filen inte existerar",
- "You are not allowed to share %s" : "Du har inte rätt att dela %s",
- "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Delning %s misslyckades därför att du inte kan dela med dig själv.",
- "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Delning %1$s misslyckades för att användaren %2$s inte finns",
- "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Delning %1$s misslyckades för att användaren %2$s inte är medlem i några grupper som %3$s är medlem i",
- "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Delning %1$s misslyckades, är redan delad med %2$s",
- "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Delning %1$s misslyckades, är redan delad med användare %2$s",
- "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Delning %1$s misslyckades för att gruppen %2$s finns inte",
- "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Delning %1$s misslyckades för att %2$s är inte medlem i gruppen %3$s",
- "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Du måste ange ett lösenord för att skapa en offentlig länk, endast skyddade länkar är tillåtna",
- "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Delning %s misslyckades därför att delning av länkar inte är tillåtet",
- "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ej tillåtet att skapa en federerad delning med samma användare",
- "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Delning %1$s misslyckades, kan inte hitta %2$s, servern är kanske inte åtkomlig för närvarande.",
- "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Delningstyp %1$s är inte giltig för %2$s",
- "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Kan inte sätta utgångsdatum. Utdelningar kan inte utgå senare än %s efter de har delats ut",
- "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Kan inte sätta utgångsdatum. Utgångsdatumet är i det förflutna.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Delningsgränssnittet %s måste implementera gränssnittet OCP\\Share_Backend",
"Sharing backend %s not found" : "Delningsgränssnittet %s hittades inte",
"Sharing backend for %s not found" : "Delningsgränssnittet för %s hittades inte",
- "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Delning misslyckades eftersom användaren %s redan är den som har delat detta.",
- "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Delning %1$s misslyckades därför att rättigheterna överskrider de rättigheter som tilldelats %2$s",
- "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Delning %s misslyckades därför att vidaredelning inte är tillåten",
- "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Delning %1$s misslyckades därför att delningsgränssnittet för %2$s inte kunde hitta sin källa",
- "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Delning %s misslyckades därför att filen inte kunde hittas i filcachen",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« la till en kommentar till en fil delad med dig",
"Open »%s«" : "Öppna »%s«",
"%1$s via %2$s" : "%1$s via %2$s",
+ "You are not allowed to share %s" : "Du har inte rätt att dela %s",
"Can’t increase permissions of %s" : "Kan inte öka rättigheterna för %s",
"Files can’t be shared with delete permissions" : "Filer kan inte delas med borttagningsrättigheter",
"Files can’t be shared with create permissions" : "Filer kan inte delas med rättigheter att skapa",
@@ -238,20 +217,41 @@ OC.L10N.register(
"Storage connection timeout. %s" : "Lagringsutrymme lyckas inte ansluta \"timeout\". %s",
"Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Bibliotek %s med version högre än %s krävs - tillgänglig version %s.",
"Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Bibliotek %s med version lägre än %s krävs - tillgänglig version %s.",
+ "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Misslyckades dela ut %s då backend inte tillåter delningar från typ %i",
+ "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Delning av %s misslyckades på grund av att filen inte existerar",
+ "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Delning %s misslyckades därför att du inte kan dela med dig själv.",
"Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Delning %s misslyckades därför att användaren %s inte existerar",
"Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Delning %s misslyckades därför att användaren %s inte är medlem i någon av de grupper som %s är medlem i",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Delning %s misslyckades därför att objektet redan är delat med %s",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Delning %s misslyckades därför att detta redan är delat med användaren %s",
"Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Delning %s misslyckades därför att gruppen %s inte existerar",
"Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Delning %s misslyckades därför att %s inte ingår i gruppen %s",
+ "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Du måste ange ett lösenord för att skapa en offentlig länk, endast skyddade länkar är tillåtna",
+ "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Delning %s misslyckades därför att delning av länkar inte är tillåtet",
+ "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Ej tillåtet att skapa en federerad delning med samma användare",
"Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Misslyckades dela ut %s, kan inte hitta %s, kanske är servern inte åtkomlig för närvarande.",
"Share type %s is not valid for %s" : "Delningstyp %s är inte giltig för %s",
+ "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Kan inte sätta utgångsdatum. Utdelningar kan inte utgå senare än %s efter de har delats ut",
+ "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Kan inte sätta utgångsdatum. Utgångsdatumet är i det förflutna.",
+ "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Delning misslyckades eftersom användaren %s redan är den som har delat detta.",
"Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Delning %s misslyckades därför att rättigheterna överskrider de rättigheter som är tillåtna för %s",
+ "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Delning %s misslyckades därför att vidaredelning inte är tillåten",
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Delning %s misslyckades därför att delningsgränsnittet för %s inte kunde hitta sin källa",
+ "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Delning %s misslyckades därför att filen inte kunde hittas i filcachen",
"%s shared »%s« with you" : "%s delade »%s« med dig",
"%s shared »%s« with you." : "%s delade »%s« med dig.",
"%s via %s" : "%s via %s",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Applikationen \"%s\" kan ej installeras eftersom följande kriterier inte är uppfyllda: %s",
- "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" används redan av moln - federationsleverantör \"%s\""
+ "ID \"%s\" already used by cloud federation provider \"%s\"" : "ID \"%s\" används redan av moln - federationsleverantör \"%s\"",
+ "Sharing %1$s failed, because the user %2$s does not exist" : "Delning %1$s misslyckades för att användaren %2$s inte finns",
+ "Sharing %1$s failed, because the user %2$s is not a member of any groups that %3$s is a member of" : "Delning %1$s misslyckades för att användaren %2$s inte är medlem i några grupper som %3$s är medlem i",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with %2$s" : "Delning %1$s misslyckades, är redan delad med %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Delning %1$s misslyckades, är redan delad med användare %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because the group %2$s does not exist" : "Delning %1$s misslyckades för att gruppen %2$s finns inte",
+ "Sharing %1$s failed, because %2$s is not a member of the group %3$s" : "Delning %1$s misslyckades för att %2$s är inte medlem i gruppen %3$s",
+ "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable." : "Delning %1$s misslyckades, kan inte hitta %2$s, servern är kanske inte åtkomlig för närvarande.",
+ "Share type %1$s is not valid for %2$s" : "Delningstyp %1$s är inte giltig för %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because the permissions exceed permissions granted to %2$s" : "Delning %1$s misslyckades därför att rättigheterna överskrider de rättigheter som tilldelats %2$s",
+ "Sharing %1$s failed, because the sharing backend for %2$s could not find its source" : "Delning %1$s misslyckades därför att delningsgränssnittet för %2$s inte kunde hitta sin källa"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");