[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/lib/l10n/sv.js b/lib/l10n/sv.js
index 84dca1b175e..5b7b0bafec5 100644
--- a/lib/l10n/sv.js
+++ b/lib/l10n/sv.js
@@ -2,7 +2,7 @@ OC.L10N.register(
     "lib",
     {
     "Cannot write into \"config\" directory!" : "Kan inte skriva till \"config\" katalogen!",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Detta kan vanligtvis åtgärdas genom att ge skrivrättigheter till config-katalogen",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Detta kan vanligtvis åtgärdas genom att ge webservern skrivåtkomst till config-katalogen",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Eller, om du föredrar att behålla config.php skrivskyddad, sätt alternativet \"config_is_read_only\" till true i den.",
     "See %s" : "Se %s",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Eller, om du föredrar att behålla config.php skrivskyddad, sätt alternativet \"config_is_read_only\" till true i den. Se %s",
@@ -183,10 +183,10 @@ OC.L10N.register(
     "Token expired. Please reload page." : "Token har löpt ut. Vänligen uppdatera sidan.",
     "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Inga databasdrivrutiner (sqlite, mysql, eller postgresql) installerade.",
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Kan inte skriva till \"config\" katalogen",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Detta fixas vanligtvis genom att ge webbservern skrivrättigheter till konfigureringsmappen. Se %s",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Detta kan vanligtvis åtgärda genom att ge webbservern skrivåtkomst till konfigureringsmappen. Se %s",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Kan inte skriva till \"apps\" katalogen!",
     "Cannot create \"data\" directory" : "Kan inte skapa \"data\"-mapp",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Detta kan vanligtvis fixas genom att ge webbservern skrivåtkomst till rotkatalogen. Se %s",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Detta kan vanligtvis åtgärda genom att ge webbservern skrivåtkomst till rotkatalogen. Se %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Rättigheter kan vanligtvis fixas genom att ge webbservern skrivåtkomst till rotkatalogen. Se %s.",
     "Setting locale to %s failed" : "Sätta locale till %s misslyckades",
     "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Vänligen Installera en av dessa språk på ditt system och starta om webbservern.",
diff --git a/lib/l10n/sv.json b/lib/l10n/sv.json
index 9ea944c35cf..8ad3d12de4c 100644
--- a/lib/l10n/sv.json
+++ b/lib/l10n/sv.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
     "Cannot write into \"config\" directory!" : "Kan inte skriva till \"config\" katalogen!",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Detta kan vanligtvis åtgärdas genom att ge skrivrättigheter till config-katalogen",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Detta kan vanligtvis åtgärdas genom att ge webservern skrivåtkomst till config-katalogen",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Eller, om du föredrar att behålla config.php skrivskyddad, sätt alternativet \"config_is_read_only\" till true i den.",
     "See %s" : "Se %s",
     "Or, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it. See %s" : "Eller, om du föredrar att behålla config.php skrivskyddad, sätt alternativet \"config_is_read_only\" till true i den. Se %s",
@@ -181,10 +181,10 @@
     "Token expired. Please reload page." : "Token har löpt ut. Vänligen uppdatera sidan.",
     "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Inga databasdrivrutiner (sqlite, mysql, eller postgresql) installerade.",
     "Cannot write into \"config\" directory" : "Kan inte skriva till \"config\" katalogen",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Detta fixas vanligtvis genom att ge webbservern skrivrättigheter till konfigureringsmappen. Se %s",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory. See %s" : "Detta kan vanligtvis åtgärda genom att ge webbservern skrivåtkomst till konfigureringsmappen. Se %s",
     "Cannot write into \"apps\" directory" : "Kan inte skriva till \"apps\" katalogen!",
     "Cannot create \"data\" directory" : "Kan inte skapa \"data\"-mapp",
-    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Detta kan vanligtvis fixas genom att ge webbservern skrivåtkomst till rotkatalogen. Se %s",
+    "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s" : "Detta kan vanligtvis åtgärda genom att ge webbservern skrivåtkomst till rotkatalogen. Se %s",
     "Permissions can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory. See %s." : "Rättigheter kan vanligtvis fixas genom att ge webbservern skrivåtkomst till rotkatalogen. Se %s.",
     "Setting locale to %s failed" : "Sätta locale till %s misslyckades",
     "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Vänligen Installera en av dessa språk på ditt system och starta om webbservern.",