diff options
Diffstat (limited to 'core/l10n/ro.json')
| -rw-r--r-- | core/l10n/ro.json | 139 |
1 files changed, 27 insertions, 112 deletions
diff --git a/core/l10n/ro.json b/core/l10n/ro.json index 73d623240ee..ece95d31179 100644 --- a/core/l10n/ro.json +++ b/core/l10n/ro.json @@ -34,33 +34,17 @@ "Maintenance mode is kept active" : "Modul de mentenanță este menținut activ", "Updating database schema" : "Se actualizează schema bazei de date", "Updated database" : "Bază de date actualizată", - "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Se verifică dacă schema bazei de date poate fi actualizată (această verificare poate lua mult timp în funcție de mărimea bazei de date)", - "Checked database schema update" : "S-a verificat actualizarea schemei bazei de date", - "Checking updates of apps" : "Se verifică actualizările aplicațiilor", - "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Se verifică dacă sunt actualizări pentru aplicația \"%s\" în magazinul de aplicații", - "Update app \"%s\" from appstore" : "Actualizare aplicație \"%s\" din magazinul de aplicații", - "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "S-a verificat dacă sunt actualizări pentru aplicația \"%s\" în magazinul de aplicații", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Se verifică dacă schema bazei de date pentru %s poate fi actualizată (poate dura un timp îndelungat, în funcție de dimensiunea bazei de date)", - "Checked database schema update for apps" : "S-a verificat actualizarea schemei bazei de date pentru aplicații", "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Actualizat \"%1$s\" la %2$s", "Set log level to debug" : "Setează nivelul de logare la \"debug\"", "Reset log level" : "Resetează nivelul de logare", "Starting code integrity check" : "Începe verificarea integrității codului", "Finished code integrity check" : "Verificarea integrității codului a fost finalizată", "%s (incompatible)" : "%s (incompatibil)", - "Following apps have been disabled: %s" : "Următoarele aplicații au fost dezactivate: %s", "Already up to date" : "Deja actualizat", - "Check the background job settings" : "Verificați setările jobului de fundal", "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Lipsește indexul \"{indexName}\" in tabela \"{tableName}\".", "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Limita memoriei PHP este sub valoarea recomandată de 512MB.", "Error occurred while checking server setup" : "A apărut o eroare la verificarea configurației serverului", - "Non-existing tag #{tag}" : "Etichetă inexistentă #{tag}", - "restricted" : "restricționat", - "invisible" : "invizibil", - "Delete" : "Șterge", - "Rename" : "Redenumește", - "Collaborative tags" : "Etichete colaborative", - "No tags found" : "Nu au fost găsite etichete", "unknown text" : "text necunoscut", "Hello world!" : "Hello world!", "sunny" : "însorit", @@ -75,29 +59,27 @@ "Please reload the page." : "Te rugăm să reîncarci pagina.", "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Actualizarea nu a reușit. Pentru mai multe informații <a href=\"{url}\">verificați postările din forum</a> pe această temă.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Actualizarea nu a reușit. Te rugăm să raportezi această problemă <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">comunității Nextcloud</a>.", - "Continue to Nextcloud" : "Continuă la Nextcloud", - "Searching other places" : "Se caută în alte locuri", - "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nu au fost găsite rezultate în alte directoare pentru {tag}{filter}{endtag}", - "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat al căutării în alte directoare","{count} rezultate ale căutării în alte directoare","{count} rezultate ale căutării în alte directoare"], + "Log in" : "Autentificare", + "Logging in …" : "Se autentifică...", "Server side authentication failed!" : "Autentificarea la nivel de server a eșuat!", "Please contact your administrator." : "Contactează-ți administratorul.", "An internal error occurred." : "A apărut o eroare internă.", "Please try again or contact your administrator." : "Încearcă din nou sau contactează-ți administratorul.", "Username or email" : "Nume de utilizator sau adresă email", "Password" : "Parolă", - "Log in" : "Autentificare", - "Logging in …" : "Se autentifică...", "Wrong username or password." : "Utilizator sau parolă greșite", "User disabled" : "Utilizator dezactivat", "Reset password" : "Resetează parola", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Expedierea email-ului de resetare a eşuat. Vă rugăm să contactaţi administratorul dvs.", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola nu poate fi modificată. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.", "Back to login" : "Înapoi la autentificare", "New password" : "Noua parolă", "I know what I'm doing" : "Știu ce fac", "Resetting password" : "Resetez parola", "Cancel" : "Anulare", "Forgot password?" : "Ai uitat parola?", + "Back" : "Înapoi", + "Reset search" : "Resetează căutarea", + "Search" : "Căutare", "Settings" : "Setări", "Could not load your contacts" : "Nu pot încarca contactele", "Search contacts …" : "Caută contacte ...", @@ -162,6 +144,13 @@ "Strong password" : "Parolă puternică", "No action available" : "Nici o acțiune disponibilă", "Error fetching contact actions" : "A apărut o eroare la preluarea activităților privind contactele", + "Non-existing tag #{tag}" : "Etichetă inexistentă #{tag}", + "restricted" : "restricționat", + "invisible" : "invizibil", + "Delete" : "Șterge", + "Rename" : "Redenumește", + "Collaborative tags" : "Etichete colaborative", + "No tags found" : "Nu au fost găsite etichete", "Personal" : "Personal", "Users" : "Utilizatori", "Apps" : "Aplicații", @@ -210,8 +199,6 @@ "More apps" : "Mai multe aplicatii", "More" : "Mai mult", "More apps menu" : "Meniu mai multe aplicații", - "Search" : "Căutare", - "Reset search" : "Resetează căutarea", "Contacts" : "Contacte", "Contacts menu" : "Meniu contacte", "Settings menu" : "Meniul Setări", @@ -235,7 +222,6 @@ "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Vă rugăm contactați administratorul. Dacă sunteți administrator, editați setarea \"trusted_domains\" în config/config.php la fel ca în exemplul din config.sample.php", "App update required" : "E necesară o actualizare a aplicației", "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$sva fi actualizat la versiunea %2$s", - "These apps will be updated:" : "Aceste aplicații vor fi actualizate:", "These incompatible apps will be disabled:" : "Aceste aplicații incompatibile vor fi dezactivate:", "The theme %s has been disabled." : "Tema %s a fost dezactivată.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Asigură-te că ai creat un backup pentru baza de date, folderul config și folderul de date înainte de a continua.", @@ -249,91 +235,20 @@ "Maintenance mode" : "Mod mentenanță", "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Instanța %s este acum în modul de mentenanță, ceea ce ar putea dura o vreme.", "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contactează-ți administratorul de sistem dacă acest mesaj persistă sau a apărut neașteptat.", - "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nu a putut fi trimis un email pentru resetare deoarece nu există o adresă de email pentru acest utilizator. Vă rugăm contactați administratorul.", - "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nu a putut fi trimis un email pentru resetare. Asigură-te că numele de utilizator este corect.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Fișierele tale sunt criptate. Nu îți vei putea recupera informațiile după resetarea parolei.<br />Dacă nu ești sigur ce să faci, contactează administratorul de rețea înainte de a continua. <br />Sigur vrei să continui?", - "Sending email …" : "Se trimite email ...", - "Shared" : "Partajat", - "Shared with" : "Partajat cu", - "Shared by" : "Partajat de", - "Choose a password for the public link" : "Alege o parolă pentru acest link public", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Alege o parolă pentru link-ul public sau apasă \"Enter\"", - "Copied!" : "S-a copiat!", - "Copy link" : "Copiză link", - "Not supported!" : "Nu este suportat!", - "Press ⌘-C to copy." : "Apasă ⌘-C pentru a copia.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Apasă Ctrl+C pentru a copia.", - "Unable to create a link share" : "Nu s-a putut crea linkul de partajare", - "Unable to toggle this option" : "Nu se poate comuta această opțiune", - "Resharing is not allowed" : "Repartajarea nu este permisă", - "Link" : "Legătură", - "Hide download" : "Ascunde descărcarea", - "Password protection enforced" : "Protejare cu parolă impusă", - "Password protect" : "Protejare cu parolă", - "Allow editing" : "Permite editarea", - "Email link to person" : "Expediază legătura prin poșta electronică", - "Send" : "Trimite", - "Allow upload and editing" : "Permite încărcarea și editarea", - "Read only" : "Doar citire", - "File drop (upload only)" : "Aruncă fișierul (numai încărcare)", - "Expiration date enforced" : "Data expirării impusă", - "Set expiration date" : "Specifică data expirării", - "Expiration" : "Expiră", - "Expiration date" : "Data expirării", - "Note to recipient" : "Notă către destinatar", - "Unshare" : "Anulare partajare", - "Delete share link" : "Șterge linkul partajat", - "Add another link" : "Adaugă un alt link", - "Password protection for links is mandatory" : "Protecția cu parolă pentru linkuri este obligatorie", - "Share to {name}" : "Distribuie către {name}", - "Share link" : "Partajează link-ul", - "New share link" : "Nou link partajat", - "Created on {time}" : "Creat la {time}", - "Password protect by Talk" : "Protejat cu parolă de Talk", - "Could not unshare" : "Nu s-a putut elimina partajarea", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partajat cu tine si cu grupul {group} de {owner}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Partajat cu tine și {circle} de {owner} ", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partajat cu tine si conversația {conversation} de {owner}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partajat cu tine în o conversație {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Partajat cu tine de {owner}", - "Choose a password for the mail share" : "Alege o parolă pentru partajare prin email", - "group" : "grup", - "remote" : "de la distanță", - "remote group" : "grup la distanță", - "email" : "email", - "conversation" : "conversație", - "shared by {sharer}" : "partajat de {sharer}", - "Can reshare" : "Poate repartaja", - "Can edit" : "Poate edita", - "Can create" : "Poate crea", - "Can change" : "Poate schimba", - "Can delete" : "Poate șterge", - "Access control" : "Control acces", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} partajat prin link", - "Error while sharing" : "Eroare la partajare", - "Share details could not be loaded for this item." : "Nu s-au putut încărca detaliile de partajare pentru acest element.", - "Search globally" : "Caută global", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Este necesar cel puțin {count} caracter pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare","Sunt necesare cel puțin {count} caractere pentru autocompletare"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Această listă este probabil trunchiată - te rugăm să revizuiești termenii de căutare pentru a obține mai multe rezultate.", - "No users or groups found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori sau grupuri pentru {search}", - "No users found for {search}" : "Nu au fost găsiți utilizatori pentru {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "A apărut o eroare (\"{message}\"). Te rugăm să încerci din nou", - "An error occurred. Please try again" : "A apărut o eroare. Încearcă din nou", - "Home" : "Acasă", - "Work" : "Serviciu", - "Other" : "Altele", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (remote group)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Partajează", - "Name or email address..." : "Nume sau adresă de email...", - "Name or federated cloud ID..." : "Nume sau ID de cloud federalizat...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nume, ID de cloud federalizat sau adresă de email...", - "Name..." : "Nume ...", - "Error removing share" : "Eroare la înlăturarea elementului partajat", - "({scope})" : "({scope})", - "Saving..." : "Se salvează...", - "Dismiss" : "Înlătură", - "New Password" : "Noua Parolă", - "Cancel log in" : "Anulează conectarea" + "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Se verifică dacă schema bazei de date poate fi actualizată (această verificare poate lua mult timp în funcție de mărimea bazei de date)", + "Checked database schema update" : "S-a verificat actualizarea schemei bazei de date", + "Checking updates of apps" : "Se verifică actualizările aplicațiilor", + "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Se verifică dacă sunt actualizări pentru aplicația \"%s\" în magazinul de aplicații", + "Update app \"%s\" from appstore" : "Actualizare aplicație \"%s\" din magazinul de aplicații", + "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "S-a verificat dacă sunt actualizări pentru aplicația \"%s\" în magazinul de aplicații", + "Checked database schema update for apps" : "S-a verificat actualizarea schemei bazei de date pentru aplicații", + "Following apps have been disabled: %s" : "Următoarele aplicații au fost dezactivate: %s", + "Check the background job settings" : "Verificați setările jobului de fundal", + "Continue to Nextcloud" : "Continuă la Nextcloud", + "Searching other places" : "Se caută în alte locuri", + "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Nu au fost găsite rezultate în alte directoare pentru {tag}{filter}{endtag}", + "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat al căutării în alte directoare","{count} rezultate ale căutării în alte directoare","{count} rezultate ale căutării în alte directoare"], + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Parola nu poate fi modificată. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.", + "These apps will be updated:" : "Aceste aplicații vor fi actualizate:" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));" }
\ No newline at end of file |