[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 0669a19dc..14ca09ca8 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -846,8 +846,6 @@ OC.L10N.register(
     "File to share" : "Archivo que compartir",
     "This conversation has been locked" : "Se ha bloqueado esta conversación",
     "Write message, @ to mention someone …" : "Escribe un mensaje, @ para mencionar a alguien…",
-    "No permission to post messages in this conversation" : "No tienes permiso para publicar mensajes en esta conversación",
-    "Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}",
     "Invalid path selected" : "Ruta de archivo seleccionada inválida.",
     "Cancel editing description" : "Cancelar edición de la descripción",
     "Submit conversation description" : "Enviar descripción de la conversación",
@@ -942,6 +940,7 @@ OC.L10N.register(
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Te has unido a la conversación en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad, por lo que se ha cerrado esta sesión.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva",
     "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
+    "No permission to post messages in this conversation" : "No tienes permiso para publicar mensajes en esta conversación",
     "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Se ha producido un error al publicar la tarjeta de Deck en la conversación.",
     "Post to a conversation" : "Publicar en una conversación",
     "Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
@@ -949,14 +948,15 @@ OC.L10N.register(
     "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk se ha actualizado. Por favor, vuelve a cargar la página",
     "Do not disturb" : "No molestar",
     "Away" : "Ausente",
-    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo mantenimiento. Por favor, vuelve a cargar la página",
     "Error while sharing file" : "Error al compartir archivo",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hay espacio libre suficiente para subir el archivo \"{fileName}\"",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error al subir el archivo \"{fileName}\".",
+    "Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}",
     "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirte a la conversación. Prueba a recargar la página.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Estás intentando unirte a una conversación mientras tienes activa una sesión en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad. ¿Qué prefieres hacer?",
     "Join here" : "Unirte aquí",
     "Leave this page" : "Abandonar esta página",
+    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo mantenimiento. Por favor, vuelve a cargar la página",
     "Sending signaling message has failed." : "Fallo al enviar el mensaje de señalización.",
     "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Se ha perdido la conexión con el servidor de señalización. Intentando reconectar.",
     "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Se ha perdido la conexión con el servidor de señalización. Prueba a recargar manualmente la página.",