Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-29 06:30:50 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-29 06:30:50 +0300
commit379cea180ee4a31c2b295bc9c2e0bee285b3cfc3 (patch)
treed095476e5c1e1379306caf3a5c1200dad861b18a /l10n/es.js
parent240b8990462333a13b524cf2b79e0b58de13cd7b (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/es.js')
-rw-r--r--l10n/es.js19
1 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 0c8fe7a3f..fa18f5ab9 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -43,10 +43,13 @@ OC.L10N.register(
"- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- Una previsualización de tu audio y vídeo se mostrará antes de unirte a la llamada",
"- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Ahora puedes difuminar tu fondo en la vista de llamada rediseñada",
"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Ahora los moderadores pueden asignar permisos generales e individuales a los participantes",
+ "- You can now react to chat message" : "- Ahora puedes reaccionar al mensaje de chat",
+ "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- En la barra lateral ahora puedes encontrar un resumen de los últimos artículos compartidos",
"There are currently no commands available." : "Actualmente no hay comandos disponibles.",
"The command does not exist" : "El comando no existe",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Se ha producido un error al ejecutar el comando. Por favor, contacte con el administrador para que compruebe los registros.",
"Talk updates ✅" : "Actualizaciones de Talk ✅",
+ "Reaction deleted by author" : "Reacción borrada por el autor",
"{actor} created the conversation" : "{actor} creaó la conversación",
"You created the conversation" : "Has creado la conversación",
"An administrator created the conversation" : "Un administrador ha creado la conversación",
@@ -148,6 +151,8 @@ OC.L10N.register(
"You stopped Matterbridge" : "Tu detuviste Matterbridge",
"{actor} deleted a message" : "{actor} eliminó un mensaje",
"You deleted a message" : "Has eliminado un mensaje",
+ "{actor} deleted a reaction" : "{actor} borró una reacción",
+ "You deleted a reaction" : "Has borrado una reacción",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} ha vaciado el historial de la conversación",
"You cleared the history of the conversation" : "Ha vaciado el historial de la conversación",
"Message deleted by author" : "Mensaje eliminado por el autor",
@@ -207,6 +212,10 @@ OC.L10N.register(
"A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Un usuario borrado respondió a a su mensaje en la conversación {call}",
"{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (guest) respondió su mensaje en la conversación {call}",
"A guest replied to your message in conversation {call}" : "Un invitado respondió a su mensaje en la conversación {call}",
+ "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{user} reaccionó con {reaction} a su mensaje privado",
+ "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{user} reaccionó con {reaction} a su mensaje en la conversación {call}",
+ "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Un usuario eliminado reaccionó con {reaction} a su mensaje en la conversación {call}",
+ "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{guest} (guest) reaccionó con {reaction} a su mensaje en la conversación {call}",
"{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} te ha mencionado en una conversación privada",
"{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} te ha mencionado en {call}",
"A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un usuario eliminado te ha mencionado en {call}",
@@ -1081,8 +1090,13 @@ OC.L10N.register(
"Link to a conversation" : "Enlace a una conversación",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Te has unido a la conversación en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad, por lo que se ha cerrado esta sesión.",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva",
+ "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Se ha producido un error al publicar la tarjeta de mazo en la conversación",
"Post to a conversation" : "Publicar en una conversación",
"Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
+ "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "La ubicación ha sido publicada en la conversación seleccionada",
+ "An error occurred while posting location to conversation" : "Se ha producido un error al publicar la ubicación en la conversación",
+ "Share to a conversation" : "Compartir en la conversación",
+ "Share to conversation" : "Compartir en la conversación",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Este navegador no es completamente compatible con Nextcloud Talk. Por favor, usa la última versión de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera o Apple Safari.",
"Calls are not supported in your browser" : "Tu navegador no admite llamadas",
"Access to microphone is only possible with HTTPS" : "El acceso al micrófono solo es posible con HTTPS",
@@ -1092,6 +1106,8 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while fetching the participants" : "Ha ocurrido un error al recuperar los participantes",
"Media" : "Multimedia",
"Files" : "Archivos",
+ "Deck cards" : "Tarjetas Deck",
+ "Voice messages" : "Mensajes de voz",
"Locations" : "Ubicaciones",
"Audio" : "Audio",
"Other" : "Otro",
@@ -1103,7 +1119,10 @@ OC.L10N.register(
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hay espacio libre suficiente para subir el archivo \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error al subir el archivo \"{fileName}\".",
"An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo",
+ "{guest} (guest)" : "{guest} (guest)",
"Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}",
+ "Failed to add reaction" : "Fallo en la adición de la reacción",
+ "Failed to remove reaction" : "No se ha podido eliminar la reacción",
"Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirte a la conversación. Prueba a recargar la página.",
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Estás intentando unirte a una conversación mientras tienes activa una sesión en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad. ¿Qué prefieres hacer?",
"Join here" : "Unirte aquí",