[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index a79f302ac..a869d92b5 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -594,7 +594,6 @@ OC.L10N.register(
     "Downloading …" : "Descargando …",
     "Install Talk Matterbridge" : "Instalar Talk Matterbridge",
     "Installed version: {version}" : "Versión instalada: {version}",
-    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Puedes instalar Matterbridge para enlazar Nextcloud Talk con otros servicios. Visita su {linkstart1}página de GitHub{linkend} para más detalles. Descargar e instalar esta app puede llevar un buen rato. En caso de que se agote el tiempo, instálala manualmente desde la {linkstart2}appstore{linkend}.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "El binario de Matterbridge tiene permisos incorrectos. Asegúrate de que el archivo binario de Matterbridge tiene como propietario el usuario correcto y se puede ejecutar. Lo encontrarás en «/…/nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/».",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "El binario de Matterbridge no se ha encontrado o no se ha podido ejecutar.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "También puedes configurar manualmente la ruta al binario de Matterbridge mediante la configuración. Consulta la {linkstart}documentación de integración de Matterbridge{linkend} para más información.",
@@ -659,8 +658,6 @@ OC.L10N.register(
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otros en la pestaña de participantes en la barra lateral",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Puede invitar a otras personas en la pestaña de participantes de la barra lateral o compartir este enlace para invitar a otras personas",
     "Share this link to invite others!" : "Comparte este enlace para invitar a otras personas.",
-    "Conversation link copied to clipboard." : "Enlace de la conversación copiado al portapapeles.",
-    "The link could not be copied." : "El enlace no se pudo copiar.",
     "Dismiss" : "Descartar",
     "Show your screen" : "Muestre su pantalla",
     "Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
@@ -783,6 +780,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error occurred while saving conversation password" : "Se ha producido un error al guardar la contraseña",
     "Error occurred while allowing guests" : "Se ha producido un error al permitir invitados",
     "Error occurred while disallowing guests" : "Se ha producido un error al prohibir invitados",
+    "Conversation link copied to clipboard." : "Enlace de la conversación copiado al portapapeles.",
+    "The link could not be copied." : "El enlace no se pudo copiar.",
     "Invitations sent" : "Invitaciones enviadas",
     "Error occurred when sending invitations" : "Se ha producido un error al enviar las invitaciones",
     "Open conversation to registered users" : "Abrir conversación a usuarios registrados",
@@ -938,7 +937,6 @@ OC.L10N.register(
     "Mark as unread" : "Marcar como no leído",
     "Go to file" : "Ir al archivo",
     "Forward message" : "Reenviar mensaje",
-    "Message link copied to clipboard." : "Link del mensaje copiado al portapapeles.",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Su navegador no admite la reproducción de archivos de audio",
     "Contact" : "Contacto",
     "{stack} in {board}" : "{stack} en {board}",
@@ -999,7 +997,6 @@ OC.L10N.register(
     "Joined with video" : "Participa con vídeo",
     "Joined via phone" : "Participa por teléfono",
     "Raised their hand" : "Levantaron la mano",
-    "Invitation was sent to {actorId}." : "Se ha enviado la invitación a {actorId}.",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "No se ha enviado la invitación a {actorId}.",
     "Permissions granted to {displayName}" : "Se han otorgado permisos a {displayName}",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "No se ha podido modificar los permisos para {displayName}",
@@ -1083,8 +1080,6 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Enlace a una conversación",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Te has unido a la conversación en otra ventana o dispositivo. Nextcloud Talk no admite esto en la actualidad, por lo que se ha cerrado esta sesión.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Únete a una conversación o empieza una nueva",
-    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
-    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Se ha producido un error al publicar la tarjeta de Deck en la conversación.",
     "Post to a conversation" : "Publicar en una conversación",
     "Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Este navegador no es completamente compatible con Nextcloud Talk. Por favor, usa la última versión de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera o Apple Safari.",
@@ -1144,6 +1139,7 @@ OC.L10N.register(
     "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Únete a conversación en cualquier momento, en cualquier lugar, en cualquier dispositivo.",
     "Android app" : "App Android",
     "iOS app" : "App iOS",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Puedes instalar Matterbridge para enlazar Nextcloud Talk con otros servicios. Visita su {linkstart1}página de GitHub{linkend} para más detalles. Descargar e instalar esta app puede llevar un buen rato. En caso de que se agote el tiempo, instálala manualmente desde la {linkstart2}appstore{linkend}.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni ver tu pantalla. Para mejorar la situación, prueba a dejar de compartir tu pantalla.",
     "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Error al acceder a la cámara: puede que la esté usando otro programa",
@@ -1152,9 +1148,13 @@ OC.L10N.register(
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Ahora estás esperando en la sala de espera. Esta reunión está planificada para las {startTime}",
     "Microphone" : "Micrófono",
     "Camera" : "Cámara",
+    "Message link copied to clipboard." : "Link del mensaje copiado al portapapeles.",
     "[Unknown username]" : "[Nombre de usuario desconocido]",
+    "Invitation was sent to {actorId}." : "Se ha enviado la invitación a {actorId}.",
     "Display name: " : "Nombre para mostrar:",
     "Video on and off" : "Vídeo encendido y apagado",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Se ha producido un error al publicar la tarjeta de Deck en la conversación.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "OK: los archivos \".wasm\" y \".tflite\" han sido devueltos correctamente por el servidor web"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");