[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 9719815f9..87d9ff55d 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -589,16 +589,9 @@ OC.L10N.register(
     "STUN servers" : "Servidores STUN",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un servidor STUN se usa para determinar la dirección IP pública de participantes que estén tras un router.",
     "TURN server schemes" : "Esquemas de servidor TURN (Traversal Using Relays around NAT)",
-    "turn: and turns:" : "turn: y turns:",
-    "turn: only" : "turn: sólo",
-    "turns: only" : "turns: sólo",
     "TURN server URL" : "URL del servidor TURN",
     "TURN server secret" : "Secreto del servidor TURN",
     "TURN server protocols" : "Protocolos de servidor TURN",
-    "UDP and TCP" : "UDP y TCP",
-    "UDP only" : "solo UDP",
-    "TCP only" : "solo TCP",
-    "turns: scheme must be used with a domain" : "turns: debe usarse el esquema con un dominio",
     "OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server" : "OK: El servidor TURN ha devuelto candidatos ICE con éxito",
     "Error: No working ICE candidates returned by the TURN server" : "Error: El servidor TURN no ha devuelto candidatos ICE que funcionen",
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Probando si el servidor TURN devuelve candidatos ICE",
@@ -1002,6 +995,9 @@ OC.L10N.register(
     "New in Talk 9" : "Nuevo en Talk 9",
     "{user} wants to talk with you" : "{user} quiere hablar contigo",
     "Signaling server URL" : "URL del servidor de señalización",
+    "UDP and TCP" : "UDP y TCP",
+    "UDP only" : "solo UDP",
+    "TCP only" : "solo TCP",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Un servidor TURN es usada para redirigirlo el tráfico de los participantes tras un cortafuegos. Si los participantes individuales no pueden conectar con otros, probablemente es necesario un servidor TURN. Vea {linkstart}esta documentación{linkend} para instrucciones de ajuste.",
     "This conversation is read only" : "Esta conversación es de sólo lectura",
     "Conversation, " : "Conversación,",
@@ -1022,6 +1018,10 @@ OC.L10N.register(
     "More info on Matterbridge." : "Más información en Matterbridge.",
     "Enabled" : "Habilitado",
     "Show matterbridge log" : "Mostrar registro de Matterbridge",
-    "Add new bridged channel" : "Añadir nuevo canal enlazado"
+    "Add new bridged channel" : "Añadir nuevo canal enlazado",
+    "turn: and turns:" : "turn: y turns:",
+    "turn: only" : "turn: sólo",
+    "turns: only" : "turns: sólo",
+    "turns: scheme must be used with a domain" : "turns: debe usarse el esquema con un dominio"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");