[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/es_EC.js b/l10n/es_EC.js
index e71d4aedb..a7b29b70c 100644
--- a/l10n/es_EC.js
+++ b/l10n/es_EC.js
@@ -25,8 +25,6 @@ OC.L10N.register(
     "Participants" : "Participantes",
     "Chat" : "Chat",
     "Talk" : "Hablar",
-    "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a que {participantName} se una a la llamada…",
-    "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a que los demás se unan a la llamada ...",
     "Exit fullscreen (f)" : "Salir de pantalla completa (f)",
     "Fullscreen (f)" : "Pantalla completa (f)",
     "Mute audio (m)" : "Silenciar audio (m)",
@@ -41,8 +39,6 @@ OC.L10N.register(
     "Not supported!" : "¡No soportado!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
-    "Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
-    "This conversation has ended" : "Esta conversación ha terminado",
     "Share screen" : "Compartir la pantalla",
     "Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
     "Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
@@ -74,28 +70,32 @@ OC.L10N.register(
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Error occurred while sending message" : "Se presentó un error al enviar el mensaje",
     "Edit" : "Editar",
+    "Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
+    "No other people in this call" : "No hay más personas en esta llamada",
+    "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a que {participantName} se una a la llamada…",
+    "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a que los demás se unan a la llamada ...",
+    "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
+    "Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
+    "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
+    "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC no se encuentra soportado en tu navegador :-/",
+    "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome",
+    "Waiting for camera and microphone permissions" : "Aguardando los permisos para la cámara y micrófono",
+    "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor da acceso a tu navegador para usar tu camara y micrófono poder usar esta aplicación. ",
+    "This conversation has ended" : "Esta conversación ha terminado",
     "moderator" : "moderador",
     "Demote from moderator" : "Degradar de moderador",
     "Promote to moderator" : "Promover a moderador",
     "Remove participant" : "Eliminar participante",
     "Add participant …" : "Agregar participante ...",
     "Delete conversation" : "Borrar conversación",
-    "No other people in this call" : "No hay más personas en esta llamada",
-    "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
-    "Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
-    "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
     "Close" : "Cerrar",
-    "Waiting for camera and microphone permissions" : "Aguardando los permisos para la cámara y micrófono",
-    "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor da acceso a tu navegador para usar tu camara y micrófono poder usar esta aplicación. ",
     "Disable video" : "Deshabilitar video",
     "Show screen" : "Mostrar pantalla",
     "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "El acceso al micrófono & cámara sólo es posible mediante HTTPS",
     "Please move your setup to HTTPS" : "Por favor cambia tu configuración a HTTPS",
     "Access to microphone & camera was denied" : "El acceso al micrófono & cámara fue denegado",
     "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC no está soportado en tu navegador",
-    "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome",
     "Error while accessing microphone & camera" : "Se pressentó un error al acceder al micrófono & cámara",
-    "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC no se encuentra soportado en tu navegador :-/",
     "{participantName}'s screen" : "Pantalla de {participantName}",
     "Guest's screen" : "Pantalla del invitado",
     "Your screen" : "Tu pantalla",