[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 13 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 0882b9317..7468ea3f5 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -607,6 +607,7 @@ OC.L10N.register(
     "OK: Running version: {version}" : "OK: {version} bertsioa exekutatzen",
     "Error: Cannot connect to server" : "Errorea: Ezin da zerbitzarira konektatu",
     "Error: Server did not respond with proper JSON" : "Errorea: zerbitzariak ez du JSON egokiarekin erantzun",
+    "Error: Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Errorea: Zerbitzaria eguneratu behar da Talk bertsio honekin bateragarria izateko",
     "Error: Server responded with: {error}" : "Errorea: zerbitzariak {error} errorearekin erantzun du",
     "Error: Unknown error occurred" : "Errorea: errore ezezaguna gertatu da",
     "High-performance backend" : "Errendimendu handiko motorra",
@@ -650,7 +651,6 @@ OC.L10N.register(
     "Stop screensharing" : "Utzi pantaila partekatzeari",
     "Lower hand (R)" : "Jaitsi eskua (R)",
     "More actions" : "Ekintza gehiago",
-    "Settings" : "Ezarpenak",
     "Dismiss" : "Baztertu",
     "Raise hand (R)" : "Jaso eskua (R)",
     "Blur background" : "Lausotu atzeko planoa",
@@ -680,6 +680,7 @@ OC.L10N.register(
     "Bad sent audio and screen quality." : "Bidaltze audio eta pantaila kalitate txarra.",
     "Bad sent audio and video quality." : "Bidaltze audio eta bideo kalitate txarra.",
     "Bad sent audio quality." : "Bidaltze audio kalitate txarra.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa lanpetuta dago eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zure pantaila ez ikustea.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea.",
@@ -690,6 +691,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea desgaitzen zure bideoan.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertzeko zailtasunak izatea.",
+    "Speaker view" : "Hizlari ikuspegia",
+    "Grid view" : "Sareta ikuspegia",
     "Screen sharing is not supported by your browser." : "Zure nabigatzaileak ez du pantaila partekatzea onartzen.",
     "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
@@ -713,11 +716,16 @@ OC.L10N.register(
     "Drop your files to upload" : "Jaregin zure fitxategiak kargatzeko",
     "Call in progress" : "Deia abian da",
     "Favorite" : "Gogokoa",
+    "Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Editatu elkarrizketa honen baimen lehenetsiak parte-hartzaileentzat. Ezarpen hauek ez dituzte moderatzaileen baimenak aldatzen.",
+    "Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Oharra: Sekzio honetan baimenak aldatzen diren bakoitzean, parte-hartzaile bakoitzari lehen emandako baimen pertsonalizatuak galduko dira.",
     "All permissions" : "Baimen guztiak",
+    "Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen." : "Parte-hartzaileek dei bat hasi, sartu, audioa eta bideoa gaitu eta pantaila partekatzeko baimenak dituzte.",
     "Restricted" : "Mugatua",
+    "Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions." : "Parte-hartzaileek deietara sartzeko baimena dute, baina ezin dute audio edo bideoa gaitu edo pantaila partekatu moderatzaile batek baimen hauek eman arte.",
     "Advanced permissions" : "Baimen aurreratuak",
     "Edit permissions" : "Editatu baimenak",
     "Default permissions modified for {conversationName}" : "Lehenetsitako baimenak aldatu dira {conversationName}(r)entzat",
+    "Could not modify default permissions for {conversationName}" : "Ezin izan dira {conversationName}(r)en baimenak aldatu",
     "Conversation settings" : "Elkarrizketaren ezarpenak",
     "Description" : "Deskribapena",
     "Enter a description for this conversation" : "Sartu deskribapen bat elkarrrizketa honentzat",
@@ -957,6 +965,7 @@ OC.L10N.register(
     "Dial-in PIN" : "Markatzen PINa",
     "Demote from moderator" : "Kendu moderatzaile rola",
     "Promote to moderator" : "Egin moderatzaile",
+    "Reset custom permissions" : "Berezarri baimen pertsonalizatuak",
     "Grant all permissions" : "Eman baimen guztiak",
     "Remove all permissions" : "Kendu baimen guztiak",
     "Resend invitation" : "Birbidali gonbidapena",
@@ -974,11 +983,13 @@ OC.L10N.register(
     "Permissions granted to {displayName}" : "Baimenak emanda {displayName}(r)i",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "Ezin izan dira {displayName}(r)en baimenak aldatu",
     "Permissions removed for {displayName}" : "Baimenak kendu zaizkio {displayName}(r)i",
+    "Permissions set to default for {displayName}" : "Baimenak lehenetsira ezarri dira {displayName}-rentzat",
     "Permissions modified for {displayName}" : "Baimenak aldatu dira {displayName}(r)entzat",
     "Add users" : "Gehitu erabiltzailea",
     "Add groups" : "Gehitu taldeak",
     "Add emails" : "Gehitu helbide elektronikoa",
     "Add circles" : "Gehitu zirkuluak",
+    "Add federated users" : "Gehitu erabiltzaile federatuak",
     "Searching …" : "Bilatzen …",
     "No results" : "Emaitzarik ez",
     "Search for more users" : "Bilatu erabiltzaile gehiago",
@@ -993,6 +1004,7 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while fetching the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak eskuratzean",
     "Chat" : "Txata",
     "Details" : "Xehetasunak",
+    "Settings" : "Ezarpenak",
     "Participants ({count})" : "Parte-hartzaileak ({count})",
     "Meeting ID: {meetingId}" : "Bileraren ID: {meetingId}",
     "Your PIN: {attendeePin}" : "Zure PINa: {attendeePin}",
@@ -1033,8 +1045,6 @@ OC.L10N.register(
     "Mute others" : "Mututu besteak",
     "Exit fullscreen (F)" : "Irten pantaila osotik (F)",
     "Fullscreen (F)" : "Pantaila osoa (F)",
-    "Speaker view" : "Hizlari ikuspegia",
-    "Grid view" : "Sareta ikuspegia",
     "You have new unread messages in the chat." : "Irakurri gabeko mezu berriak dauzkazu txatean.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Txatean aipatu egin zaituzte.",
     "Send" : "Bidali",