[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index e89cb1b8a..4a6788e46 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -839,8 +839,6 @@ OC.L10N.register(
     "File to share" : "Fichier à partager",
     "This conversation has been locked" : "Cette conversation a été verrouillée",
     "Write message, @ to mention someone …" : "Écrivez un message, utilisez @ pour mentionner quelqu'un …",
-    "No permission to post messages in this conversation" : "Interdit de publier un message dans cette conversation",
-    "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossible de publier le message : {errorMessage}",
     "Invalid path selected" : "Chemin sélectionné non valide",
     "Cancel editing description" : "Annuler la modification de la description",
     "Submit conversation description" : "Soumettre la description de la conversation",
@@ -930,18 +928,20 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Lier à une conversation",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Vous avez déjà ouvert une conversation dans une autre fenêtre ou sur un autre périphérique. Ce n'est pas supporté pour l'instant dans Nextcloud Talk, votre session a été fermée ",
     "Join a conversation or start a new one" : "Rejoignez une conversation ou démarrez-en une nouvelle",
+    "No permission to post messages in this conversation" : "Interdit de publier un message dans cette conversation",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Le navigateur que vous utilisez n'est pas entièrement pris en charge par Nextcloud Talk. Veuillez utiliser la dernière version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera ou Apple Safari.",
     "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk a été mis à jour, veuillez actualiser la page",
     "Do not disturb" : "Ne pas déranger",
     "Away" : "Absent",
-    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est en maintenance, veuillez actualiser la page",
     "Error while sharing file" : "Erreur lors du partage du fichier",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espace libre insuffisant pour télécharger le fichier \"{fileName}\"",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erreur lors du téléchargement du fichier \"{fileName}\"",
+    "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossible de publier le message : {errorMessage}",
     "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejoindre la conversation. Essayez de recharger la page.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Vous essayez de rejoindre une conversation mais vous avez déjà une session ouverte sur une autre fenêtre ou un autre périphérique. Ce n'est pas possible pour l'instant dans Nextcloud Talk : que voulez-vous faire ?",
     "Join here" : "Rejoignez la conversation",
     "Leave this page" : "Quitter cette page",
+    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est en maintenance, veuillez actualiser la page",
     "Sending signaling message has failed." : "L'envoi du message de signalement a échoué.",
     "Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de vous reconnecter",
     "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de recharger la page manuellement.",