[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 56 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index 4c3489a58..995eec99d 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "_%n other_::_%n others_" : ["他 %n 名"],
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} から {call} に招待されました",
     "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "<strong>会話</strong>への招待、または<strong>着信</strong>があったとき",
+    "Other activities" : "その他のアクティビティ",
     "Talk" : "トーク",
     "Guest" : "ゲスト",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "Nextcloud Talkへようこそ!\nこの会話では、Nextcloud Talkで利用できる新機能について説明します。",
@@ -36,6 +37,9 @@ OC.L10N.register(
     "- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "- 会話に説明付きのコンテキストを与えて開き、ログインしたユーザーが会話を見つけて参加できるようにします",
     "- See a read status and send failed messages again" : "- 読み取りステータスを確認し、失敗したメッセージを再送信",
     "- Raise your hand in a call with the R key" : "- Rキーを押すと通話中に手を上げられます",
+    "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- 複数のデバイスから同時に会話に参加したり、Web会議に接続できるようになりました。",
+    "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- 音声メッセージを送信したり、現在地や連絡先の詳細を共有できるようになりました。",
+    "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- 会話にグループを追加すると、グループメンバーが参加者として自動的に追加されるようになりました。",
     "There are currently no commands available." : "現在使用可能なコマンドはありません。",
     "The command does not exist" : "コマンドが存在しません",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "コマンドの実行中にエラーが発生しました。 管理者にログの確認を依頼してください。",
@@ -110,6 +114,12 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed group {group}" : "{actor} がグループ {group} を削除",
     "You removed group {group}" : "グループ {group} を削除しました",
     "An administrator removed group {group}" : "管理者が {group} グループを削除しました",
+    "{actor} added circle {circle}" : "{actor}がサークル{circle}を追加しました",
+    "You added circle {circle}" : "サークル {circle} を追加しました",
+    "An administrator added circle {circle}" : "管理者がサークル {circle} を追加しました",
+    "{actor} removed circle {circle}" : "{actor}がサークル{circle}を削除しました",
+    "You removed circle {circle}" : "サークル{circle}を削除しました",
+    "An administrator removed circle {circle}" : "管理者がサークル{circle}を削除しました",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} が {user} をモデレーターに昇格しました",
     "You promoted {user} to moderator" : "{user} をモデレータに昇格しました",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor}があなたをモデレータに昇格させました",
@@ -122,6 +132,7 @@ OC.L10N.register(
     "An administrator demoted {user} from moderator" : "管理者が {user}をモデレーターから降格させました",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor}は使用できなくなったファイルを共有しました",
     "You shared a file which is no longer available" : "使用できなくなったファイルを共有しました",
+    "The shared location is malformed" : "共有場所の形式が正しくありません",
     "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{actor} が、この会話を他のチャットと同期するようにMatterbridgeを設定しました",
     "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "この会話を他のチャットシステムと同期するようにMatterbridgeを設定します",
     "{actor} updated the Matterbridge configuration" : "{actor} がMatterbridgeの構成を更新しました。",
@@ -139,6 +150,7 @@ OC.L10N.register(
     "Message deleted by author" : "作成者によって削除されたメッセージ",
     "Message deleted by {actor}" : "{actor} によって削除されたメッセージ",
     "Message deleted by you" : "あなたが削除したメッセージ",
+    "Deleted user" : "ユーザーを削除",
     "%s (guest)" : "%s(ゲスト)",
     "You missed a call from {user}" : "{user}からの着信に応答できませんでした。",
     "You tried to call {user}" : "{user} に電話をかけようとしました",
@@ -207,6 +219,7 @@ OC.L10N.register(
     "The hosted signaling server is now configured and will be used." : "ホストされたシグナリングサーバーが設定され、使用されるようになります。",
     "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "ホストされたシグナリングサーバーが削除され、使用できないようになります。",
     "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "ホストされたシグナリングサーバーのアカウントのステータスが\"{oldstatus}\"から\"{newstatus}\"に変更されました。",
+    "Open Talk" : "公開トーク",
     "Conversations" : "会話",
     "Messages" : "メッセージ",
     "{user}" : "{user}",
@@ -636,6 +649,8 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "設定",
     "Dismiss" : "閉じる",
     "Raise hand (R)" : "挙手 (R)",
+    "Blur background" : "背景をぼかす",
+    "Disable background blur" : "背景のぼかしを止める",
     "You are not allowed to enable audio" : "音声を有効にできません",
     "No audio" : "音声なし",
     "Mute audio (M)" : "音声ミュート (m)",
@@ -661,10 +676,15 @@ OC.L10N.register(
     "Bad sent audio and screen quality." : "送信音声と画面の品質が良くありません。",
     "Bad sent audio and video quality." : "送信音声と映像の品質が良くありません。",
     "Bad sent audio quality." : "送信音声の品質が良くありません。",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景のぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。改善するためにカメラか画面共有をオフにしてみてください。",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "インターネットかコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはこちらの画面は見えていないかもしれません。",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたが見えていないかもしれません。",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景のぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有していたら映像を停止してみてください。",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。",
     "Disable screenshare" : "画面共有を無効",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、背景のぼかしを止めるか、映像を停止してみてください。",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、映像を停止してみてください。",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたがどうなっているのか分からないかもしれません。",
     "Screen sharing is not supported by your browser." : "お使いのブラウザーは画面共有をサポートしていません。",
@@ -693,6 +713,9 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation settings" : "会話設定",
     "Description" : "詳細",
     "Enter a description for this conversation" : "この会話の説明を入力",
+    "Notifications" : "通知",
+    "Device check" : "デバイスチェック",
+    "Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "この会話に参加する前に、必ずデバイスのプレビュー画面を表示する",
     "Guests access" : "ゲスト参加",
     "Meeting settings" : "会議設定",
     "Matterbridge" : "Matterbridge",
@@ -700,10 +723,17 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "会話の詳細の更新中にエラーが発生しました",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "これらのアクションは元に戻せないので注意してください。",
     "Leave conversation" : "会話を離れる",
+    "Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "会話から退出したら、クローズな会話に再び参加するには、招待が必要です。オープンな会話はいつでも再参加できます。",
     "Delete conversation" : "会話を削除",
+    "Permanently delete this conversation." : "この会話を完全に削除する",
+    "Delete chat messages" : "メッセージを削除する",
+    "Permanently delete all the messages in this conversation." : "この会話のすべてのメッセージを完全に削除する",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "会話を終了する前に、新しいモデレータを昇格する必要があります。",
     "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "本当に「{displayName}」を削除しますか？",
     "Error while deleting conversation" : "会話の削除中にエラーが発生しました",
+    "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "\"{displayName}\" のすべてのメッセージを削除しても本当によろしいですか？",
+    "Delete all chat messages" : "チャットメッセージをすべて削除",
+    "Error while clearing chat history" : "チャット履歴のクリア中にエラーが発生しました",
     "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "パブリックリンクを使用してこの会話にゲストが参加できるようにします。",
     "Allow guests" : "ゲストを許可",
     "Set a password to restrict who can use the public link." : "パスワードを設定して、パブリックリンクを使用できるユーザーを制限します。",
@@ -794,6 +824,9 @@ OC.L10N.register(
     "not running, check Matterbridge log" : "未稼働です。Matterbridgeログを確認してください",
     "not running" : "未稼働",
     "Bridge saved" : "ブリッジが保存されました",
+    "Chat messages" : "チャットメッセージ",
+    "Calls" : "呼び出し",
+    "Notify about calls in this conversation" : "この会話で呼び出し時に通知する",
     "Allow participants to join from a phone." : "参加者が電話から参加できるようにします。",
     "Enable SIP dial-in" : "SIPダイヤルインを有効にする",
     "SIP dial-in is now enabled" : "SIPダイヤルインが有効になりました",
@@ -804,7 +837,9 @@ OC.L10N.register(
     "Submit conversation description" : "会話の詳細を送信する",
     "Edit conversation description" : "会話の詳細を編集する",
     "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "詳細は {maxLength} 文字以下である必要があります。現在のテキストの長さは {charactersCount} 文字です。",
+    "Camera and microphone check" : "カメラとマイクのチェック",
     "Choose devices" : "デバイスを選択してください",
+    "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "この会話に参加する前に、必ずこのダイアログを表示する",
     "Mark as read" : "既読にする",
     "Remove from favorites" : "お気に入りから削除",
     "Add to favorites" : "お気に入りに追加",
@@ -840,6 +875,8 @@ OC.L10N.register(
     "Allow guests to join via link" : "リンク経由でのゲスト参加を許可",
     "Search conversations or users" : "会話やユーザーを検索",
     "You are currently waiting in the lobby" : "現在ロビーで待機中",
+    "The meeting will start soon" : "会議はまもなく始まります",
+    "This meeting is scheduled for {startTime}" : "この会議の予定は{startTime}です",
     "No microphone available" : "利用可能なマイクがありません",
     "Select microphone" : "マイクを選択",
     "No camera available" : "利用可能なカメラがありません",
@@ -849,6 +886,7 @@ OC.L10N.register(
     "Copy message link" : "メッセージリンクのコピー",
     "Mark as unread" : "未読にする",
     "Go to file" : "ファイルへ移動",
+    "Forward message" : "メッセージを転送する",
     "Unread messages" : "未読のメッセージ",
     "Sending message" : "メッセージ送信中",
     "Message sent" : "メッセージ送信済み",
@@ -868,6 +906,10 @@ OC.L10N.register(
     "Contact" : "連絡先",
     "Deck Card" : "Deckカード",
     "Remove {fileName}" : "{fileName} を削除",
+    "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "メッセージは{selectedConversationName}に転送されました",
+    "Choose a conversation to forward the selected message." : "会話を選択して、選択したメッセージを転送します。",
+    "Error while forwarding message" : "メッセージの転送中にエラーが発生しました",
+    "Open this location in OpenStreetMap" : "オープンストリートマップでこの場所を表示",
     "Scroll to bottom" : "下にスクロール",
     "Today" : "本日",
     "Yesterday" : "昨日",
@@ -895,6 +937,9 @@ OC.L10N.register(
     "Dial-in PIN" : "ダイヤルインPIN",
     "Demote from moderator" : "モデレータから降格",
     "Promote to moderator" : "モデレータに昇格",
+    "Grant all permissions" : "すべての権限を付与",
+    "Remove all permissions" : "すべての権限を削除",
+    "Edit permissions" : "権限を編集",
     "Resend invitation" : "招待状を再送する",
     "Remove group and members" : "メンバーとグループを削除",
     "Remove participant" : "参加者を削除",
@@ -907,6 +952,16 @@ OC.L10N.register(
     "Raised their hand" : "手を上げる",
     "Invitation was sent to {actorId}." : "招待状が {actorId} に送信されました。",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした",
+    "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName}に権限が付与されました",
+    "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName}の権限を変更できませんでした",
+    "Permissions removed for {displayName}" : "{displayName}の権限が削除されました",
+    "Start a call" : "通話を開始",
+    "Skip the lobby" : "ロビーをスキップ",
+    "Enable the microphone" : "マイクを有効にする",
+    "Enable the camera" : "カメラを有効にする",
+    "Share the screen" : "画面共有",
+    "Update permissions" : "利用権限を更新",
+    "Permissions modified for {displayName}" : "{displayName}の権限が変更されました",
     "Add users" : "ユーザーを追加",
     "Add groups" : "グループを追加",
     "Add emails" : "メールを追加",
@@ -998,6 +1053,7 @@ OC.L10N.register(
     "Do not disturb" : "取り込み中",
     "Away" : "離席中",
     "Error while sharing file" : "ファイルの共有中にエラーが発生しました",
+    "Error while clearing conversation history" : "会話履歴のクリア中にエラーが発生しました",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "ファイル ”{fileName}\" をアップロードするのに十分な空き容量がありません",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "ファイル \"{fileName}\" のアップロード中にエラーが発生しました",
     "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました",