diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-05-19 06:28:47 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2022-05-19 06:28:47 +0300 |
commit | db0c1f87e65616a0ab15fff5ab5b9140d1aa228f (patch) | |
tree | a2767095e56cbb35e2c4c3a7630cbc4a556818c8 /l10n/ja.js | |
parent | b5758bf6a38522119e87c1aa0a7aee3736dba231 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/ja.js')
-rw-r--r-- | l10n/ja.js | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js index beba0cea3..0d4b40943 100644 --- a/l10n/ja.js +++ b/l10n/ja.js @@ -583,7 +583,6 @@ OC.L10N.register( "Downloading …" : "ダウンロード中…", "Install Talk Matterbridge" : "Talk Matterbridgeをインストールします", "Installed version: {version}" : "インストールされているバージョン: {version}", - "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridgeをインストールして、Nextcloud Talkを他のサービスにリンクできます。詳細については、{linkstart1} GitHubページ{linkend}にアクセスしてください。アプリのダウンロードとインストールには時間がかかる場合があります。タイムアウトした場合は、{linkstart2} appstore {linkend}から手動でインストールしてください。", "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridgeバイナリの権限が正しくありません。 Matterbridgeバイナリファイルが正しいユーザーによって所有されており、実行できることを確認してください。 \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" にあります。", "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Matterbridgeバイナリが見つからなかったか、実行できませんでした。", "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "設定を使用して、Matterbridgeバイナリへのパスを手動で設定することもできます。詳細については、{linkstart} Matterbridge統合ドキュメント{linkend}を確認してください。", @@ -642,8 +641,6 @@ OC.L10N.register( "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "サイドバーの参加者タブで他のユーザーを招待できます", "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "サイドバーの参加者タブかこのリンクを共有して他のユーザーを招待できます。", "Share this link to invite others!" : "このリンクを共有して他の人を招待します。", - "Conversation link copied to clipboard." : "会話リンクをクリップボードにコピーしました。", - "The link could not be copied." : "リンクをコピーできませんでした。", "Dismiss" : "閉じる", "Show your screen" : "自分の画面を表示", "Stop screensharing" : "画面共有を停止", @@ -752,6 +749,8 @@ OC.L10N.register( "Error occurred while saving conversation password" : "会話のパスワードの保存中にエラーが発生しました", "Error occurred while allowing guests" : "ゲストの許可中にエラーが発生しました", "Error occurred while disallowing guests" : "ゲスト参加の禁止中にエラーが発生しました", + "Conversation link copied to clipboard." : "会話リンクをクリップボードにコピーしました。", + "The link could not be copied." : "リンクをコピーできませんでした。", "Invitations sent" : "招待が送信されました", "Error occurred when sending invitations" : "招待状の送信中にエラーが発生しました", "Open conversation to registered users" : "登録ユーザーに会話を公開", @@ -906,7 +905,6 @@ OC.L10N.register( "Mark as unread" : "未読にする", "Go to file" : "ファイルへ移動", "Forward message" : "メッセージを転送する", - "Message link copied to clipboard." : "メッセージリンクがクリップボードにコピーされました。", "Your browser does not support playing audio files" : "このブラウザーはオーディオファイルの再生をサポートしていません。", "Contact" : "連絡先", "Deck Card" : "Deckカード", @@ -962,7 +960,6 @@ OC.L10N.register( "Joined with video" : "ビデオで参加", "Joined via phone" : "電話で参加", "Raised their hand" : "手を上げる", - "Invitation was sent to {actorId}." : "招待状が {actorId} に送信されました。", "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした", "Permissions granted to {displayName}" : "{displayName}に権限が付与されました", "Could not modify permissions for {displayName}" : "{displayName}の権限を変更できませんでした", @@ -1044,8 +1041,6 @@ OC.L10N.register( "Link to a conversation" : "会話へのリンク", "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "別ウィンドウかデバイスで既に会話に参加済みです。現在、複数接続はNextcloud Talkではサポートされていないため、このセッションは閉じられます。", "Join a conversation or start a new one" : "会話に参加または開始する", - "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "選択した<a href=\"{link}\">会話</a>にデッキカードが投稿されました。", - "An error occurred while posting deck card to conversation." : "デッキカードを会話に投稿中にエラーが発生しました。", "Post to a conversation" : "会話に投稿する", "Post to conversation" : "会話に投稿する", "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "お使いのブラウザーは、Nextcloud Talkで完全にはサポートされていません。最新バージョンのMozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Opera、またはApple Safariを使用してください。", @@ -1104,6 +1099,7 @@ OC.L10N.register( "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "いつでも、どこでも、どんなデバイスでも会話に参加できます。", "Android app" : "Android アプリ", "iOS app" : "iOS アプリ", + "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridgeをインストールして、Nextcloud Talkを他のサービスにリンクできます。詳細については、{linkstart1} GitHubページ{linkend}にアクセスしてください。アプリのダウンロードとインストールには時間がかかる場合があります。タイムアウトした場合は、{linkstart2} appstore {linkend}から手動でインストールしてください。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。画面共有している場合にには、改善するために映像をオフにしてみてください。", "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。", "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "カメラへのアクセス時にエラー: その他のアプリケーションが利用中の可能性があります", @@ -1112,8 +1108,12 @@ OC.L10N.register( "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "現在ロビーで待機中。この会議は{startTime}から予定されています。", "Microphone" : "マイク", "Camera" : "カメラ", + "Message link copied to clipboard." : "メッセージリンクがクリップボードにコピーされました。", "[Unknown username]" : "[不明なユーザー名]", + "Invitation was sent to {actorId}." : "招待状が {actorId} に送信されました。", "Display name: " : "表示名:", - "Video on and off" : "ビデオのオンとオフ" + "Video on and off" : "ビデオのオンとオフ", + "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "選択した<a href=\"{link}\">会話</a>にデッキカードが投稿されました。", + "An error occurred while posting deck card to conversation." : "デッキカードを会話に投稿中にエラーが発生しました。" }, "nplurals=1; plural=0;"); |