Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/spreed.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-03-24 04:34:00 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2018-03-24 04:34:00 +0300
commitf3070ee0629bfd2bad1aba131960214fb62ad847 (patch)
tree1158386bb2bc6fddc5a3c71b3cf643ff16d45b94 /l10n/ka_GE.json
parent68e54f4977a9b72c3481eeece936edb8cfdeac59 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ka_GE.json')
-rw-r--r--l10n/ka_GE.json22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/ka_GE.json b/l10n/ka_GE.json
index 4de48517e..ca7a04fba 100644
--- a/l10n/ka_GE.json
+++ b/l10n/ka_GE.json
@@ -72,17 +72,8 @@
"Add participant" : "მონაწილის დამატება",
"Leave room" : "ოთახის დატოვება",
"Delete room" : "ოთახის გაუქმება",
- "Waiting for {participantName} to join the room …" : "ველოდებით {participantName} მომხმარებლის ოთახში გაწევრიანებას …",
- "{participantName} is waiting for you to join the call …" : "{participantName} ელოდება თქვენს ზარში გაწევრიანებას …",
- "Waiting for others to join the room …" : "ველოდებით სხვების ოთახში გაწევრიანებას …",
"No other people in this call" : "ამ ზარში მეტი ადამიანი არაა",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "შეგიძლიათ სხვები მოიწვიოთ გვერდით ბარში, მონაწილებიის ტაბულით",
- "Call in progress …" : "ზარი პროცესშია …",
- "Join {participant1} and {participant2}" : "დააკავშირეთ {participant1} და {participant2}",
- "Join {participant1}, {participant2} and {participant3}" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2} და {participant3}",
- "Join {participant1}, {participant2}, {participant3} and {participant4}" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2}, {participant3} და {participant4}",
- "Join {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4} and {participant5}" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4} და {participant5}",
- "Join {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4}, …" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4}, …",
"Share this link to invite others!" : "სხვების მოსაწვევად გააზიარეთ ეს ბმული!",
"and you" : "და თქვენ",
"Close" : "დახურვა",
@@ -166,9 +157,14 @@
"STUN server" : "STUN სერვერი",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN სერვერი როუტერს მიღმა მყოფი მონაწილეების ღია IP მისამართების დადგენისთვის.",
"TURN server shared secret" : "TURN სერვერმა გააზიარა საიდუმლო",
- "New message…" : "თქვენი წერილი …",
- "A (now) deleted user mentioned you in a group chat: %s" : "გაუქმებულმა (ახლა) მომხმარებელმა მოგიხსენიათ ჯგუფურ ჩეთში: %s",
- "A (now) deleted user mentioned you in a group chat: {call}" : "გაუქმებეულმა (ახლა) მომხმარებელმა მოგიხსენიათ ჯგუფურ ჩეთში: {call}",
- "A (now) deleted user mentioned you in a group chat" : "გაუქმებულმა (ახლა) მომხმარებელმა მოგიხსენიათ ჯგუფურ ჩეთში"
+ "Waiting for {participantName} to join the room …" : "ველოდებით {participantName} მომხმარებლის ოთახში გაწევრიანებას …",
+ "{participantName} is waiting for you to join the call …" : "{participantName} ელოდება თქვენს ზარში გაწევრიანებას …",
+ "Waiting for others to join the room …" : "ველოდებით სხვების ოთახში გაწევრიანებას …",
+ "Call in progress …" : "ზარი პროცესშია …",
+ "Join {participant1} and {participant2}" : "დააკავშირეთ {participant1} და {participant2}",
+ "Join {participant1}, {participant2} and {participant3}" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2} და {participant3}",
+ "Join {participant1}, {participant2}, {participant3} and {participant4}" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2}, {participant3} და {participant4}",
+ "Join {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4} and {participant5}" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4} და {participant5}",
+ "Join {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4}, …" : "დააკავშირეთ {participant1}, {participant2}, {participant3}, {participant4}, …"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
} \ No newline at end of file