[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 91 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 52f3ac219..b0aa6a658 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -43,10 +43,13 @@ OC.L10N.register(
     "- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "- Een preview van je audio en video wordt getoond voor het deelnemen aan een gesprek",
     "- You can now blur your background in the newly designed call view" : "- Je kunt nu je achtergrond vervagen in het nieuw ontworpen gespreksoverzicht",
     "- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "- Moderatoren kunnen nu algemene en individuele machtigingen aan deelnemers toekennen",
+    "- You can now react to chat message" : "- Je kunt nu reageren op chat bericht",
+    "- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "- In de zijbalk kun je nu een overzicht vinden van de laatst gedeelde objecten",
     "There are currently no commands available." : "Er zijn nu geen commando's beschikbaar.",
     "The command does not exist" : "Het commando bestaat niet",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van het commando. Vraag een beheerder de logs te controleren.",
     "Talk updates ✅" : "Talk updates ✅",
+    "Reaction deleted by author" : "Reactie verwijderd door schrijver",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} heeft het gesprek gemaakt",
     "You created the conversation" : "Je hebt het gesprek gemaakt",
     "An administrator created the conversation" : "Een beheerder heeft het gesprek gemaakt",
@@ -111,6 +114,14 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed you" : "{actor} heeft jou verwijderd",
     "An administrator removed you" : "Een beheerder heeft jou verwijderd",
     "An administrator removed {user}" : "Een beheerder heeft {user} verwijderd",
+    "{actor} invited {user}" : "{actor} heeft {user} uitgenodigd",
+    "You invited {user}" : "Jij hebt {user} uitgenodigd",
+    "An administrator invited {user}" : "Een beheerder heeft {user} uitgenodigd",
+    "{federated_user} accepted the invitation" : "{federated_user} heeft de uitnodiging geaccepteerd",
+    "{actor} removed {federated_user}" : "{actor} heeft {federated_user} verwijderd",
+    "You removed {federated_user}" : "Jij hebt {federated_user} verwijderd",
+    "An administrator removed {federated_user}" : "Een beheerder heeft {federated_user} verwijderd",
+    "{federated_user} declined the invitation" : "{federated_user} heeft de uitnodiging geweigerd",
     "{actor} added group {group}" : "{actor} voegde groep {group} toe",
     "You added group {group}" : "Je voegde groep {group} toe",
     "An administrator added group {group}" : "Een beheerder voegde groep {group} toe",
@@ -150,8 +161,19 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Je verwijderde een bericht",
     "{actor} deleted a reaction" : "{actor} verwijderde een bericht.",
     "You deleted a reaction" : "Je verwijderde een bericht",
+    "_You set the message expiration to %n week_::_You set the message expiration to %n weeks_" : ["Je hebt de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n week","Je hebt de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n weken"],
+    "_You set the message expiration to %n day_::_You set the message expiration to %n days_" : ["Je hebt de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n dag","Je hebt de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n dagen"],
+    "_You set the message expiration to %n hour_::_You set the message expiration to %n hours_" : ["Je hebt de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n uur","Je hebt de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n uren"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n week_::_{actor} set the message expiration to %n weeks_" : ["{actor} heeft de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n week","{actor} heeft de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n weken"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n day_::_{actor} set the message expiration to %n days_" : ["{actor} heeft de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n dag","{actor} heeft de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n dagen"],
+    "_{actor} set the message expiration to %n hour_::_{actor} set the message expiration to %n hours_" : ["{actor} heeft de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n uur","{actor} heeft de vervalperiode voor berichten ingesteld op %n uren"],
+    "{actor} disabled message expiration" : "{actor} heeft berichtverval uitgeschakeld",
+    "You disabled message expiration" : "Jij hebt berichtverval uitgeschakeld",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} heeft gesprekshistorie leeggemaakt",
     "You cleared the history of the conversation" : "Je hebt de gesprekshistorie schoongemaakt",
+    "{actor} closed the poll {poll}" : "{actor} heeft de enquête {poll} gesloten",
+    "You closed the poll {poll}" : "Jij hebt de enquête {poll} gesloten",
+    "Someone voted on the poll {poll}" : "Iemand heeft gestemd op de enquête {poll}",
     "Message deleted by author" : "Bericht verwijderd door de schrijver",
     "Message deleted by {actor}" : "Bericht verwijderd door {actor}",
     "Message deleted by you" : "Bericht verwijderd door jou",
@@ -210,6 +232,10 @@ OC.L10N.register(
     "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (gast) heeft op jouw bericht gereageerd in gesprek {call}",
     "A guest replied to your message in conversation {call}" : "Een gast heeft op jouw bericht gereageerd in gesprek {call}",
     "{user} reacted with {reaction} to your private message" : "{user} heeft op jouw privébericht geantwoord met {reaction}",
+    "{user} reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{user} heeft met {reactie} gereageerd op jouw bericht in gesprek {call}",
+    "A deleted user reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Een verwijderde gebruiker heeft met {reactie} gereageerd op jouw bericht in gesprek {call}",
+    "{guest} (guest) reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "{guest} (gast) heeft met {reactie} gereageerd op jouw bericht in gesprek {call}",
+    "A guest reacted with {reaction} to your message in conversation {call}" : "Een gast heeft met {reactie} gereageerd op jouw bericht in gesprek {call}",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} heeft jou in een privégesprek vermeld",
     "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} heeft jou in vermeld in gesprek {call}",
     "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Een verwijderde gebruiker heeft jou vermeld in gesprek {call}",
@@ -529,6 +555,8 @@ OC.L10N.register(
     "Request password" : "Aanvragen wachtwoord",
     "Error requesting the password." : "Fout bij opvragen wachtwoord.",
     "This conversation has ended" : "Dit gesprek is beeindigd",
+    "Close Talk sidebar" : "Sluit Talk zijbalk",
+    "Open Talk sidebar" : "Open Talk zijbalk",
     "Limit to groups" : "Beperk tot groepen",
     "When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Als er minimaal één groep is geselecteerd, kunnen alleen mensen uit de geslecteerde groepen deelnemen aan de gesprekken.",
     "Guests can still join public conversations." : "Gasten kunnen nog deelnemen aan openbare gesprekken.",
@@ -542,6 +570,7 @@ OC.L10N.register(
     "Everyone" : "Iedereen",
     "Users and moderators" : "Gebruikers en moderatoren",
     "Moderators only" : "Alleen moderators",
+    "Disable calls" : "Gesprekken uitschakelen",
     "Save changes" : "Wijzigingen bewaren",
     "Saving …" : "Opslaan ...",
     "Saved!" : "Opgeslagen!",
@@ -597,6 +626,7 @@ OC.L10N.register(
     "Downloading …" : "Bezig met downloaden ...",
     "Install Talk Matterbridge" : "Installeer Talk Matterbridge",
     "Installed version: {version}" : "Geïnstalleerde versie: {version}",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Je kunt de Matterbridge installeren om Nextcloud Talk te linken naar andere diensten, bezoek hun {linkstart1}GitHub pagina{linkend} voor nadere details. Het downloaden en installeren van de app kan even duren. Mocht er een time-out plaatsvinden, kan de app handmatig geïnstalleerd worden via de {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Het Matterbridge uitvoeringsbestand heeft incorrecte machtigingen. Controleer dat het uitvoeringsbestand van de juiste gebruiker is en kan uitgevoerd worden. Je kan het bestand terugvinden in  \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\".",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Het Matterbridge uitvoeringsbestand kon niet gevonden of uitgevoerd worden.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Je kunt het pad naar het binaire bestand van Matterbridge ook handmatig instellen via de configuratie. Raadpleeg de {linkstart} Matterbridge-integratiedocumentatie {linkend} voor meer informatie.",
@@ -611,6 +641,7 @@ OC.L10N.register(
     "Shared secret" : "Gedeeld geheim",
     "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Deze informatie wordt verzonden in uitnodigingsmails en ook getoond in de zijbalk voor alle deelnemers.",
     "Phone number (Country)" : "Telefoonnummer (Country)",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP configuratie opgeslagen!",
     "High-performance backend URL" : "High-performance backend URL",
     "Validate SSL certificate" : "Valideer SSL certificaat",
     "Delete this server" : "Verwijder deze server",
@@ -619,16 +650,23 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Cannot connect to server" : "Fout: Kan niet verbinden met de server",
     "Error: Server did not respond with proper JSON" : "Fout: Server reageerde niet met een juiste JSON",
     "Could not get version" : "Kan versie niet verkrijgen",
+    "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Fout: Versie in gebruik: {version}; De server dient geüpdate te worden om compatibel te zijn met deze versie van Talk",
     "Error: Server responded with: {error}" : "Fout: Server gaf foutmelding: {error}",
     "Error: Unknown error occurred" : "Fout: Onbekende fout opgetreden!",
     "High-performance backend" : "High-performance backend",
+    "Add a new high-performance backend server" : "Nieuwe high-performance backend server toevoegen",
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Een externe signaling server kan optioneel worden gebruikt voor grotere installaties. Leeg laten om de interne signaling server te gebruiken.",
     "Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Let op dat oproepen met meer dan 4 deelnemers zonder een externe signaleringsserver kunnen zorgen voor verbindingsproblemen voor deelnemers en voor hoge belasting van de deelnemende toestellen.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Het wordt sterk aanbevolen om een gedistribueerde cache in te stellen wanneer je Nextcloud Talk gebruikt in combinatie met een high-performance back-end.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Niet waarschuwen over verbindingsproblemen in oproepen met meer dan 4 deelnemers",
+    "Missing high-performance backend warning hidden" : "Missend high-performance backend waarschuwing verborgen",
+    "High-performance backend settings saved" : "High-performance backend instellingen opgeslagen",
     "STUN server URL" : "STUN server URL",
+    "The server address is invalid" : "Het server adres is ongeldig",
     "STUN servers" : "STUN servers",
+    "Add a new STUN server" : "Nieuwe STUN server toevoegen",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "De STUN server wordt gebruikt om het openbare IP-adres van deelnemers achter een router vast te stellen.",
+    "STUN settings saved" : "STUN instellingen opgeslagen",
     "TURN server schemes" : "TURN server schema's",
     "{option1} and {option2}" : "{option1} en {option2}",
     "{option} only" : "{option} alleen",
@@ -641,7 +679,9 @@ OC.L10N.register(
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Controleren of de TURN-server ICE-kandidaten retourneert",
     "Test this server" : "Test deze server",
     "TURN servers" : "TURN servers",
+    "Add a new TURN server" : "Nieuwe TURN server toevoegen",
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Een TURN server wordt gebruikt om verkeer van deelnemers achter een firewall te proxyen. Als individuele deelnemers niet rechtstreeks met anderen kunnen verbinden, is TURN server vermoedelijk vereist. Zie {linkstart}deze documentatie{linkend} voor instructies.",
+    "TURN settings saved" : "TURN instellingen opgeslagen",
     "Web server setup checks" : "Webserver installatiecontroles",
     "Files required for background blur can be loaded" : "Bestanden benodigd voor achtergrondvervaging kunnen niet geladen worden",
     "Failed" : "Mislukt",
@@ -650,6 +690,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Mislukt: WebAssembly is uitgeschakeld of niet ondersteund in deze browser. Schakel WebAssembly in of gebruik een browser met ondersteuning ervoor voor de controle.",
     "Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Mislukt: \".wasm\" and \".tflite\" bestanden waren niet juist geretourneerd door de webserver. Controleer \"Systeemvereisten\" sectie in de Talk documentatie.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "OK: \".wasm\"- en \".tflite\"-bestanden zijn correct geretourneerd door de webserver.",
+    "It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Het lijkt erop dat de configuratie van PHP en Apache niet compatibel is. Houd er rekening mee dat PHP alleen kan worden gebruikt met de MPM_PREFORK-module en dat PHP-FPM alleen kan worden gebruikt met de MPM_EVENT-module.",
     "{nickName} raised their hand." : "{nickName} stak zijn/haar hand op",
     "A participant raised their hand." : "Een deelnemer stak zijn/haar hand op.",
     "Previous page of videos" : "Voorgaande pagina met video's",
@@ -662,6 +703,8 @@ OC.L10N.register(
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Je kunt anderen uitnodigen in de deelnemerstab van de zijbalk",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Je kunt anderen uitnodigen in het deelnemers tabblad, of deze link met anderen delen om ze uit te nodigen. ",
     "Share this link to invite others!" : "Deel deze link om anderen uit te nodigen!",
+    "Conversation link copied to clipboard" : "Gespreks-link naar klembord gekopieerd",
+    "The link could not be copied" : "De link kon niet gekopieerd worden",
     "Dismiss" : "Weigeren",
     "Show your screen" : "Mijn scherm weergeven",
     "Stop screensharing" : "Stop schermdelen",
@@ -869,6 +912,8 @@ OC.L10N.register(
     "Notify about calls in this conversation" : "Stuur melding over telefoongesprekken in dit gesprek",
     "Allow participants to join from a phone." : "Toestaan dat deelnemers telefonisch meedoen.",
     "Enable SIP dial-in" : "Inschakelen SIP inbelfunctie",
+    "Allow to dial-in without a PIN" : "Inbellen zonder PIN toestaan",
+    "SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "Inbellen via SIP is nu mogelijk zonder PIN benodigdheid",
     "SIP dial-in is now enabled" : "SIP inbellen is nu ingeschakeld",
     "SIP dial-in is now disabled" : "SIP inbellen is nu uitgeschakeld",
     "Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Fout bij inschakelen SIP inbellen",
@@ -881,7 +926,9 @@ OC.L10N.register(
     "Choose devices" : "Kies apparaten",
     "Always show this dialog before joining a call in this conversation." : "Laat deze dialoog altijd zien voor deelname aan telefoongesprekken in dit gesprek.",
     "Call without notification" : "Oproepen zonder melding",
+    "The conversation participants will not be notified about this call" : "De gespreksdeelnemers zullen niet ingelicht worden over dit gesprek",
     "Normal call" : "Normaal gesprek",
+    "The conversation participants will be notified about this call" : "De gespreksdeelnemers zullen ingelicht worden over dit gesprek",
     "Mark as read" : "Markeren als gelezen",
     "Remove from favorites" : "Verwijderen uit favorieten",
     "Add to favorites" : "Toevoegen aan favorieten",
@@ -913,7 +960,9 @@ OC.L10N.register(
     "Add participants" : "Deelnemers toevoegen",
     "Close" : "Sluiten",
     "Choose a password" : "Kies een wachtwoord",
+    "Remove participant {name}" : "Deelnemer {name} verwijderen",
     "Search participants" : "Zoek deelnemers",
+    "Cancel search" : "Zoekopdracht annuleren",
     "Conversation name" : "Gespreksnaam",
     "Allow guests to join via link" : "Sta gasten toe om te deel te nemen via een link",
     "Search conversations or users" : "Zoek in gesprekken of gebruikers",
@@ -932,6 +981,7 @@ OC.L10N.register(
     "Not enough free space to upload file" : "Onvoldoende vrije ruimte voor opslaan bestand",
     "You are not allowed to share files" : "Je bent niet geautoriseerd om bestanden te delen",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Je kunt nu geen berichten versturen binnen dit gesprek",
+    "No permission to post reactions in this conversation" : "Geen toestemming om reacties te plaatsen in dit gesprek",
     "Deleting message" : "Bericht aan het verwijderen",
     "Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Het bericht is succesvol verwijderd, maar Matterbridge is ingesteld en het bericht is mogelijk al gedistribueerd naar andere services",
     "Message deleted successfully" : "Bericht succesvol verwijderd",
@@ -943,17 +993,24 @@ OC.L10N.register(
     "Forward message" : "Bericht doorsturen",
     "Choose a conversation to forward the selected message." : "Kies een gesprek om het geselecteerde bericht aan door te sturen.",
     "Error while forwarding message" : "Fout bij doorsturen bericht",
+    "Add a reaction to this message" : "Een reactie toevoegen aan dit bericht",
     "Reply" : "Antwoord",
     "Reply privately" : "Antwoord privé",
     "Copy message link" : "Kopiëren berichtlink",
     "Mark as unread" : "Markeren als ongelezen",
     "Go to file" : "Ga naar bestand",
+    "Close reactions menu" : "Reactie-menu sluiten",
+    "React with {emoji}" : "Reageer met {emoji}",
+    "React with another emoji" : "Reageer met een andere emoji",
+    "Message link copied to clipboard" : "Bericht-link naar klembord gekopieerd",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Je browser heeft geen ondersteuning voor afspelen audiobestanden.",
     "Contact" : "Contactpersoon",
     "{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
     "Deck Card" : "Deck kaart",
     "Remove {fileName}" : "Verwijderen {fileName}",
     "Open this location in OpenStreetMap" : "Open deze locatie in Openstreetmap",
+    "Submit" : "Verwerken",
+    "Close poll" : "Sluit peiling",
     "Scroll to bottom" : "Scroll naar beneden",
     "Today" : "Vandaag",
     "Yesterday" : "Gisteren",
@@ -968,15 +1025,22 @@ OC.L10N.register(
     "Share files to the conversation" : "Deel bestanden binnen het gesprek",
     "Upload new files" : "Uploaden nieuwe bestanden",
     "Share from Files" : "Delen vanuit Bestanden",
+    "Create new poll" : "Nieuwe peiling aanmaken",
     "Add emoji" : "Emoji toevoegen",
+    "Send without notification" : "Versturen zonder melding",
     "Send message" : "Verstuur bericht",
     "File to share" : "Bestand om te delen",
     "This conversation has been locked" : "Het gesprek is vergrendeld",
     "No permission to post messages in this conversation" : "Geen machtiging om berichten in dit gesprek te plaatsen",
     "Write message, @ to mention someone …" : "Schrijf een bericht, @ om iemand te vermelden ...",
+    "The participant will not be notified about this message" : "De deelnemer zal niet ingelicht worden over dit bericht",
+    "The participants will not be notified about this message" : "De deelnemers zullen niet ingelicht worden over dit bericht",
     "Invalid path selected" : "Ongeldig pad geselecteerd",
+    "Settings" : "Instellingen",
+    "Create poll" : "Peiling aanmaken",
     "Start a call" : "Start een telefoongesprek",
     "Skip the lobby" : "Skip de lobby",
+    "Can post messages and reactions" : "Kan berichten en reacties plaatsen",
     "Enable the microphone" : "Schakel microfoon in",
     "Enable the camera" : "Camera aan zetten",
     "Share the screen" : "Deel jouw scherm",
@@ -984,6 +1048,7 @@ OC.L10N.register(
     "Updating permissions" : "Update machtigingen",
     "In this conversation <strong>{user}</strong> can:" : "In dit gesprek kan <strong>{user}</strong>:",
     "Edit default permissions for participants in <strong>{conversationName}</strong>" : "Pas standaardmachtigingen voor deelnemers in <strong>{conversationName}</strong> aan",
+    "Cancel quote" : "Annuleer citaat",
     "Disable lobby" : "Lobby uitschakelen",
     "moderator" : "moderator",
     "bot" : "bot",
@@ -995,6 +1060,7 @@ OC.L10N.register(
     "Grant all permissions" : "Geef alle machtigingen",
     "Remove all permissions" : "Verwijder alle machtigingen",
     "Resend invitation" : "Opnieuw verzenden uitnodiging",
+    "Send call notification" : "Verstuur gespreksmelding",
     "Remove group and members" : "Verwijderen groep en leden",
     "Remove participant" : "Verwijder deelnemer",
     "Settings for participant \"{user}\"" : "Instellingen voor deelnemer \"{user}\"",
@@ -1004,7 +1070,10 @@ OC.L10N.register(
     "Joined with video" : "Deelname via video",
     "Joined via phone" : "Deelname via telefoon",
     "Raised their hand" : "Hand opgestoken",
+    "Invitation was sent to {actorId}" : "Uitnodig was verstuurd naar {actorId}",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}",
+    "Notification was sent to {displayName}" : "Melding was verstuurd naar {displayName}",
+    "Could not send notification to {displayName}" : "Kon geen melding versturen naar {displayName}",
     "Permissions granted to {displayName}" : "Machtiginen gegeven aan {displayName}",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "Kon machtigingen voor {displayName} niet aanpassen",
     "Permissions removed for {displayName}" : "Machtigingen verwijderd voor {displayName}",
@@ -1029,20 +1098,27 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while adding the participants" : "Er trad een fout op bij het toevoegen van deelnemers",
     "Chat" : "Chat",
     "Details" : "Details",
-    "Settings" : "Instellingen",
+    "Shared items" : "Gedeelde objecten",
     "Participants ({count})" : "Deelnemers ({count})",
     "Projects" : "Projecten",
     "Show all media" : "Toon alle media",
     "Show all files" : "Toon alle bestanden",
+    "Show all deck cards" : "Toon alle Deck kaarten",
+    "Show all voice messages" : "Toon alle voice berichten",
     "Show all locations" : "Toon alle locaties",
+    "Show all audio" : "Toon alle audio",
+    "Show all other" : "Toon alle anderen",
     "Meeting ID: {meetingId}" : "Meeting ID: {meetingId}",
     "Your PIN: {attendeePin}" : "Je PIN: {attendeePin}",
+    "Save name" : "Naam opslaan",
+    "Display name: <strong>{name}</strong>" : "Weergave naam: {name}",
     "Attachments folder" : "Bijlagemap",
     "Privacy" : "Privacy",
     "Share my read-status and show the read-status of others" : "Deel mijn lees-status en toon de lees-status van anderen",
     "Sounds" : "Geluiden",
     "Play sounds when participants join or leave a call" : "Afspelen geluid wanneer deelnemers meedoen met een gesprek of het verlaten",
     "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Geluiden kunnen momenteel niet worden afgespeeld in Safari-browser en iPad- en iPhone-apparaten vanwege technische beperkingen door de fabrikant.",
+    "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Geluid voor chat- en gespreksmeldingen kan aangepast worden in de persoonlijke instellingen.",
     "Keyboard shortcuts" : "Sneltoetsen",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Versnel je Talk-ervaring met deze handige snelkoppelingen.",
     "Focus the chat input" : "Focus op de chat invoer",
@@ -1053,7 +1129,7 @@ OC.L10N.register(
     "Camera on and off" : "Camera aan en uit",
     "Microphone on and off" : "Microfoon aan en uit",
     "Space bar" : "Spatiebalk",
-    "Push to talk or push to mute" : "Tik on te praten of tik om de dempen",
+    "Push to talk or push to mute" : "Tik om te praten of tik om te dempen",
     "Raise or lower hand" : "Hand omhoog of omlaag",
     "Choose the folder in which attachments should be saved." : "Kies in welke map bijlagen moeten worden opgeslagen.",
     "Select location for attachments" : "Selecteer locatie voor bijlagen",
@@ -1064,6 +1140,7 @@ OC.L10N.register(
     "Sounds setting saved" : "Geluidsinstellingen opgeslagen",
     "Error while saving sounds setting" : "Fout bij opslaan geluidsinstellingen",
     "End meeting for all" : "Beëindig vergadering voor iedereen",
+    "Start call silently" : "Start gesprek stil",
     "Start call" : "Start oproep",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk is bijgewerkt, je moet de pagina herladen voordat je een oproep kunt starten of aan een oproep kunt deelnemen.",
     "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Je kunt pas aan de oproep deelnemen als een moderator die gestart heeft.",
@@ -1091,8 +1168,14 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Verbind met een gesprek",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Je nam deel aan het gesprek in een ander venster of apparaat. Dit wordt momenteel niet ondersteund door Nextcloud Talk, dus deze sessie is gesloten.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Doe mee met een discussie, of start een nieuwe",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Deck kaart is in het geselecteerde <a href=\"{link}\">conversation</a> geplaatst",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation" : "Een fout heeft plaatsgevonden bij het plaatsen van de deck kaart in het gesprek",
     "Post to a conversation" : "Publiceer in een gesprek",
     "Post to conversation" : "Publiceren naar gesprek",
+    "Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Locatie is verstuurd naar het geselecteerde <a href=\"{link}\">gesprek</a>",
+    "An error occurred while posting location to conversation" : "Een fout heeft plaatsgevonden bij het versturen van de locatie naar het gesprek",
+    "Share to a conversation" : "Deel naar een gesprek",
+    "Share to conversation" : "Deel naar gesprek",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "De browser die je gebruikt, wordt niet volledig ondersteund door Nextcloud Talk. Gebruik alsjeblieft de laatste versie van Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera of Apple Safari.",
     "Calls are not supported in your browser" : "Oproepen worden niet ondersteund in je browser",
     "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "Toegang tot microfoon is alleen mogelijk met HTTPS",
@@ -1102,6 +1185,8 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while fetching the participants" : "Er trad een fout op bij het ophalen van de deelnemers",
     "Media" : "Media",
     "Files" : "Bestanden",
+    "Deck cards" : "Deck kaarten",
+    "Voice messages" : "Voice berichten",
     "Locations" : "Locaties",
     "Audio" : "Geluid",
     "Other" : "Andere",
@@ -1115,6 +1200,8 @@ OC.L10N.register(
     "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand",
     "{guest} (guest)" : "{guest} (gast)",
     "Could not post message: {errorMessage}" : "Kon bericht niet plaatsen: {errorMessage}",
+    "Failed to add reaction" : "Reactie toevoegen mislukt",
+    "Failed to remove reaction" : "Reactie verwijderen mislukt",
     "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kan niet deelnemen aan het gesprek. Probeer de pagina opnieuw te laden.",
     "You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "Je probeert deel te nemen aan een gesprek terwijl je een actieve sessie hebt in een ander venster of apparaat. Dit wordt momenteel niet ondersteund door Nextcloud Talk. Wat wil je doen?",
     "Join here" : "Meld u hier aan",
@@ -1140,6 +1227,8 @@ OC.L10N.register(
     "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC wordt niet ondersteund door je browser",
     "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome",
     "Error while accessing microphone & camera" : "Fout bij benaderen microfoon & camera",
+    "We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "We hebben meerdere ongeldige wachtwoord pogingen gedetecteerd vanaf jouw IP adres. Je volgende poging is daarom vertraagd met maximaal 30 seconden.",
+    "This conversation is password-protected." : "Dit gesprek is beveiligd met een wachtwoord.",
     "The password is wrong. Try again." : "Het wachtwoord is verkeerd. Probeer het opnieuw.",
     "Specify commands the users can use in chats" : "Geef de commando's op die gebruikers in een gesprek kunnen gebruiken",
     "TURN server" : "TURN server",