[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 39 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/oc.js b/l10n/oc.js
index a5232088a..0234ca553 100644
--- a/l10n/oc.js
+++ b/l10n/oc.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Avètz assistit a una sonada amb {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5}",
     "_%n other_::_%n others_" : ["%n autre","%n autres"],
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} vos a convidat a {call}",
+    "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "Sètz convidat a una <strong>conversacion</strong> o avètz agut una <strong>sonada</strong>",
     "Talk" : "Talk",
     "Guest" : "Convidat",
     "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "La benvenguda a Nextcloud Talk !\nDins aquesta conversacion vos informarem a prepaus de las foncionalitats novèlas dins Nextcloud Talk.",
@@ -46,10 +47,16 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} limited the conversation to the current participants" : "{actor} a limitat la conversacion als participants actuals",
     "You limited the conversation to the current participants" : "Avètz limitat la conversacion als participants actuals",
     "An administrator limited the conversation to the current participants" : "Un administrator a limitat la conversacion als participants actuals",
+    "You opened the conversation to registered users" : "Dobriretz la conversacion als utilizaires enregistrats",
+    "An administrator opened the conversation to registered users" : "Un administrator dobriguèt la conversacion als utilizaires enregistrats",
+    "{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} dobriguèt la conversacion als utilizaires enregistrats",
     "The conversation is now open to everyone" : "La conversacion es ara dubèrta a tot lo monde",
     "{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} a dubèrta la conversacion a tot lo monde",
     "You opened the conversation to everyone" : "Avètz dobèrta la conversacion a tot lo monde",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} autorizèt los convidats",
     "You allowed guests" : "Avètz autorizat los convidats",
+    "An administrator allowed guests" : "Un administrator autorizèt los convidats",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} interdiguèt los convidats",
     "You disallowed guests" : "Avètz interdich los convidats",
     "An administrator disallowed guests" : "Un administrator desactivèt los convidats",
     "{actor} set a password" : "{actor} a definit un senhal",
@@ -76,6 +83,7 @@ OC.L10N.register(
     "You deleted a message" : "Avètz suprimit un messatge",
     "Message deleted by author" : "Messatge suprimit per son autor",
     "Message deleted by {actor}" : "Messatge suprimit per {actor}",
+    "Message deleted by you" : "Messatge suprimit per vos",
     "%s (guest)" : "%s (convidat)",
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Sonada amb {user1} e {user2} (Durada {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Sonada amb {user1}, {user2} e {user3} (Durada {duration})",
@@ -83,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Sonada amb {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Durada {duration})",
     "Talk to %s" : "Parlar a %s",
     "No account available to delete." : "Cap de compte pas disponible per la supression.",
+    "No image file provided" : "Cap de fichièr imatge provesit",
     "File is too big" : "Fichièr tròp pesuc",
     "Invalid file provided" : "Fichièr provesit invalid",
     "Invalid image" : "Imatge invalid",
@@ -93,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s invited you to a conversation." : "%s vos a convidat a una conversacion.",
     "You were invited to a conversation." : "Òm vos a convidat a una conversacion.",
     "Conversation invitation" : "Convit de conversacion",
+    "Click the button below to join." : "Clicatz sul boton per participar.",
     "Join »%s«" : "Rejónher « %s »",
     "Meeting ID" : "Identificant reünion",
     "Your PIN" : "Vòstre còdi",
@@ -104,6 +114,8 @@ OC.L10N.register(
     "{guest} (guest) in {call}" : "{guest} (guest) dins {call}",
     "{user} sent you a private message" : "{user} vos a enviat un messatge privat",
     "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} a enviat un messatge dins la conversacion {call}",
+    "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un convidat vos a mencionat dins la conversacion {call}",
+    "Join call" : "Rejónher la sonada",
     "Answer call" : "Respondre a l’apèl",
     "{user} would like to talk with you" : "{user} volriá vos parlar",
     "Call back" : "Tornar",
@@ -362,6 +374,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation not found" : "Conversacion pas trobada",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Messatjariá, conferéncias vidèo e àudio amb WebRTC",
     "Leave call" : "Quitar la sonada",
+    "Stay in call" : "Demorar en linha",
     "Duplicate session" : "Duplicar la session",
     "Discuss this file" : "Discutir d’aqueste fichièr",
     "Share this file" : "Partejar aqueste fichièr",
@@ -387,6 +400,8 @@ OC.L10N.register(
     "Script" : "Escript",
     "Response to" : "Respondre a",
     "General settings" : "Paramètres generals",
+    "Default notification settings" : "Paramètres de notificacion per defaut",
+    "Default group notification" : "Notificacion de grop per defaut",
     "All messages" : "Totes los messatges",
     "Off" : "Atudat",
     "URL of this Nextcloud instance" : "URL d’aquesta instància Nextcloud",
@@ -426,6 +441,8 @@ OC.L10N.register(
     "TURN server protocols" : "Protocòls servidor TURN",
     "Test this server" : "Ensajar aqueste servidor",
     "TURN servers" : "Servidor TURN",
+    "Previous page of videos" : "Pagina de vidèos precedenta",
+    "Next page of videos" : "Pagina de vidèos seguenta",
     "Copy link" : "Copiar lo ligam",
     "Connecting …" : "Connexion…",
     "Waiting for others to join the call …" : "En espèra que d’autres arriben…",
@@ -435,9 +452,11 @@ OC.L10N.register(
     "Share a single window" : "Partejar sonque una fenèstra",
     "Show your screen" : "Partejar l’ecran",
     "Stop screensharing" : "Arrestar partiment d’ecran",
+    "Lower hand (r)" : "Baissar la man (r)",
     "More actions" : "Mai d’accions",
     "Settings" : "Paramètres",
     "Dismiss" : "Regetar",
+    "Raise hand (r)" : "Levar la man (r)",
     "No audio" : "Cap d’àudio",
     "Mute audio (m)" : "Copar lo son (m)",
     "Unmute audio (m)" : "Restablir lo son (m)",
@@ -453,6 +472,8 @@ OC.L10N.register(
     "Bad sent video and screen quality." : "Marrida vidèo enviada e qualitat d’ecran.",
     "Bad sent screen quality." : "Marrida qualitat d’ecran enviada.",
     "Disable screenshare" : "Desactivar lo partiment d’ecran",
+    "Screen sharing is not supported by your browser." : "Vòstre navegador pren pas en carga lo partiment d’ecran.",
+    "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lo partiment d’ecran requerís que la pagina siá cargada via HTTPS.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lo partiment d’ecran requerís un cargament via HTTPS.",
     "Screensharing extension is required to share your screen." : "Una extension de partiment d’ecran es requerida per partejar l’ecran.",
     "An error occurred while starting screensharing." : "S’es producha una error en aviant lo partiment d’ecran.",
@@ -467,17 +488,22 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation messages" : "Messatges de conversacion",
     "Post message" : "Publicar messatge",
     "This conversation is read-only" : "Aquesta conversacion es en lectura sola",
+    "Drop your files to upload" : "Depausatz los fichièrs d’enviar",
     "Call in progress" : "Sonada en cors",
     "Favorite" : "Favorit",
     "Conversation settings" : "Paramètres de conversacion",
     "Chat notifications" : "Notificacions de chat",
     "Guests access" : "Accès convidat",
     "Meeting settings" : "Paramètres de reünion",
+    "Matterbridge" : "Matterbridge",
     "Danger zone" : "Zòna perilhosa",
+    "Be careful, these actions cannot be undone." : "Fasètz atencion, aquelas accions pòdon pas èsser anulladas.",
     "Leave conversation" : "Quitar la conversacion",
     "Delete conversation" : "Suprimir la conversacion",
     "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Volètz vertadièrament suprimir « {displayName} » ?",
+    "Error while deleting conversation" : "Error pendent la supression de la conversacion",
     "Allow guests" : "Autorizar los convidats",
+    "Set a password to restrict who can use the public link." : "Definir lo senhal per restrénher qual pòt utilizar lo ligam public.",
     "Password protection" : "Protegir via senhal",
     "Enter a password" : "Picatz un senhal",
     "Save password" : "Enregistrar lo senhal",
@@ -497,6 +523,8 @@ OC.L10N.register(
     "Talk conversation" : "Conversacion Talk",
     "Matrix server URL" : "URL servidor Matrix",
     "Matrix channel" : "Cadena Matrix",
+    "Mattermost server URL" : "URL servidor Mattermost",
+    "Mattermost user" : "Utilizaire Mattermost",
     "Team name" : "Nom de la còla",
     "Channel name" : "Nom de la cadena",
     "Password" : "Senhal",
@@ -518,6 +546,8 @@ OC.L10N.register(
     "Jabber ID" : "ID Jabber",
     "unknown state" : "estat desconegut",
     "running" : "en cors d'execucion",
+    "not running" : "pas en execucion",
+    "Mark as read" : "Marcar coma legit",
     "Remove from favorites" : "Remove from favorites",
     "Add to favorites" : "Add to favorites",
     "You: {lastMessage}" : "Vos : {lastMessage}",
@@ -593,20 +623,26 @@ OC.L10N.register(
     "Choose devices" : "Causir periferics",
     "Attachments folder" : "Dossièr de pèças-juntas",
     "Privacy" : "Confidencialitat",
+    "Sounds" : "Sons",
+    "Play sounds when participants join a call or leave it" : "Emetre sons quand los participants rejonhon o quitan una sonada",
     "Keyboard shortcuts" : "Acorchis de clavièr",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Acceleratz vòstra experiéncia Talk amb aqueles acorchis.",
     "Search" : "Search",
     "Shortcuts while in a call" : "Acorchis pendent una sonada",
+    "Video on and off" : "Vidèo activada/desactivada",
+    "Microphone on and off" : "Microfòn activat/desactivat",
     "Push to talk or push to mute" : "Tocar per parlar o tocar per copar lo son",
     "Start call" : "Començar sonada",
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk foguèt mes a jorn, vos cal recargar la pagina abans de poder començar o participar a una sonada.",
     "Toggle fullscreen" : "Bascular en mòde ecran complet",
+    "Go to file" : "Anar al fichièr",
     "Rename conversation" : "Renomenar la conversacion",
     "Mute others" : "Copar lo son dels autres",
     "Exit fullscreen (f)" : "Sortir del ecran complèt (f)",
     "Fullscreen (f)" : "Ecran complèt (f)",
     "Grid view" : "Vista en grasilha",
     "Send" : "Mandar",
+    "Add more files" : "Apondre mai de fichièrs",
     "Start a conversation" : "Començar una conversacion",
     "You were mentioned" : "Qualqu’un vos a mencionat",
     "Message without mention" : "Messatge sens mencion",
@@ -633,6 +669,7 @@ OC.L10N.register(
     "This conversation is password-protected" : "Aquesta conversacion es protegida per senhal",
     "The password is wrong. Try again." : "Lo senhal es incorrècte. Ensajatz tornamai.",
     "TURN server" : "Servidor TURN",
+    "Signaling servers" : "Servidors de senhalizacion",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%sTalk on vòstres aparelhs mobiles",
     "Android app" : "Aplicacion Android",
     "iOS app" : "Aplicacion iOS",
@@ -644,6 +681,7 @@ OC.L10N.register(
     "UDP and TCP" : "UDP e TCP",
     "UDP only" : "Sonque UDP",
     "TCP only" : "Sonque TCP",
+    "This conversation is read only" : "La conversacion es en lectura sola",
     "Conversation, " : "Conversacion, ",
     "Allow guests to join via link " : "Permetre als convidats de rejónher via ligam",
     "Participant settings" : "Paramètres participants",
@@ -652,6 +690,7 @@ OC.L10N.register(
     "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call" : "Nextcloud Talk foguèt mes a jorn, vos cal recargar la pagina abans de poder començar o participar a una sonada",
     "Share link" : "Partejar lo ligam",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Lo navegador qu’utilizatz es pas complètament pres en cargar per Nextcloud Talk. Mercés d’utilizar la darrièra version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
+    "Error while uploading file" : "Error en enviant lo fichièr",
     "New in Talk 10" : "Nòu dins Talk 10",
     "Enabled" : "Activada",
     "turn: and turns:" : "turn: e turns:",