[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 28 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/oc.js b/l10n/oc.js
index 05a44fac0..3b7bb9445 100644
--- a/l10n/oc.js
+++ b/l10n/oc.js
@@ -162,15 +162,20 @@ OC.L10N.register(
     "{user} replied to your private message" : "{user} a respondut a vòstre messatge privat",
     "{user} replied to your message in conversation {call}" : "{user} a respondut a vòstre messatge dins la conversacion {call}",
     "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Un utilizaire suprimit a respondut a vòstre messatge dins la conversacion {call}",
+    "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vos a mencionat dins la conversacion {call}",
     "A deleted user mentioned you in conversation {call}" : "Un utilizaire suprimit vos a mencionat dins la conversacion {call}",
+    "{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}" : "{guest} (convidat) vos a mencionat dins la conversacion {call}",
     "A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un convidat vos a mencionat dins la conversacion {call}",
     "View chat" : "Veire lo chat",
+    "{user} invited you to a private conversation" : "{user} vos a convidat a una conversacion privada",
     "Join call" : "Rejónher la sonada",
+    "{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} vos a convidat a un conversacion de grop : {call}",
     "Answer call" : "Respondre a l’apèl",
     "{user} would like to talk with you" : "{user} volriá vos parlar",
     "Call back" : "Tornar",
     "A group call has started in {call}" : "Una sonada de grop a començat dins {call}",
     "You missed a group call in {call}" : "Avètz mancat una sonada de grop dins {call}",
+    "{email} is requesting the password to access {file}" : "{email} demanda l’accès al fichièr {file}",
     "Someone is requesting the password to access {file}" : "Qualqu’un demanda lo senhal per accedir a {file}",
     "Open settings" : "Dobrir los paramètres",
     "Conversations" : "Discussions",
@@ -440,6 +445,7 @@ OC.L10N.register(
     "Stay in call" : "Demorar en linha",
     "Duplicate session" : "Duplicar la session",
     "Discuss this file" : "Discutir d’aqueste fichièr",
+    "Share this file with others to discuss it" : "Partejar aqueste fichièr amb d’autres per ne discutir",
     "Share this file" : "Partejar aqueste fichièr",
     "Join conversation" : "Rejónher la conversacion",
     "Request password" : "Demandar senhal",
@@ -470,6 +476,7 @@ OC.L10N.register(
     "Default group notification" : "Notificacion de grop per defaut",
     "Allow conversations on files" : "Permetre las conversacions suls fichièrs",
     "All messages" : "Totes los messatges",
+    "@-mentions only" : "@-mencions sonque",
     "Off" : "Atudat",
     "URL of this Nextcloud instance" : "URL d’aquesta instància Nextcloud",
     "Email of the user" : "Email de l’utilizaire",
@@ -486,6 +493,7 @@ OC.L10N.register(
     "Expired" : "Expirat",
     "_%n user_::_%n users_" : ["%n utilizaire","%n utilizaires"],
     "Matterbridge integration" : "Integracion Matterbridge",
+    "Enable Matterbridge integration" : "Activar l’integracion Matterbridge",
     "Downloading …" : "Telecargament…",
     "Install Talk Matterbridge" : "Installar Talk Matterbridge",
     "Installed version: {version}" : "Version installada : {version}",
@@ -554,11 +562,20 @@ OC.L10N.register(
     "Enable screensharing" : "Activar lo partiment d’ecran",
     "Bad sent video and screen quality." : "Marrida vidèo enviada e qualitat d’ecran.",
     "Bad sent screen quality." : "Marrida qualitat d’ecran enviada.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vos vejan pas. Per melhorar la situacion ensajatz de desactivar la vidèo pendent un partiment d’ecran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vejan pas vòstre ecran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vos vejan pas.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vos comprengan o vejan pas. Per melhorar la situacion ensajatz de desactivar la vidèo pendent un partiment d’ecran.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vos comprengan o vejan pas. Per melhorar la situacion ensajatz de desactivar lo partiment d’ecran.",
     "Disable screenshare" : "Desactivar lo partiment d’ecran",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vos comprengan o vejan pas. Per melhorar la situacion ensajatz de desactivar la vidèo.",
+    "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vòstra connexion Internet o vòstre ordenador es ocupat poiriá arribar que los demai participants vos comprengan o vejan pas.",
     "Screen sharing is not supported by your browser." : "Vòstre navegador pren pas en carga lo partiment d’ecran.",
     "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lo partiment d’ecran requerís que la pagina siá cargada via HTTPS.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lo partiment d’ecran requerís un cargament via HTTPS.",
+    "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Lo partiment d’ecran fonciona pas qu’amb Firefox 52 o mai recent.",
     "Screensharing extension is required to share your screen." : "Una extension de partiment d’ecran es requerida per partejar l’ecran.",
+    "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Volgatz utilizar un navegador diferent coma Firefox o Chrome per partejar l’ecran.",
     "An error occurred while starting screensharing." : "S’es producha una error en aviant lo partiment d’ecran.",
     "Back" : "Retorn",
     "Access to camera was denied" : "L’accès a la camèra es estat refusat",
@@ -597,6 +614,7 @@ OC.L10N.register(
     "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Volètz vertadièrament suprimir totes los messatges dins « {displayName} » ?",
     "Delete all chat messages" : "Suprimir totes los messatges del chat",
     "Error while clearing chat history" : "Error pendent l’escafament de l’istoric del chat",
+    "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "Permetre als convidats d’utilizar un ligam public per rejónher aquesta conversacion.",
     "Allow guests" : "Autorizar los convidats",
     "Set a password to restrict who can use the public link." : "Definir lo senhal per restrénher qual pòt utilizar lo ligam public.",
     "Password protection" : "Protegir via senhal",
@@ -633,6 +651,9 @@ OC.L10N.register(
     "Edit" : "Modificar",
     "More information" : "Mai d’informacions",
     "Delete" : "Suprimir",
+    "More info on Matterbridge" : "Mai d’info sus Matterbridge",
+    "Enable bridge" : "Activar lo pont",
+    "Show Matterbridge log" : "Veire los jornals de Matterbridge",
     "Nextcloud URL" : "URL Nextcloud",
     "Nextcloud user" : "Utilizaire Nextcloud",
     "User password" : "Senhal utilizaire",
@@ -643,19 +664,23 @@ OC.L10N.register(
     "Mattermost user" : "Utilizaire Mattermost",
     "Team name" : "Nom de la còla",
     "Channel name" : "Nom de la cadena",
+    "Rocket.Chat server URL" : "URL del servidor Rocket.Chat",
     "User name or email address" : "Nom d’utilizaire o adreça email",
     "Password" : "Senhal",
+    "Rocket.Chat channel" : "Canal Rocket.Chat",
     "Skip TLS verification" : "Passar la verificacion TLS",
     "Zulip server URL" : "URL servidor Zulip",
     "Bot user name" : "Nom d’utilizaire robòt",
     "Bot API key" : "Clau d’API robòt",
     "Zulip channel" : "Canal Zulip",
     "API token" : "Geton API",
+    "Slack channel" : "Canal Slack",
     "Server ID or name" : "ID o nom del servidor",
     "Channel ID or name" : "ID o nom del canal",
     "Channel" : "Cadena",
     "Login" : "Login",
     "Chat ID" : "ID del chat",
+    "IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "URL servidor IRC (per exemple chat.freenode.net:6667)",
     "Nickname" : "Escais",
     "Connection password" : "Senhal de connexion",
     "IRC channel" : "Cadena IRC",
@@ -674,6 +699,7 @@ OC.L10N.register(
     "unknown state" : "estat desconegut",
     "running" : "en cors d'execucion",
     "not running" : "pas en execucion",
+    "Bridge saved" : "Pont enregistrat",
     "Cancel editing description" : "Anullar la modificacion de la descripcion",
     "Submit conversation description" : "Enviar la descripcion de la conversacion",
     "Edit conversation description" : "Editar la descripcion de la conversacion",
@@ -692,6 +718,8 @@ OC.L10N.register(
     "Circles" : "Cercles",
     "Talk settings" : "Paramètres Talk",
     "Users and groups" : "Utilizaires e grops",
+    "Users and circles" : "Utilizaires e cercles",
+    "Groups and circles" : "Grops e cercles",
     "Other sources" : "Autras fonts",
     "An error occurred while performing the search" : "Una error s'es producha en realizant la recèrca",
     "Creating your conversation" : "Creacion de vòstra conversacion",