[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index de10efdb9..2777a7f9c 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -592,7 +592,6 @@
     "Downloading …" : "Загрузка…",
     "Install Talk Matterbridge" : "Установить Matterbridge для приложения «Конференции»",
     "Installed version: {version}" : "Установленная версия: {version}",
-    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridge позволяет настроить обмен сообщениями между приложением «Конференции» для Nextcloud и сторонними службами. Подробная информация приведена на {linkstart1}странице проекта на сервере GitHub{linkend}. Скачивание и установка приложения может занять некоторое время. В случае превышения времени ожидания установки, приложение возможно установить вручную из {linkstart1}магазина приложений{linkend}.",
     "Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Исполняемому файлу Matterbridge назначены неверные права доступа. Убедитесь, что файлу назначен верный владелец и права на исполнение. Файл расположен в каталоге «/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/».",
     "Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Исполняемый файл Matterbridge не найден или не может быть запущен.",
     "You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Расположение исполняемых файлов Matterbridge может быть заданно вручную в файле конфигурации. Дополнительные сведения представлены в {linkstart}документации по настройке Matterbridge{linkend}.",
@@ -659,8 +658,6 @@
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Другие участники могут быть приглашены в боковой вкладке",
     "You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Вы можете пригласить других на вкладке участников боковой панели или поделиться этой ссылкой для приглашения!",
     "Share this link to invite others!" : "Используйте эту ссылку для приглашения других участников!",
-    "Conversation link copied to clipboard." : "Ссылка на обсуждение скопирована в буфер обмена.",
-    "The link could not be copied." : "Не удалось скопировать ссылку.",
     "Dismiss" : "Отклонить",
     "Show your screen" : "Показать ваш экран",
     "Stop screensharing" : "Прекратить трансляцию экрана",
@@ -784,6 +781,8 @@
     "Error occurred while saving conversation password" : "Не удалось сохранить пароль для обсуждения",
     "Error occurred while allowing guests" : "Не удалось разрешить гостевой доступ",
     "Error occurred while disallowing guests" : "Не удалось запретить гостевой доступ",
+    "Conversation link copied to clipboard." : "Ссылка на обсуждение скопирована в буфер обмена.",
+    "The link could not be copied." : "Не удалось скопировать ссылку.",
     "Invitations sent" : "Приглашения отправлены",
     "Error occurred when sending invitations" : "Не удалось отправить приглашения",
     "Open conversation to registered users" : "Открыть обсуждение для зарегистрированных пользователей",
@@ -939,7 +938,6 @@
     "Mark as unread" : "Пометить, как непрочитанное",
     "Go to file" : "Перейти к файлу",
     "Forward message" : "Переслать сообщение",
-    "Message link copied to clipboard." : "Ссылка на сообщение скопирована в буфер обмена.",
     "Your browser does not support playing audio files" : "Ваш браузер не поддерживает воспроизведение звуковых файлов",
     "Contact" : "Контакт",
     "{stack} in {board}" : "«{stack}» с доски «{board}»",
@@ -1000,7 +998,6 @@
     "Joined with video" : "Передача видео включена",
     "Joined via phone" : "Телефонное соединение",
     "Raised their hand" : "Поднял руку",
-    "Invitation was sent to {actorId}." : "Приглашение отправлено {actorId}.",
     "Could not send invitation to {actorId}" : "Не удалось отправить приглашение {actorId}",
     "Permissions granted to {displayName}" : "Разрешения, предоставленные {displayName}",
     "Could not modify permissions for {displayName}" : "Не удалось изменить разрешения для {displayName}",
@@ -1085,8 +1082,6 @@
     "Link to a conversation" : "Ссылка на обсуждение",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Вы подключены к обсуждению в другом окне или устройстве. Данная возможность не поддерживается Nextcloud Talk в настоящее время, поэтому данная сессия будет закрыта.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое",
-    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Карточка была опубликована в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>.",
-    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Не удалось опубликовать карточку в обсуждении.",
     "Post to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
     "Post to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
     "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Приложение Talk для Nextcloud не полностью поддерживает браузер, который вы используете. Рекомендованные браузеры: Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera и Apple Safari.",
@@ -1146,6 +1141,7 @@
     "Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "Присоединяйтесь к обсуждениям в любое время, в любом месте, с любого устройства.",
     "Android app" : "Android приложение",
     "iOS app" : "iOS приложение",
+    "You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "Matterbridge позволяет настроить обмен сообщениями между приложением «Конференции» для Nextcloud и сторонними службами. Подробная информация приведена на {linkstart1}странице проекта на сервере GitHub{linkend}. Скачивание и установка приложения может занять некоторое время. В случае превышения времени ожидания установки, приложение возможно установить вручную из {linkstart1}магазина приложений{linkend}.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ваше интернет-подключение или компьютер сильно загружены и другие пользователи могут вас не видеть. Для улучшения ситуации попробуйте отключить видео во время трансляции экрана.",
     "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ваше интернет-подключение или компьютер сильно загружены и другие пользователи могут вас не понимать и не видеть ваш экран. Для улучшения ситуации попробуйте отключить трансляцию экрана.",
     "Error while accessing camera: it is likely in use by another program" : "Не удалось получить доступ к камере, вероятно, она используется другим приложением",
@@ -1154,9 +1150,13 @@
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "В данный момент вы ожидаете в вестибюле. Эта встреча запланирована на {startTime}",
     "Microphone" : "Микрофон",
     "Camera" : "Камера",
+    "Message link copied to clipboard." : "Ссылка на сообщение скопирована в буфер обмена.",
     "[Unknown username]" : "[Неизвестный пользователь]",
+    "Invitation was sent to {actorId}." : "Приглашение отправлено {actorId}.",
     "Display name: " : "Отображаемое имя:",
     "Video on and off" : "Включить или отключить видео",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Карточка была опубликована в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>.",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Не удалось опубликовать карточку в обсуждении.",
     "OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server" : "OK: файлы \".wasm\" и \".tflite\" корректно возвращены веб-сервером"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file