[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 20 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index f5dca1061..3c135cb2f 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -74,6 +74,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} nasdílel(a) soubor který už není k dispozici",
     "You shared a file which is no longer available" : "Sdílíte soubor který už není k dispozici",
     "%s (guest)" : "%s (host)",
+    "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hostem (Délka {duration})","Hovor s %n hosty (Délka {duration})","Hovor s %n hosty (Délka {duration})","Hovor s %n hosty (Délka {duration})"],
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} (délka {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} (trvání {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} (trvání {duration})",
@@ -91,10 +92,12 @@ OC.L10N.register(
     "{user} sent you a private message" : "{user} vám poslal(a) soukromou zprávu",
     "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} poslal(a) zprávu v konverzaci {call}",
     "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Smazaný uživatel poslal zprávu v konverzaci {call}",
+    "{guest} (guest) sent a message in conversation {call}" : "{guest} (host) poslal(a) zprávu v konverzaci {call}",
     "A guest sent a message in conversation {call}" : "Host poslal zprávu v konverzaci {call}",
     "{user} replied to your private message" : "{user} odpověděl(a) na vaši soukromou zprávu",
     "{user} replied to your message in conversation {call}" : "{user} odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
     "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Smazaný/á uživatel(ka) odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
+    "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (host) odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
     "A guest replied to your message in conversation {call}" : "Host odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vás zmínil(a) v soukromé konverzaci",
     "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vás zmínil(a) ve skupinové konverzaci {call}",
@@ -137,11 +140,13 @@ OC.L10N.register(
     "TCP only" : "Pouze TCP",
     "Test this server" : "Vyzkoušet tento server",
     "Favorite" : "Oblíbený",
+    "Reply" : "Odpovědět",
     "[Unknown user name]" : "[Neznámé uživatelské jméno]",
     "Today" : "Dnes",
     "Yesterday" : "Včera",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
+    "Chat notifications" : "Oznamování chatu",
     "All messages" : "Všechny zprávy",
     "@-mentions only" : "zmínky ve stylu @jméno",
     "Off" : "Vypnuto",
@@ -195,6 +200,7 @@ OC.L10N.register(
     "When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call." : "Poté, co konverzace započne, kdokoli s přístupem ke konverzaci se může připojit k hovoru.",
     "Integration into other apps" : "Napojení na další aplikace",
     "Allow conversations on files" : "Umožnit konverzace u souborů",
+    "Allow conversations on public shares for files" : "Umožnit konverzaci u veřejných souborů pro sdílení",
     "Users and moderators" : "Uživatelé a moderátoři",
     "Moderators only" : "Pouze moderátoři",
     "Signaling servers" : "Signální servery",
@@ -354,6 +360,7 @@ OC.L10N.register(
     "The conversation is locked." : "Konverzace je uzamčena.",
     "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora.",
+    "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Toto trvá déle než by mělo. Jsou už udělena (nebo zamítnuta) oprávnění pro médium? Pokud ano, restartujte svůj webový prohlížeč, protože zvuk a video se nedaří",
     "* Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "* Microsoft Edge a Safari lze nyní použít k účasti na zvukových a video hovorech",
     "* One-to-one conversations are now persistent and can not be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "* Osobní rozhovory se už nedají přepnout omylem do skupinové konverzace. Navíc pokud jeden z účastníků odejde, konverzace není automaticky smazána jako dřív. Teprve když odejdou oba, konverzace se smanzána.",
     "* You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Nyní můžete upozornit všechny účastníky zasláním „@all“ do chatu",
@@ -362,11 +369,14 @@ OC.L10N.register(
     "* With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "* U projektů můžete vytvářet rychlé odkazy mezi konverzacemi, soubory a dalšími položkami",
     "Discuss this file" : "Diskutujte o tomto souboru",
     "Join conversation" : "Vstupte do konverzace.",
+    "Share this file with others to discuss it" : "Sdílet tento soubor s ostatními k diskuzi",
     "Share this file" : "Sdílejte tento soubor",
     "Error occurred while renaming the conversation" : "Při přejmenovávání konverzace došlo k chybě",
     "Error occurred while making the conversation public" : "Chyba při zveřejňování konverzace",
     "Error occurred while making the conversation private" : "Při zneveřejňování konverzace došlo k chybě",
+    "Error occurred while changing lobby state" : "Při změně stavu předsálí došlo k chybě",
     "Invalid start time format" : "Neplatný formát času začátku",
+    "Error occurred while setting the lobby start time" : "Došlo chybě při nastavování času spuštění předsálí",
     "You are currently waiting in the lobby" : "Nyní čekáte ve virtuální předsíni",
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Momentálně jste v čekárně. Schůzka je naplánována na {startTime}",
     "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Zdá se, že mluvíte a přitom máte ztlumeno – zrušte ztlumení, aby vás ostatní slyšeli",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 5209ffd18..a567ed997 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -72,6 +72,7 @@
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} nasdílel(a) soubor který už není k dispozici",
     "You shared a file which is no longer available" : "Sdílíte soubor který už není k dispozici",
     "%s (guest)" : "%s (host)",
+    "_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hostem (Délka {duration})","Hovor s %n hosty (Délka {duration})","Hovor s %n hosty (Délka {duration})","Hovor s %n hosty (Délka {duration})"],
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} (délka {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} (trvání {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3} a {user4} (trvání {duration})",
@@ -89,10 +90,12 @@
     "{user} sent you a private message" : "{user} vám poslal(a) soukromou zprávu",
     "{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} poslal(a) zprávu v konverzaci {call}",
     "A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Smazaný uživatel poslal zprávu v konverzaci {call}",
+    "{guest} (guest) sent a message in conversation {call}" : "{guest} (host) poslal(a) zprávu v konverzaci {call}",
     "A guest sent a message in conversation {call}" : "Host poslal zprávu v konverzaci {call}",
     "{user} replied to your private message" : "{user} odpověděl(a) na vaši soukromou zprávu",
     "{user} replied to your message in conversation {call}" : "{user} odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
     "A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Smazaný/á uživatel(ka) odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
+    "{guest} (guest) replied to your message in conversation {call}" : "{guest} (host) odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
     "A guest replied to your message in conversation {call}" : "Host odpověděl(a) na vaši zprávu v konverzaci {call}",
     "{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} vás zmínil(a) v soukromé konverzaci",
     "{user} mentioned you in conversation {call}" : "{user} vás zmínil(a) ve skupinové konverzaci {call}",
@@ -135,11 +138,13 @@
     "TCP only" : "Pouze TCP",
     "Test this server" : "Vyzkoušet tento server",
     "Favorite" : "Oblíbený",
+    "Reply" : "Odpovědět",
     "[Unknown user name]" : "[Neznámé uživatelské jméno]",
     "Today" : "Dnes",
     "Yesterday" : "Včera",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Copy link" : "Zkopírovat odkaz",
+    "Chat notifications" : "Oznamování chatu",
     "All messages" : "Všechny zprávy",
     "@-mentions only" : "zmínky ve stylu @jméno",
     "Off" : "Vypnuto",
@@ -193,6 +198,7 @@
     "When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call." : "Poté, co konverzace započne, kdokoli s přístupem ke konverzaci se může připojit k hovoru.",
     "Integration into other apps" : "Napojení na další aplikace",
     "Allow conversations on files" : "Umožnit konverzace u souborů",
+    "Allow conversations on public shares for files" : "Umožnit konverzaci u veřejných souborů pro sdílení",
     "Users and moderators" : "Uživatelé a moderátoři",
     "Moderators only" : "Pouze moderátoři",
     "Signaling servers" : "Signální servery",
@@ -352,6 +358,7 @@
     "The conversation is locked." : "Konverzace je uzamčena.",
     "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Než budete moci konverzaci opustit, je třeba předat někomu roli moderátora.",
+    "This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Toto trvá déle než by mělo. Jsou už udělena (nebo zamítnuta) oprávnění pro médium? Pokud ano, restartujte svůj webový prohlížeč, protože zvuk a video se nedaří",
     "* Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "* Microsoft Edge a Safari lze nyní použít k účasti na zvukových a video hovorech",
     "* One-to-one conversations are now persistent and can not be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "* Osobní rozhovory se už nedají přepnout omylem do skupinové konverzace. Navíc pokud jeden z účastníků odejde, konverzace není automaticky smazána jako dřív. Teprve když odejdou oba, konverzace se smanzána.",
     "* You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Nyní můžete upozornit všechny účastníky zasláním „@all“ do chatu",
@@ -360,11 +367,14 @@
     "* With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "* U projektů můžete vytvářet rychlé odkazy mezi konverzacemi, soubory a dalšími položkami",
     "Discuss this file" : "Diskutujte o tomto souboru",
     "Join conversation" : "Vstupte do konverzace.",
+    "Share this file with others to discuss it" : "Sdílet tento soubor s ostatními k diskuzi",
     "Share this file" : "Sdílejte tento soubor",
     "Error occurred while renaming the conversation" : "Při přejmenovávání konverzace došlo k chybě",
     "Error occurred while making the conversation public" : "Chyba při zveřejňování konverzace",
     "Error occurred while making the conversation private" : "Při zneveřejňování konverzace došlo k chybě",
+    "Error occurred while changing lobby state" : "Při změně stavu předsálí došlo k chybě",
     "Invalid start time format" : "Neplatný formát času začátku",
+    "Error occurred while setting the lobby start time" : "Došlo chybě při nastavování času spuštění předsálí",
     "You are currently waiting in the lobby" : "Nyní čekáte ve virtuální předsíni",
     "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "Momentálně jste v čekárně. Schůzka je naplánována na {startTime}",
     "You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "Zdá se, že mluvíte a přitom máte ztlumeno – zrušte ztlumení, aby vás ostatní slyšeli",