[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

24 files changed, 102 insertions, 46 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index f3aeff16f..7467ec22e 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Při úpravě popisu konverzace se vyskytla chyba",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Opatrně, tyto kroky nelze vrátit zpět.",
     "Leave conversation" : "Opustit konverzaci",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli.",
     "Delete conversation" : "Smazat konverzaci",
     "Permanently delete this conversation." : "Nadobro smazat tuto konverzaci.",
     "Delete chat messages" : "Smazat zprávy chatu",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Konverzace „{conversationName}“",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Nastavení pro konverzaci „{conversationName}“",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Nyní není možné do této konverzace posílat zprávy",
-    "Add a description for this conversation" : "Přidat popis k této konverzaci"
+    "Add a description for this conversation" : "Přidat popis k této konverzaci",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli."
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 067df4cd3..921c995de 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Při úpravě popisu konverzace se vyskytla chyba",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Opatrně, tyto kroky nelze vrátit zpět.",
     "Leave conversation" : "Opustit konverzaci",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli.",
     "Delete conversation" : "Smazat konverzaci",
     "Permanently delete this conversation." : "Nadobro smazat tuto konverzaci.",
     "Delete chat messages" : "Smazat zprávy chatu",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Konverzace „{conversationName}“",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Nastavení pro konverzaci „{conversationName}“",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Nyní není možné do této konverzace posílat zprávy",
-    "Add a description for this conversation" : "Přidat popis k této konverzaci"
+    "Add a description for this conversation" : "Přidat popis k této konverzaci",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index fc2deff9d..cedfb6949 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Sei bitte vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
     "Leave conversation" : "Unterhaltung verlassen",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung kannst Du jederzeit wieder beitreten.",
     "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen",
     "Permanently delete this conversation." : "Die Unterhaltung endgültig löschen.",
     "Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Einstellungen für die Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Du kannst derzeit keine Nachrichten an diese Konversation senden.",
-    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen"
+    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung kannst Du jederzeit wieder beitreten."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index d7d01f4a8..828f1e7af 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Sei bitte vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
     "Leave conversation" : "Unterhaltung verlassen",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung kannst Du jederzeit wieder beitreten.",
     "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen",
     "Permanently delete this conversation." : "Die Unterhaltung endgültig löschen.",
     "Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Einstellungen für die Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Du kannst derzeit keine Nachrichten an diese Konversation senden.",
-    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen"
+    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung kannst Du jederzeit wieder beitreten."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index bd76dc368..90b193de3 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Seien Sie vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
     "Leave conversation" : "Unterhaltung verlassen",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Sie eine Unterhaltung verlassen haben, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung können Sie jederzeit wieder beitreten.",
     "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen",
     "Permanently delete this conversation." : "Die Unterhaltung endgültig löschen.",
     "Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Einstellungen für die Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Sie können derzeit keine Nachrichten an diese Unterhaltung senden",
-    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen"
+    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Sie eine Unterhaltung verlassen haben, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung können Sie jederzeit wieder beitreten."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 72cdee160..cbbd36d7f 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Seien Sie vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
     "Leave conversation" : "Unterhaltung verlassen",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Sie eine Unterhaltung verlassen haben, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung können Sie jederzeit wieder beitreten.",
     "Delete conversation" : "Unterhaltung löschen",
     "Permanently delete this conversation." : "Die Unterhaltung endgültig löschen.",
     "Delete chat messages" : "Chatnachrichten löschen",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Einstellungen für die Unterhaltung \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Sie können derzeit keine Nachrichten an diese Unterhaltung senden",
-    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen"
+    "Add a description for this conversation" : "Beschreibung zur Unterhaltung hinzufügen",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nachdem Sie eine Unterhaltung verlassen haben, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung können Sie jederzeit wieder beitreten."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 37558d35e..0d353420a 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Errorea elkarrizketa deskribapena eguneratzen",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Kontuz ibili, ekintza hauek ezin dira desegin.",
     "Leave conversation" : "Atera elkarrizketatik",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Elkarrizketa bat uzten denean, itxitako elkarrizketa batera sartzeko gonbidapen bat beharrezkoa da. Irekitako elkarrizketa batera edozein momentutan batu zaitezke.",
     "Delete conversation" : "Ezabatu elkarrizketa",
     "Permanently delete this conversation." : "Betirako ezabatu elkarrizketa hau.",
     "Delete chat messages" : "Ezabatu txateko mezuak",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" elkarrizketa",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" elkarrizketaren ezarpenak",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Ezin dituzu mezuak bidali elkarrizketa honetara une honetan",
-    "Add a description for this conversation" : "Gehitu deskribapen bat elkarrizketa honi"
+    "Add a description for this conversation" : "Gehitu deskribapen bat elkarrizketa honi",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Elkarrizketa bat uzten denean, itxitako elkarrizketa batera sartzeko gonbidapen bat beharrezkoa da. Irekitako elkarrizketa batera edozein momentutan batu zaitezke."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 5a5c601cb..84e319049 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Errorea elkarrizketa deskribapena eguneratzen",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Kontuz ibili, ekintza hauek ezin dira desegin.",
     "Leave conversation" : "Atera elkarrizketatik",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Elkarrizketa bat uzten denean, itxitako elkarrizketa batera sartzeko gonbidapen bat beharrezkoa da. Irekitako elkarrizketa batera edozein momentutan batu zaitezke.",
     "Delete conversation" : "Ezabatu elkarrizketa",
     "Permanently delete this conversation." : "Betirako ezabatu elkarrizketa hau.",
     "Delete chat messages" : "Ezabatu txateko mezuak",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" elkarrizketa",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" elkarrizketaren ezarpenak",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Ezin dituzu mezuak bidali elkarrizketa honetara une honetan",
-    "Add a description for this conversation" : "Gehitu deskribapen bat elkarrizketa honi"
+    "Add a description for this conversation" : "Gehitu deskribapen bat elkarrizketa honi",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Elkarrizketa bat uzten denean, itxitako elkarrizketa batera sartzeko gonbidapen bat beharrezkoa da. Irekitako elkarrizketa batera edozein momentutan batu zaitezke."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/hr.js b/l10n/hr.js
index 014b211e8..59e7e0549 100644
--- a/l10n/hr.js
+++ b/l10n/hr.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Pogreška pri ažuriranju opisa razgovora",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Pažljivo nastavite jer ove radnje nije moguće poništiti.",
     "Leave conversation" : "Napusti razgovor",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nakon izlaska iz razgovora za ponovni pristup zatvorenom razgovoru potreban je poziv. Otvorenom razgovoru možete se ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku.",
     "Delete conversation" : "Izbriši razgovor",
     "Permanently delete this conversation." : "Trajno izbrišite ovaj razgovor.",
     "Delete chat messages" : "Izbriši razmijenjene poruke",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Razgovor „{conversationName}”",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Postavke razgovora „{conversationName}”",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Trenutno ne možete slati poruke u ovaj razgovor",
-    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis ovog razgovora"
+    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis ovog razgovora",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nakon izlaska iz razgovora za ponovni pristup zatvorenom razgovoru potreban je poziv. Otvorenom razgovoru možete se ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku."
 },
 "nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
diff --git a/l10n/hr.json b/l10n/hr.json
index dfbb9ea5e..90a0624f0 100644
--- a/l10n/hr.json
+++ b/l10n/hr.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Pogreška pri ažuriranju opisa razgovora",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Pažljivo nastavite jer ove radnje nije moguće poništiti.",
     "Leave conversation" : "Napusti razgovor",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nakon izlaska iz razgovora za ponovni pristup zatvorenom razgovoru potreban je poziv. Otvorenom razgovoru možete se ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku.",
     "Delete conversation" : "Izbriši razgovor",
     "Permanently delete this conversation." : "Trajno izbrišite ovaj razgovor.",
     "Delete chat messages" : "Izbriši razmijenjene poruke",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Razgovor „{conversationName}”",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Postavke razgovora „{conversationName}”",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Trenutno ne možete slati poruke u ovaj razgovor",
-    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis ovog razgovora"
+    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis ovog razgovora",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Nakon izlaska iz razgovora za ponovni pristup zatvorenom razgovoru potreban je poziv. Otvorenom razgovoru možete se ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 25ae702da..00fb7f523 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Błąd podczas aktualizowania opisu rozmowy",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Uważaj, tych działań nie można cofnąć.",
     "Leave conversation" : "Opuść rozmowę",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Po opuszczeniu rozmowy, aby ponownie dołączyć do zamkniętej rozmowy, potrzebne będzie zaproszenie. Do otwartej rozmowy można dołączyć w dowolnym momencie.",
     "Delete conversation" : "Usuń rozmowę",
     "Permanently delete this conversation." : "Usuń trwale rozmowę.",
     "Delete chat messages" : "Usuń wiadomości czatu",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Rozmowa \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Ustawienia rozmowy \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "W tej chwili nie możesz wysyłać wiadomości dla tej rozmowy",
-    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis rozmowy"
+    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis rozmowy",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Po opuszczeniu rozmowy, aby ponownie dołączyć do zamkniętej rozmowy, potrzebne będzie zaproszenie. Do otwartej rozmowy można dołączyć w dowolnym momencie."
 },
 "nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index fb0fe7a3a..d4eb8f399 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Błąd podczas aktualizowania opisu rozmowy",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Uważaj, tych działań nie można cofnąć.",
     "Leave conversation" : "Opuść rozmowę",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Po opuszczeniu rozmowy, aby ponownie dołączyć do zamkniętej rozmowy, potrzebne będzie zaproszenie. Do otwartej rozmowy można dołączyć w dowolnym momencie.",
     "Delete conversation" : "Usuń rozmowę",
     "Permanently delete this conversation." : "Usuń trwale rozmowę.",
     "Delete chat messages" : "Usuń wiadomości czatu",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Rozmowa \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Ustawienia rozmowy \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "W tej chwili nie możesz wysyłać wiadomości dla tej rozmowy",
-    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis rozmowy"
+    "Add a description for this conversation" : "Dodaj opis rozmowy",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Po opuszczeniu rozmowy, aby ponownie dołączyć do zamkniętej rozmowy, potrzebne będzie zaproszenie. Do otwartej rozmowy można dołączyć w dowolnym momencie."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 905ce8088..0870fb8c2 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Ocorreu um erro ao editar a descrição da conversa",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Cuidado, estas ações não podem ser desfeitas.",
     "Leave conversation" : "Encerrar conversa",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Depois que uma conversa é encerrada, para retornar a uma conversa fechada, é necessário um convite. Uma conversa aberta pode ser reconectada a qualquer momento. ",
     "Delete conversation" : "Excluir conversa",
     "Permanently delete this conversation." : "Exclua esta conversa permanentemente. ",
     "Delete chat messages" : "Excluir mensagens de bate-papo ",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Conversa \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Configurações para conversa \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Você não pode enviar mensagens para esta conversa no momento",
-    "Add a description for this conversation" : "Adicionar uma descrição para esta conversa"
+    "Add a description for this conversation" : "Adicionar uma descrição para esta conversa",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Depois que uma conversa é encerrada, para retornar a uma conversa fechada, é necessário um convite. Uma conversa aberta pode ser reconectada a qualquer momento. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index cf1d4d262..4147880ef 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Ocorreu um erro ao editar a descrição da conversa",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Cuidado, estas ações não podem ser desfeitas.",
     "Leave conversation" : "Encerrar conversa",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Depois que uma conversa é encerrada, para retornar a uma conversa fechada, é necessário um convite. Uma conversa aberta pode ser reconectada a qualquer momento. ",
     "Delete conversation" : "Excluir conversa",
     "Permanently delete this conversation." : "Exclua esta conversa permanentemente. ",
     "Delete chat messages" : "Excluir mensagens de bate-papo ",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Conversa \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Configurações para conversa \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Você não pode enviar mensagens para esta conversa no momento",
-    "Add a description for this conversation" : "Adicionar uma descrição para esta conversa"
+    "Add a description for this conversation" : "Adicionar uma descrição para esta conversa",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Depois que uma conversa é encerrada, para retornar a uma conversa fechada, é necessário um convite. Uma conversa aberta pode ser reconectada a qualquer momento. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/sc.js b/l10n/sc.js
index 062e97f65..8f8e02413 100644
--- a/l10n/sc.js
+++ b/l10n/sc.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Errore in s'agiornamentu de sa descritzione de sa resonada",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Atentzione, custas atziones non si podent annullare",
     "Leave conversation" : "Lassa sa resonada",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Lassada una resonada, pro torrare a intrare in una resonada serrada, tocat de tènnere un'invitu. Si podet semper torrare a intrare in una resonada aberta.",
     "Delete conversation" : "Cantzella sa resonada",
     "Permanently delete this conversation." : "Cantzella in manera definitiva custa resonada.",
     "Delete chat messages" : "Cantzella is messàgios de is tzarradas",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Resonada \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Impostatziones de sa resonada \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Non podes imbiare messàgios in custa resonada in custu momentu",
-    "Add a description for this conversation" : "Agiunghe una descritzione pro custa resonada"
+    "Add a description for this conversation" : "Agiunghe una descritzione pro custa resonada",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Lassada una resonada, pro torrare a intrare in una resonada serrada, tocat de tènnere un'invitu. Si podet semper torrare a intrare in una resonada aberta."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/sc.json b/l10n/sc.json
index dbee398a3..19d9283e4 100644
--- a/l10n/sc.json
+++ b/l10n/sc.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Errore in s'agiornamentu de sa descritzione de sa resonada",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Atentzione, custas atziones non si podent annullare",
     "Leave conversation" : "Lassa sa resonada",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Lassada una resonada, pro torrare a intrare in una resonada serrada, tocat de tènnere un'invitu. Si podet semper torrare a intrare in una resonada aberta.",
     "Delete conversation" : "Cantzella sa resonada",
     "Permanently delete this conversation." : "Cantzella in manera definitiva custa resonada.",
     "Delete chat messages" : "Cantzella is messàgios de is tzarradas",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Resonada \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Impostatziones de sa resonada \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Non podes imbiare messàgios in custa resonada in custu momentu",
-    "Add a description for this conversation" : "Agiunghe una descritzione pro custa resonada"
+    "Add a description for this conversation" : "Agiunghe una descritzione pro custa resonada",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Lassada una resonada, pro torrare a intrare in una resonada serrada, tocat de tènnere un'invitu. Si podet semper torrare a intrare in una resonada aberta."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js
index 89b02a21e..b3c34c373 100644
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@@ -37,6 +37,8 @@ OC.L10N.register(
     "- See a read status and send failed messages again" : "- Uvidíte stav načítania a znova pošlete správy, ktoré zlyhali",
     "- Raise your hand in a call with the R key" : "- zdvihnite ruku v hovore pomocou klávesy R",
     "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Pripojte sa k tej istej konverzácii a telefonujte z viacerých zariadení",
+    "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Posielajte hlasové správy, zdieľajte svoju polohu alebo kontaktné údaje",
+    "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Pridajte skupiny do konverzácie a noví členovia skupiny sa automaticky pridajú ako účastníci",
     "There are currently no commands available." : "Momentálne nie sú k dispozícii žiadne príkazy.",
     "The command does not exist" : "Príkaz neexistuje",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Pri spustení príkazu sa vyskytla chyba. Požiadajte správcu o kontrolu protokolov.",
@@ -492,6 +494,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation not found" : "Rozhovor sa nenašiel",
     "Path is already shared with this room" : "Umiestnenie je už tejto miestnosti sprístupnené",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Čet, video a audio konferencie pomocou WebRTC",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Rozhovory, video a audio konferencie pomocou WebRTC\n\n* 💬 **Integrovaný chat** Nextcloud Talk prichádza s jednoduchým textovým rozhovorom. Umožňuje odkazovať na súbory z Nextcloudu a ďalších užívateľov.\n* 👥 **Súkromné, skupinové, verejné hovory a hovory chránené heslom! ** Pozvať môžete niekoho, celú skupinu alebo cez verejný odkaz.\n* 💻 **Zdieľanie obrazovky!** Zdieľajte obrazovku s účastníkmi hovoru. Potrebujete iba prehliadač Firefox verzie 66 (alebo novší), najnovšiu verziu Edge alebo Chrome 72 (alebo novšiu, s týmto [rozšírením prehliadača Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol) môžete použiť Chrome 49).\n* 🚀 **Integrácia s ostatnými aplikáciami Nextcloudu** ako Súbory, Kontakty a Nástenka - ďalšie pripravujeme.\n\nPre [budúce verzie](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) pripravujeme:\n* ✋ [Združené hovory](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), pre hovory s ľuďmi na iných Nextcloudoch",
     "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Ak opustíte stránku, hovor ostane v {conversation}",
     "Leave call" : "Opustiť hovor",
     "Stay in call" : "Neopustiť hovor",
@@ -611,11 +614,13 @@ OC.L10N.register(
     "TURN server URL" : "URL TURN servera",
     "TURN server secret" : "Kód pre TURN server",
     "TURN server protocols" : "Protokoly servera TURN",
+    "{schema} scheme must be used with a domain" : "Schéma {schema} sa musí používať s doménou",
     "OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server" : "OK: TURN server vrátil úspešných ICE kandidátov",
     "Error: No working ICE candidates returned by the TURN server" : "Chyba: TURN server nevrátil žiadnych funkčných ICE kandidátov",
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Zisťuje sa, či server TURN vracia ICE kandidátov",
     "Test this server" : "Vyskúšť tento server",
     "TURN servers" : "TURN servery",
+    "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN server slúži ako proxy pre prenos od účastníkov, ktorí sú za bránou firewall. Ak sa jednotliví účastníci nemôžu spojiť s ostatnými, najskor je potrebný TURN server. Pokyny na nastavenie nájdete v {linkstart}tejto dokumentácii{linkend}.",
     "{nickName} raised their hand." : "{nickName} zdvihol ruku.",
     "A participant raised their hand." : "Účastník zdvihol ruku.",
     "Previous page of videos" : "Predchodzia stránka videí",
@@ -707,9 +712,11 @@ OC.L10N.register(
     "Delete conversation" : "Zmazať rozhovor",
     "Permanently delete this conversation." : "Natrvalo odstrániť túto konverzáciu.",
     "Delete chat messages" : "Vymazať správy z rozhovoru",
+    "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Natrvalo odstrániť všetky správy v tejto konverzácii.",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Skôr než budete môcť opustiť rozhovor, je potrebné niekomu odovzdať rolu moderátora.",
     "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť „{displayName}“?",
     "Error while deleting conversation" : "Chyba pri vymazávaní konverzácie",
+    "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť všetky správy v priečinku „{displayName}“?",
     "Delete all chat messages" : "Vymazať všetky správy v rozhovore",
     "Error while clearing chat history" : "Chyba pri čistení histórie rozhovoru",
     "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "Umožnite hosťom pripojiť sa k tejto konverzácii pomocou verejného odkazu.",
@@ -732,11 +739,16 @@ OC.L10N.register(
     "Also open to guest app users" : "Povoliť i pre užívateľov aplikácií pre hostí",
     "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Pri otváraní alebo obmedzovaní konverzácie nastala chyba",
     "Enabling the lobby only allows moderators to post messages." : "V otvorenej lobby môžu posielať správy iba správcovia",
+    "This will also remove non-moderators from the ongoing call." : "Odstránia sa tým aj moderátori z prebiehajúceho hovoru.",
     "Enable lobby" : "Zapnúť čakáreň",
+    "After the time limit the lobby will be automatically disabled." : "Po uplynutí tohto časového limitu sa lobby automaticky vypne.",
     "Meeting start time" : "Čas začatia schôdzky",
     "Start time (optional)" : "Čas začiatku (voliteľné)",
+    "Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "Pri obmedzovaní konverzácie na moderátora sa vyskytla chyba",
+    "Error occurred when opening the conversation to everyone" : "Pri otváraní konverzácie pre všetkých sa vyskytla chyba",
     "Start time has been updated" : "Čas začiatku bol zmenený",
     "Error occurred while updating start time" : "Pri nastavovaní času začiatku sa vyskytla chyba",
+    "Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls." : "Uzamknutím konverzácie sa zabráni komukoľvek v odosielaní správ alebo telefonovaní.",
     "This will also terminate the ongoing call." : "Týmto sa ukončí aj prebiehajúci hovor.",
     "Lock conversation" : "Zamknúť konverzáciu",
     "Error occurred when locking the conversation" : "Pri zamykaní konverzácie nastala chyba",
@@ -791,11 +803,13 @@ OC.L10N.register(
     "XMPP/Jabber server URL" : "URL XMPP/Jabber servera",
     "MUC server URL" : "URL MUC servera",
     "Jabber ID" : "Identifikátor Jabber",
+    "Add new bridged channel to current conversation" : "Pridajte do aktuálnej konverzácie nový premosťovací kanál",
     "unknown state" : "neznámy stav",
     "running" : "spustené",
     "not running, check Matterbridge log" : "nebeží, skontrolujte Matterbridge log",
     "not running" : "nespustené",
     "Bridge saved" : "Premostenie uložené",
+    "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Nastavte úroveň upozornení pre aktuálnu konverzáciu. Ovplyvní to iba oznámenia, ktoré dostanete.",
     "Allow participants to join from a phone." : "Povoliť účastníkom pripojiť sa cez telefón.",
     "Enable SIP dial-in" : "Zapnúť SIP prichádzajúceho hovoru",
     "SIP dial-in is now enabled" : "SIP prijatie hovoru je teraz zapnuté",
@@ -805,6 +819,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel editing description" : "Zrušiť úpravu popisu",
     "Submit conversation description" : "Odoslať popis konverácie",
     "Edit conversation description" : "Upraviť popis konverzácie",
+    "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Popis musí byť menší alebo rovný {maxLength} znakov. Váš aktuálny text má {znakovCount} znakov.",
     "Mark as read" : "Označiť ako prečítané",
     "Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených",
     "Add to favorites" : "Pridať do obľúbených",
@@ -867,6 +882,7 @@ OC.L10N.register(
     "You are not allowed to share files" : "Nemôžete sprístupniť súbory",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Teraz nemôžete poslať správu do tejto konverzácie",
     "Deleting message" : "Mažem správu",
+    "Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Správa bola úspešne odstránená, ale Matterbridge je nakonfigurovaný a správa už môže byť distribuovaná do iných služieb",
     "Message deleted successfully" : "Správa úspešne vymazaná.",
     "Message could not be deleted because it is too old" : "Správa nemôže byť vymazaná pretože je príliš stará",
     "Only normal chat messages can be deleted" : "Odstrániť sa dajú iba bežné správy z chatu",
@@ -877,6 +893,7 @@ OC.L10N.register(
     "{stack} in {board}" : "{stack} v {board}",
     "Deck Card" : "Karta aplikácie Deck",
     "Remove {fileName}" : "Dostrániť {fileName}",
+    "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Správa bola preposlaná na adresu {selectedConversationName}",
     "Go to conversation" : "Prejisť na konverzáciu",
     "Choose a conversation to forward the selected message." : "Vyberte konverzáciu, ktorou chcete vybranú správu poslať ďalej.",
     "Error while forwarding message" : "Chyba počas preposielania správy",
@@ -892,6 +909,7 @@ OC.L10N.register(
     "Access to the microphone was denied" : "Prístup k mikrofónu bol zamietnutý",
     "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofón buď nie je k dispozícii, alebo je v nastaveniach zakázaný",
     "Error while recording audio" : "Chyba pri nahrávaní zvuku",
+    "Talk recording from {time} ({conversation})" : "Nahrávanie hovoru z {time} ({conversation})",
     "Share files to the conversation" : "Zdieľať súbory v konverzácii",
     "Upload new files" : "Nahrať nové súbory",
     "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov",
@@ -944,7 +962,10 @@ OC.L10N.register(
     "Choose devices" : "Vyberte zariadenia",
     "Attachments folder" : "Priečinok s prílohami",
     "Privacy" : "Súkromie",
+    "Share my read-status and show the read-status of others" : "Zdieľať môj stav čítania a zobrazovať stav čítania ostatných",
     "Sounds" : "Zvuky",
+    "Play sounds when participants join or leave a call" : "Prehrávať zvuky, keď sa účastníci pripoja alebo odchádzajú z hovoru",
+    "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Zvuky nie je možné v súčasnosti prehrávať v prehliadači Safari a zariadeniach iPad a iPhone z dôvodu technických obmedzení výrobcu.",
     "Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Zrýchlite používanie Rohovorov pomocou týchto klávesových skratiek",
     "Focus the chat input" : "Zamerať na písanie v čete",
@@ -961,6 +982,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select location for attachments" : "Vyberte umiestnenie príloh",
     "Error while setting attachment folder" : "Pri nastavovaní priečinka pre prílohy sa vyskytla chyba",
     "Your privacy setting has been saved" : "Vaša nastavenie ochrany osobných údajov bolo uložené",
+    "Error while setting read status privacy" : "Chyba pri nastavovaní oznámenia o prečítaní",
     "Failed to save sounds setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie zvukov",
     "Sounds setting saved" : "Nastavenie zvukov uložené",
     "Error while saving sounds setting" : "Chyba pri ukladaní nastavenia zvuku",
@@ -993,9 +1015,12 @@ OC.L10N.register(
     "Link to a conversation" : "Odkaz na konverzáciu",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Pripojili ste sa k rozhovoru v inom okne alebo zariadení. Nextcloud Talk v súčasnosti túto možnosť nepodporuje, preto bola sedenie ukončené.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Pripojte sa k rozhovoru, alebo začnite nový",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Karta Deck bola odoslaná do označeného <a href=\"{link}\">rozhovoru</a>.",
     "No permission to post messages in this conversation" : "Nemáte povolenie na uverejňovanie správ v tomto rozhovore",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Pri odosielaní karty aplikácie Deck nastala chyba",
     "Post to a conversation" : "Uverejniť príspevok v konverzácii",
     "Post to conversation" : "Uverejniť príspevok v konverzácii",
+    "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Prehliadač, ktorý používate, nie je službou Nextcloud Talk plne podporovaný. Použite najnovšiu verziu prehliadača Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome alebo Apple Safari.",
     "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk bolo aktualizované, znova načítajte stránku",
     "Do not disturb" : "Nerušiť",
     "Away" : "Preč",
@@ -1088,6 +1113,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error while uploading file" : "Chyba pri nahrávaní súboru",
     "Use speaker view" : "Použiť zobrazenie rečníka",
     "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
+    "{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} nastavil popis na \"%1$s\"",
+    "You set the description to \"%1$s\"" : "Nastavili ste popis na \"%1$s\"",
     "An administrator set the description to \"%1$s\"" : "Administrátor nastavil popis na \"%1$s\"",
     "{actor} started Matterbridge." : "{actor} spustil Matterbridge.",
     "You started Matterbridge." : "Spustili ste Matterbridge.",
@@ -1099,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Konverzácia \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Nastavenia konverzácie \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Teraz nemôžete poslať správu do tejto konverzácie",
-    "Add a description for this conversation" : "Pridať popis tejto konverzácie"
+    "Add a description for this conversation" : "Pridať popis tejto konverzácie",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Keď je konverzácia opustená, na opätovné pripojenie k uzavretej konverzácii je potrebné pozvanie. K otvorenej konverzácii sa môžete kedykoľvek znova pripojiť."
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json
index 86e819387..880344659 100644
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@@ -35,6 +35,8 @@
     "- See a read status and send failed messages again" : "- Uvidíte stav načítania a znova pošlete správy, ktoré zlyhali",
     "- Raise your hand in a call with the R key" : "- zdvihnite ruku v hovore pomocou klávesy R",
     "- Join the same conversation and call from multiple devices" : "- Pripojte sa k tej istej konverzácii a telefonujte z viacerých zariadení",
+    "- Send voice messages, share your location or contact details" : "- Posielajte hlasové správy, zdieľajte svoju polohu alebo kontaktné údaje",
+    "- Add groups to a conversation and new group members will automatically be added as participants" : "- Pridajte skupiny do konverzácie a noví členovia skupiny sa automaticky pridajú ako účastníci",
     "There are currently no commands available." : "Momentálne nie sú k dispozícii žiadne príkazy.",
     "The command does not exist" : "Príkaz neexistuje",
     "An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Pri spustení príkazu sa vyskytla chyba. Požiadajte správcu o kontrolu protokolov.",
@@ -490,6 +492,7 @@
     "Conversation not found" : "Rozhovor sa nenašiel",
     "Path is already shared with this room" : "Umiestnenie je už tejto miestnosti sprístupnené",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Čet, video a audio konferencie pomocou WebRTC",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Rozhovory, video a audio konferencie pomocou WebRTC\n\n* 💬 **Integrovaný chat** Nextcloud Talk prichádza s jednoduchým textovým rozhovorom. Umožňuje odkazovať na súbory z Nextcloudu a ďalších užívateľov.\n* 👥 **Súkromné, skupinové, verejné hovory a hovory chránené heslom! ** Pozvať môžete niekoho, celú skupinu alebo cez verejný odkaz.\n* 💻 **Zdieľanie obrazovky!** Zdieľajte obrazovku s účastníkmi hovoru. Potrebujete iba prehliadač Firefox verzie 66 (alebo novší), najnovšiu verziu Edge alebo Chrome 72 (alebo novšiu, s týmto [rozšírením prehliadača Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol) môžete použiť Chrome 49).\n* 🚀 **Integrácia s ostatnými aplikáciami Nextcloudu** ako Súbory, Kontakty a Nástenka - ďalšie pripravujeme.\n\nPre [budúce verzie](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) pripravujeme:\n* ✋ [Združené hovory](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), pre hovory s ľuďmi na iných Nextcloudoch",
     "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "Ak opustíte stránku, hovor ostane v {conversation}",
     "Leave call" : "Opustiť hovor",
     "Stay in call" : "Neopustiť hovor",
@@ -609,11 +612,13 @@
     "TURN server URL" : "URL TURN servera",
     "TURN server secret" : "Kód pre TURN server",
     "TURN server protocols" : "Protokoly servera TURN",
+    "{schema} scheme must be used with a domain" : "Schéma {schema} sa musí používať s doménou",
     "OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server" : "OK: TURN server vrátil úspešných ICE kandidátov",
     "Error: No working ICE candidates returned by the TURN server" : "Chyba: TURN server nevrátil žiadnych funkčných ICE kandidátov",
     "Testing whether the TURN server returns ICE candidates" : "Zisťuje sa, či server TURN vracia ICE kandidátov",
     "Test this server" : "Vyskúšť tento server",
     "TURN servers" : "TURN servery",
+    "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "TURN server slúži ako proxy pre prenos od účastníkov, ktorí sú za bránou firewall. Ak sa jednotliví účastníci nemôžu spojiť s ostatnými, najskor je potrebný TURN server. Pokyny na nastavenie nájdete v {linkstart}tejto dokumentácii{linkend}.",
     "{nickName} raised their hand." : "{nickName} zdvihol ruku.",
     "A participant raised their hand." : "Účastník zdvihol ruku.",
     "Previous page of videos" : "Predchodzia stránka videí",
@@ -705,9 +710,11 @@
     "Delete conversation" : "Zmazať rozhovor",
     "Permanently delete this conversation." : "Natrvalo odstrániť túto konverzáciu.",
     "Delete chat messages" : "Vymazať správy z rozhovoru",
+    "Permanently delete all the messages in this conversation." : "Natrvalo odstrániť všetky správy v tejto konverzácii.",
     "You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Skôr než budete môcť opustiť rozhovor, je potrebné niekomu odovzdať rolu moderátora.",
     "Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť „{displayName}“?",
     "Error while deleting conversation" : "Chyba pri vymazávaní konverzácie",
+    "Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť všetky správy v priečinku „{displayName}“?",
     "Delete all chat messages" : "Vymazať všetky správy v rozhovore",
     "Error while clearing chat history" : "Chyba pri čistení histórie rozhovoru",
     "Allow guests to use a public link to join this conversation." : "Umožnite hosťom pripojiť sa k tejto konverzácii pomocou verejného odkazu.",
@@ -730,11 +737,16 @@
     "Also open to guest app users" : "Povoliť i pre užívateľov aplikácií pre hostí",
     "Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Pri otváraní alebo obmedzovaní konverzácie nastala chyba",
     "Enabling the lobby only allows moderators to post messages." : "V otvorenej lobby môžu posielať správy iba správcovia",
+    "This will also remove non-moderators from the ongoing call." : "Odstránia sa tým aj moderátori z prebiehajúceho hovoru.",
     "Enable lobby" : "Zapnúť čakáreň",
+    "After the time limit the lobby will be automatically disabled." : "Po uplynutí tohto časového limitu sa lobby automaticky vypne.",
     "Meeting start time" : "Čas začatia schôdzky",
     "Start time (optional)" : "Čas začiatku (voliteľné)",
+    "Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "Pri obmedzovaní konverzácie na moderátora sa vyskytla chyba",
+    "Error occurred when opening the conversation to everyone" : "Pri otváraní konverzácie pre všetkých sa vyskytla chyba",
     "Start time has been updated" : "Čas začiatku bol zmenený",
     "Error occurred while updating start time" : "Pri nastavovaní času začiatku sa vyskytla chyba",
+    "Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls." : "Uzamknutím konverzácie sa zabráni komukoľvek v odosielaní správ alebo telefonovaní.",
     "This will also terminate the ongoing call." : "Týmto sa ukončí aj prebiehajúci hovor.",
     "Lock conversation" : "Zamknúť konverzáciu",
     "Error occurred when locking the conversation" : "Pri zamykaní konverzácie nastala chyba",
@@ -789,11 +801,13 @@
     "XMPP/Jabber server URL" : "URL XMPP/Jabber servera",
     "MUC server URL" : "URL MUC servera",
     "Jabber ID" : "Identifikátor Jabber",
+    "Add new bridged channel to current conversation" : "Pridajte do aktuálnej konverzácie nový premosťovací kanál",
     "unknown state" : "neznámy stav",
     "running" : "spustené",
     "not running, check Matterbridge log" : "nebeží, skontrolujte Matterbridge log",
     "not running" : "nespustené",
     "Bridge saved" : "Premostenie uložené",
+    "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Nastavte úroveň upozornení pre aktuálnu konverzáciu. Ovplyvní to iba oznámenia, ktoré dostanete.",
     "Allow participants to join from a phone." : "Povoliť účastníkom pripojiť sa cez telefón.",
     "Enable SIP dial-in" : "Zapnúť SIP prichádzajúceho hovoru",
     "SIP dial-in is now enabled" : "SIP prijatie hovoru je teraz zapnuté",
@@ -803,6 +817,7 @@
     "Cancel editing description" : "Zrušiť úpravu popisu",
     "Submit conversation description" : "Odoslať popis konverácie",
     "Edit conversation description" : "Upraviť popis konverzácie",
+    "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "Popis musí byť menší alebo rovný {maxLength} znakov. Váš aktuálny text má {znakovCount} znakov.",
     "Mark as read" : "Označiť ako prečítané",
     "Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených",
     "Add to favorites" : "Pridať do obľúbených",
@@ -865,6 +880,7 @@
     "You are not allowed to share files" : "Nemôžete sprístupniť súbory",
     "You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Teraz nemôžete poslať správu do tejto konverzácie",
     "Deleting message" : "Mažem správu",
+    "Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "Správa bola úspešne odstránená, ale Matterbridge je nakonfigurovaný a správa už môže byť distribuovaná do iných služieb",
     "Message deleted successfully" : "Správa úspešne vymazaná.",
     "Message could not be deleted because it is too old" : "Správa nemôže byť vymazaná pretože je príliš stará",
     "Only normal chat messages can be deleted" : "Odstrániť sa dajú iba bežné správy z chatu",
@@ -875,6 +891,7 @@
     "{stack} in {board}" : "{stack} v {board}",
     "Deck Card" : "Karta aplikácie Deck",
     "Remove {fileName}" : "Dostrániť {fileName}",
+    "The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Správa bola preposlaná na adresu {selectedConversationName}",
     "Go to conversation" : "Prejisť na konverzáciu",
     "Choose a conversation to forward the selected message." : "Vyberte konverzáciu, ktorou chcete vybranú správu poslať ďalej.",
     "Error while forwarding message" : "Chyba počas preposielania správy",
@@ -890,6 +907,7 @@
     "Access to the microphone was denied" : "Prístup k mikrofónu bol zamietnutý",
     "Microphone either not available or disabled in settings" : "Mikrofón buď nie je k dispozícii, alebo je v nastaveniach zakázaný",
     "Error while recording audio" : "Chyba pri nahrávaní zvuku",
+    "Talk recording from {time} ({conversation})" : "Nahrávanie hovoru z {time} ({conversation})",
     "Share files to the conversation" : "Zdieľať súbory v konverzácii",
     "Upload new files" : "Nahrať nové súbory",
     "Share from Files" : "Zdieľať zo Súborov",
@@ -942,7 +960,10 @@
     "Choose devices" : "Vyberte zariadenia",
     "Attachments folder" : "Priečinok s prílohami",
     "Privacy" : "Súkromie",
+    "Share my read-status and show the read-status of others" : "Zdieľať môj stav čítania a zobrazovať stav čítania ostatných",
     "Sounds" : "Zvuky",
+    "Play sounds when participants join or leave a call" : "Prehrávať zvuky, keď sa účastníci pripoja alebo odchádzajú z hovoru",
+    "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Zvuky nie je možné v súčasnosti prehrávať v prehliadači Safari a zariadeniach iPad a iPhone z dôvodu technických obmedzení výrobcu.",
     "Keyboard shortcuts" : "Klávesové skratky",
     "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Zrýchlite používanie Rohovorov pomocou týchto klávesových skratiek",
     "Focus the chat input" : "Zamerať na písanie v čete",
@@ -959,6 +980,7 @@
     "Select location for attachments" : "Vyberte umiestnenie príloh",
     "Error while setting attachment folder" : "Pri nastavovaní priečinka pre prílohy sa vyskytla chyba",
     "Your privacy setting has been saved" : "Vaša nastavenie ochrany osobných údajov bolo uložené",
+    "Error while setting read status privacy" : "Chyba pri nastavovaní oznámenia o prečítaní",
     "Failed to save sounds setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie zvukov",
     "Sounds setting saved" : "Nastavenie zvukov uložené",
     "Error while saving sounds setting" : "Chyba pri ukladaní nastavenia zvuku",
@@ -991,9 +1013,12 @@
     "Link to a conversation" : "Odkaz na konverzáciu",
     "You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Pripojili ste sa k rozhovoru v inom okne alebo zariadení. Nextcloud Talk v súčasnosti túto možnosť nepodporuje, preto bola sedenie ukončené.",
     "Join a conversation or start a new one" : "Pripojte sa k rozhovoru, alebo začnite nový",
+    "Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Karta Deck bola odoslaná do označeného <a href=\"{link}\">rozhovoru</a>.",
     "No permission to post messages in this conversation" : "Nemáte povolenie na uverejňovanie správ v tomto rozhovore",
+    "An error occurred while posting deck card to conversation." : "Pri odosielaní karty aplikácie Deck nastala chyba",
     "Post to a conversation" : "Uverejniť príspevok v konverzácii",
     "Post to conversation" : "Uverejniť príspevok v konverzácii",
+    "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Prehliadač, ktorý používate, nie je službou Nextcloud Talk plne podporovaný. Použite najnovšiu verziu prehliadača Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome alebo Apple Safari.",
     "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk bolo aktualizované, znova načítajte stránku",
     "Do not disturb" : "Nerušiť",
     "Away" : "Preč",
@@ -1086,6 +1111,8 @@
     "Error while uploading file" : "Chyba pri nahrávaní súboru",
     "Use speaker view" : "Použiť zobrazenie rečníka",
     "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
+    "{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} nastavil popis na \"%1$s\"",
+    "You set the description to \"%1$s\"" : "Nastavili ste popis na \"%1$s\"",
     "An administrator set the description to \"%1$s\"" : "Administrátor nastavil popis na \"%1$s\"",
     "{actor} started Matterbridge." : "{actor} spustil Matterbridge.",
     "You started Matterbridge." : "Spustili ste Matterbridge.",
@@ -1097,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "Konverzácia \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Nastavenia konverzácie \"{conversationName}\"",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Teraz nemôžete poslať správu do tejto konverzácie",
-    "Add a description for this conversation" : "Pridať popis tejto konverzácie"
+    "Add a description for this conversation" : "Pridať popis tejto konverzácie",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Keď je konverzácia opustená, na opätovné pripojenie k uzavretej konverzácii je potrebné pozvanie. K otvorenej konverzácii sa môžete kedykoľvek znova pripojiť."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index b29e13d3b..edbb0c0c2 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "Görüşme açıklaması güncellenirken sorun çıktı",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Dikkatli olun, bu işlemler geri alınamaz.",
     "Leave conversation" : "Görüşmeden ayrıl",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Bir görüşmeden çıktıktan sonra, kapalı bir sohbete yeniden katılmak için çağrı gerekir. Açık bir sohbete herhangi bir zamanda yeniden katılabilirsiniz.",
     "Delete conversation" : "Görüşmeyi sil",
     "Permanently delete this conversation." : "Bu görüşmeyi kalıcı olarak sil.",
     "Delete chat messages" : "Sohbet iletilerini sil",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" görüşmesi",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" görüşmesinin ayarları",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Şu anda bu görüşmeye ileti gönderemezsiniz",
-    "Add a description for this conversation" : "Bu görüşme için bir açıklama ekleyin"
+    "Add a description for this conversation" : "Bu görüşme için bir açıklama ekleyin",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Bir görüşmeden çıktıktan sonra, kapalı bir sohbete yeniden katılmak için çağrı gerekir. Açık bir sohbete herhangi bir zamanda yeniden katılabilirsiniz."
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index b5c137699..fe602519e 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "Görüşme açıklaması güncellenirken sorun çıktı",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "Dikkatli olun, bu işlemler geri alınamaz.",
     "Leave conversation" : "Görüşmeden ayrıl",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Bir görüşmeden çıktıktan sonra, kapalı bir sohbete yeniden katılmak için çağrı gerekir. Açık bir sohbete herhangi bir zamanda yeniden katılabilirsiniz.",
     "Delete conversation" : "Görüşmeyi sil",
     "Permanently delete this conversation." : "Bu görüşmeyi kalıcı olarak sil.",
     "Delete chat messages" : "Sohbet iletilerini sil",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" görüşmesi",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "\"{conversationName}\" görüşmesinin ayarları",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Şu anda bu görüşmeye ileti gönderemezsiniz",
-    "Add a description for this conversation" : "Bu görüşme için bir açıklama ekleyin"
+    "Add a description for this conversation" : "Bu görüşme için bir açıklama ekleyin",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "Bir görüşmeden çıktıktan sonra, kapalı bir sohbete yeniden katılmak için çağrı gerekir. Açık bir sohbete herhangi bir zamanda yeniden katılabilirsiniz."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index 6954b43e9..966ba44a8 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -708,7 +708,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "更新会话描述时出错 ",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "小心，这些操作无法被撤销。",
     "Leave conversation" : "离开会话",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "一旦谈话结束，要重新加入一个封闭对话，就需要一个邀请。一个公开的对话可以在任何时候重新加入。",
     "Delete conversation" : "删除会话",
     "Permanently delete this conversation." : "永久删除此会话。",
     "Delete chat messages" : "删除聊天信息",
@@ -1126,6 +1125,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "会话 \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "会话 \"{conversationName}\" 的设置",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "你目前不能向此会话发送消息",
-    "Add a description for this conversation" : "为这个对话添加一个描述 "
+    "Add a description for this conversation" : "为这个对话添加一个描述 ",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "一旦谈话结束，要重新加入一个封闭对话，就需要一个邀请。一个公开的对话可以在任何时候重新加入。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json
index bdb586cd2..d0ba56201 100644
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@@ -706,7 +706,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "更新会话描述时出错 ",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "小心，这些操作无法被撤销。",
     "Leave conversation" : "离开会话",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "一旦谈话结束，要重新加入一个封闭对话，就需要一个邀请。一个公开的对话可以在任何时候重新加入。",
     "Delete conversation" : "删除会话",
     "Permanently delete this conversation." : "永久删除此会话。",
     "Delete chat messages" : "删除聊天信息",
@@ -1124,6 +1123,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "会话 \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "会话 \"{conversationName}\" 的设置",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "你目前不能向此会话发送消息",
-    "Add a description for this conversation" : "为这个对话添加一个描述 "
+    "Add a description for this conversation" : "为这个对话添加一个描述 ",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "一旦谈话结束，要重新加入一个封闭对话，就需要一个邀请。一个公开的对话可以在任何时候重新加入。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index 1943b54f6..67664f56b 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -709,7 +709,6 @@ OC.L10N.register(
     "Error while updating conversation description" : "更新對話描述時發生錯誤",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "請注意，這些操作無法還原。",
     "Leave conversation" : "離開對話",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。",
     "Delete conversation" : "刪除對話",
     "Permanently delete this conversation." : "永久刪除此對話。",
     "Delete chat messages" : "刪除聊天訊息",
@@ -1127,6 +1126,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "對話 \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "對話 \"{conversationName}\" 的設定",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "您目前無法向此對話發送消息",
-    "Add a description for this conversation" : "添加此對話的描述"
+    "Add a description for this conversation" : "添加此對話的描述",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 8c91bea31..ebca74670 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -707,7 +707,6 @@
     "Error while updating conversation description" : "更新對話描述時發生錯誤",
     "Be careful, these actions cannot be undone." : "請注意，這些操作無法還原。",
     "Leave conversation" : "離開對話",
-    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。",
     "Delete conversation" : "刪除對話",
     "Permanently delete this conversation." : "永久刪除此對話。",
     "Delete chat messages" : "刪除聊天訊息",
@@ -1125,6 +1124,7 @@
     "Conversation \"{conversationName}\"" : "對話 \"{conversationName}\"",
     "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "對話 \"{conversationName}\" 的設定",
     "You can not send messages to this conversation at the moment" : "您目前無法向此對話發送消息",
-    "Add a description for this conversation" : "添加此對話的描述"
+    "Add a description for this conversation" : "添加此對話的描述",
+    "Once a conversation is left, to re-join a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be re-joined at any time." : "離開封閉式對話後，您需要收到邀請才能重新加入。 您可以隨時重新加入公開對話。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file