diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de.js')
| -rw-r--r-- | l10n/de.js | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js index c7ba7db21..90a23ec3a 100644 --- a/l10n/de.js +++ b/l10n/de.js @@ -156,6 +156,7 @@ OC.L10N.register( "The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Der gehostete Signalisierungsserver wurde entfernt und wird nicht mehr verwendet.", "The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Das gehostete Konto des Signalisierungsservers hat den Status von \"{oldstatus}\" in \"{newstatus}\" geändert.", "Conversations" : "Unterhaltungen", + "Messages" : "Benötigt keine Übersetzung. Für Android wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).", "Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Trial-Test konnte nicht angefordert werden, da der Testserver nicht erreichbar ist. Bitte versuche es später noch einmal.", "There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Problem bei der Authentifizierung dieser Instanz aufgetreten. Möglicherweise ist sie von außen nicht erreichbar, um ihre URL zu überprüfen.", "Something unexpected happened." : "Es ist etwas Unerwartetes passiert.", @@ -614,15 +615,12 @@ OC.L10N.register( "No search results" : "Keine Suchergebnisse", "Groups" : "Gruppen", "Circles" : "Kreise", - "Default location for attachments" : "Standardspeicherort für Anhänge", + "Settings" : "Einstellungen", "Users, groups and circles" : "Benutzer, Gruppen und Kreise", "Users and groups" : "Benutzer und Gruppen", "Users and circles" : "Benutzer und Kreise", "Groups and circles" : "Gruppen und Kreise", "Other sources" : "Andere Quellen", - "Select default location for attachments" : "Standardspeicherort für Anhänge auswählen", - "Invalid path selected" : "Ungültiger Pfad ausgewählt", - "Error while setting attachment folder" : "Fehler beim Festlegen des Ordners für Anhänge", "Creating your conversation" : "Unterhaltung wird erstellt", "All set" : "Alle eingestellt", "Copy conversation link" : "Unterhaltungs-Link kopieren", @@ -647,8 +645,7 @@ OC.L10N.register( "Error while accessing microphone" : "Fehler beim Zugriff auf das Mikrofon", "Access to camera is only possible with HTTPS" : "Zugriff auf Kamera ist nur über HTTPS möglich", "Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert", - "Microphone:" : "Mikrofon:", - "Camera:" : "Kamera:", + "Camera" : "Benötigt keine Übersetzung. Für Android wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ", "No microphone available" : "Kein Mikrofon verfügbar", "Select microphone" : "Mikrofon auswählen", "No camera available" : "Keine Kamera verfügbar", @@ -666,6 +663,7 @@ OC.L10N.register( "Add emoji" : "Emoji hinzufügen", "Send message" : "Nachricht senden", "File to share" : "Zu teilende Datei", + "Invalid path selected" : "Ungültiger Pfad ausgewählt", "moderator" : "Moderator", "guest" : "Gast", "Participant settings" : "Teilnehmereinstellungen", @@ -688,10 +686,9 @@ OC.L10N.register( "Participants" : "Teilnehmer", "An error occurred while fetching the participants" : "Es ist ein Fehler beim Abrufen der Teilnehmer aufgetreten", "Chat" : "Chat", - "Settings" : "Einstellungen", - "Preview" : "Vorschau", "Display name: " : "Anzeigename:", "Edit" : "Bearbeiten", + "Error while setting attachment folder" : "Fehler beim Festlegen des Ordners für Anhänge", "Start call" : "Anruf starten", "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.", "You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Du kannst dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.", @@ -709,7 +706,6 @@ OC.L10N.register( "Promoted view" : "Sprecheransicht", "Grid view" : "Kachelansicht", "Add more files" : "Weitere Dateien hinzufügen", - "No unread mentions or active calls" : "Keine ungelesene Erwähnungen oder aktive Anrufe", "Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüße Deine Freunde und Kollegen!", "Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen", "You were mentioned" : "Du wurdest erwähnt", @@ -847,6 +843,8 @@ OC.L10N.register( "Add contacts or groups" : "Kontakte zur Gruppe hinzufügen", "Add contacts or circles" : "Kontakte oder Kreise hinzufügen", "Signaling server URL" : "Signaling-Server-URL", + "Default location for attachments" : "Standardspeicherort für Anhänge", + "Select default location for attachments" : "Standardspeicherort für Anhänge auswählen", "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call" : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst." }, "nplurals=2; plural=(n != 1);"); |