diff options
Diffstat (limited to 'l10n/gl.js')
| -rw-r--r-- | l10n/gl.js | 23 |
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js index 399f4adf7..52058638a 100644 --- a/l10n/gl.js +++ b/l10n/gl.js @@ -82,6 +82,8 @@ OC.L10N.register( "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chamada con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Duración {duration})", "Talk to %s" : "Falar con %s", "File is not shared, or shared but not with the user" : "O ficheiro non está compartido, ou compartido, pero non co usuario", + "Write to conversation" : "Escribir á conversa", + "Writes event information into a conversation of your choice" : "Escribe a información do evento nunha conversa da súa escolla", "%s invited you to a conversation." : "%s convidouno a unha conversa", "You were invited to a conversation." : "Foi convidado a unha conversa.", "Conversation invitation" : "Convite á conversa", @@ -147,11 +149,14 @@ OC.L10N.register( "No audio" : "Sen son", "Mute audio (m)" : "Silenciar o son (m)", "Unmute audio (m)" : "Acender o son (m)", + "No camera" : "Sen cámara", "Disable video (v)" : "Desactivar o vídeo (v)", "Enable video (v)" : "Activar o vídeo (v)", "Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Activar vídeo (v): a súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez", "Screensharing options" : "Opcións de Screensharing", "Enable screensharing" : "Activar a compartición da pantalla", + "Screen sharing is not supported by your browser." : "O navegador non admite a compartición de pantalla.", + "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A compartición de pantalla require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.", "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.", "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla só funciona con Firefox versión 52 ou posterior.", "Screensharing extension is required to share your screen." : "Requírese a extensión «Screensharing» para compartir a súa pantalla. ", @@ -179,10 +184,21 @@ OC.L10N.register( "Contacts" : "Contactos", "Loading" : "Cargando", "Groups" : "Grupos", + "Creating your conversation" : "Creando a súa conversa", + "All set" : "Todo listo", + "Copy conversation link" : "Copiar a ligazón da conversa", + "Error while creating the conversation" : "Produciuse un erro ao crear a conversa", + "Link copied to the clipboard!" : "Ligazón copiada no portapapeis!", + "Error" : "Erro", + "Create a new group conversation" : "Crear unha nova conversa en grupo", + "Back" : "Atrás", "Add participants" : "Engadir participantes", + "Create conversation" : "Crear conversa", "Close" : "Pechar", + "Search participants" : "Buscar participantes", "An error occurred while performing the search" : "Produciuse un erro ao realizar a busca", "Conversation name" : "Nome da conversa", + "Allow guests to join via link " : "Permitir que os convidados se unan a través de ligazón", "Search conversations or contacts" : "Buscar conversas ou contactos…", "Reply" : "Responder", "[Unknown user name]" : "[Nome de usuario descoñecido]", @@ -196,6 +212,8 @@ OC.L10N.register( "Demote from moderator" : "Degradar de moderador", "Promote to moderator" : "Promover a moderador", "Remove participant" : "Retirar participante", + "Contacts loading" : "Cargando contactos", + "No results" : "Sen resultados", "Add participants to the conversation" : "Engadir participantes na conversa", "Add groups" : "Engadir grupos", "An error occurred while toggling guests" : "Produciuse un erro ao cambiar os convidados", @@ -248,6 +266,9 @@ OC.L10N.register( "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "O servidor STUN usase para determinar o enderezo IP público dos participantes que se atopan detrás dun encamiñador.", "TURN servers" : "Servidores TURN", "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "Un servidor TURN usase como proxy no tráfico de participantes detrás dunha devasa.", + "Message without mention" : "Mensaxe sen mención", + "Mention myself" : "Mencioname", + "Mention room" : "Mención na sala", "Select a conversation to add to the project" : "Seleccione unha conversa para engadila ao proxecto", "Select conversation" : "Seleccionar conversa", "Join a conversation or start a new one" : "Únase a unha conversa ou inicie unha nova", @@ -328,7 +349,7 @@ OC.L10N.register( "Mute audio" : "Silenciar o son", "Share screen" : "Compartir a pantalla", "No Camera" : "Sen cámara", - "Screensharing is not supported by your browser." : "O seu navegador non admite a extensión Screensharing.", + "Screensharing is not supported by your browser." : "O seu navegador non admite a compartición de pantalla.", "Error while promoting user to moderator" : "Produciuse un erro ao promover o usuario a moderador", "Error while demoting moderator" : "Produciuse un erro ao degradar ao moderador", "Error while removing user from room" : "Produciuse un erro ao retirar o usuario da sala", |