diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ru.js')
| -rw-r--r-- | l10n/ru.js | 39 |
1 files changed, 19 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js index c0fc9e90d..ee2680886 100644 --- a/l10n/ru.js +++ b/l10n/ru.js @@ -1070,17 +1070,9 @@ OC.L10N.register( "New in Talk 7" : "Новое в приложении «Конференции» версии 7", "New in Talk 8" : "Новое в приложении «Конференции» версии 8", "New in Talk 9" : "Новое в приложении «Конференции» версии 9", - "New in Talk 10" : "Новое в приложении «Конференции» версии 10", - "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} настроил(а) Matterbridge для обмена сообщениями с другими чатами.", - "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Вы настроили Matterbridge для обмена сообщениями с другими чатами.", - "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} изменил(а) конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", - "You updated the Matterbridge configuration." : "Вы изменили конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", - "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} удалил(а) конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", - "You removed the Matterbridge configuration." : "Вы удалили конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", "{user} wants to talk with you" : "{user} хочет начать с вами обсуждение", "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Чат, видео- и аудиоконференции с использованием WebRTC\n\n* 💬 **Интеграция чата!** Nextcloud Talk поддерживает простой текстовый чат. Он позволяет вам делиться файлами из вашего Nextcloud и оповещать других участников.\n* 👥 **Приватные, групповые, публичные и защищённые паролем звонки!** Просто пригласите конкретного человека, целую группу или отправьте публичную ссылку для приглашения к звонку.\n* 💻 **Демонстрация экрана!** Демонстрируйте свой экран участникам вашего звонка. Вам просто нужно использовать Firefox версии 52 (или выше), Edge последней версии или Chrome 49 (или выше) с этим [расширением Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Интеграция с другими приложениями Nextcloud** такими как Files, Contacts и Deck. Дальше - больше.\n\nИ в разработке для [следующих версий](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Федеративные звонки](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), чтобы звонить людям с других серверов Nextcloud", "Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Пользователи, которые больше не смогут использовать приложение Talk, всё ещё будут перечислены, как участники своих прошлых обсуждений, а их сообщения будут сохранены.", - "E-mail of the user" : "Адрес эл.почты пользователя", "Error: Can not connect to server" : "Ошибка: Не могу подключиться к серверу", "UDP and TCP" : "UDP и TCP", "UDP only" : "только UDP", @@ -1100,26 +1092,34 @@ OC.L10N.register( "Chat notifications" : "Уведомления чата", "Allow guests to join via link " : "Разрешить гостям заходить по ссылке", "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "В данный момент вы ожидаете в вестибюле. Эта встреча запланирована на {startTime}", + "[Unknown username]" : "[Неизвестный пользователь]", + "Participant settings" : "Настройки участника", + "Add participants to the conversation" : "Добавить участников в обсуждение", + "Use speaker view" : "Режим показа выступающего", + "Share link" : "Поделиться ссылкой", + "Exit fullscreen (f)" : "Выйти из полноэкранного режима (f)", + "Fullscreen (f)" : "Во весь экран (f)", + "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Слишком много видеопотоков, они не могут быть размещены в окне. Распахните окно браузера или переключитесь в режим показа выступающего.", + "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.", + "Error while uploading file" : "Не удалось передать файл на сервер", + "New in Talk 10" : "Новое в приложении «Конференции» версии 10", + "{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "{actor} настроил(а) Matterbridge для обмена сообщениями с другими чатами.", + "You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats." : "Вы настроили Matterbridge для обмена сообщениями с другими чатами.", + "{actor} updated the Matterbridge configuration." : "{actor} изменил(а) конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", + "You updated the Matterbridge configuration." : "Вы изменили конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", + "{actor} removed the Matterbridge configuration." : "{actor} удалил(а) конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", + "You removed the Matterbridge configuration." : "Вы удалили конфигурацию системы обмена сообщениями Matterbridge.", + "E-mail of the user" : "Адрес эл.почты пользователя", "Microphone" : "Микрофон", "Camera" : "Камера", "Remove" : "Удалить", - "[Unknown username]" : "[Неизвестный пользователь]", "Bridge with other services" : "Обмен сообщениями с внешними службами", "More info on Matterbridge." : "Дополнительные сведения о Matterbridge.", "Enabled" : "Включено", "Show matterbridge log" : "Открыть журнал matterbridge", "User name or e-mail address" : "Имя пользователя или адрес эл. почты", "Add new bridged channel" : "Добавить связанный канал", - "Participant settings" : "Настройки участника", - "Add participants to the conversation" : "Добавить участников в обсуждение", "Choose in which folder attachments should be saved." : "Выберите папку для сохранения вложений:", - "Share link" : "Поделиться ссылкой", - "Exit fullscreen (f)" : "Выйти из полноэкранного режима (f)", - "Fullscreen (f)" : "Во весь экран (f)", - "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari." : "Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.", - "Error while uploading file" : "Не удалось передать файл на сервер", - "Use speaker view" : "Режим показа выступающего", - "Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience." : "Слишком много видеопотоков, они не могут быть размещены в окне. Распахните окно браузера или переключитесь в режим показа выступающего.", "{actor} set the description to \"%1$s\"" : "{actor} изменил(а) описание на «%1$s»", "You set the description to \"%1$s\"" : "Вы изменили описание на «%1$s»", "An administrator set the description to \"%1$s\"" : "Администратор изменил описание на «%1$s»", @@ -1133,7 +1133,6 @@ OC.L10N.register( "Conversation \"{conversationName}\"" : "Обсуждение «{conversationName}»", "Settings for conversation \"{conversationName}\"" : "Параметры обсуждения «{conversationName}»", "You can not send messages to this conversation at the moment" : "Сейчас вы не можете отправлять сообщения в это обсуждение", - "Add a description for this conversation" : "Добавьте описание этого обсуждения", - "Set the notification level for the current conversation. This will affect only the notifications you receive." : "Установить уровень уведомления для текущего разговора. Это повлияет только на получаемые вами уведомления." + "Add a description for this conversation" : "Добавьте описание этого обсуждения" }, "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"); |