diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK.js')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK.js | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js index 276e2070a..24bf7d4c5 100644 --- a/l10n/zh_HK.js +++ b/l10n/zh_HK.js @@ -12,6 +12,7 @@ OC.L10N.register( "_%n other_::_%n others_" : ["及另外%n位其他人"], "{actor} invited you to {call}" : "{actor} 邀請你加入 {call}", "You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "你被邀請加入<strong>對話</strong>或<strong>通話</strong>", + "Other activities" : "其它活動", "Talk" : "Talk", "Guest" : "訪客", "Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "歡迎來到Nextcloud Talk!\n在此對話中，我們將向您介紹Nextcloud Talk中可用的新功能。", @@ -829,6 +830,7 @@ OC.L10N.register( "Submit conversation description" : "遞交對話描述", "Edit conversation description" : "編輯對話描述", "The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "說明的長度必須小於或等於{maxLength}個字符。您當前的文本長度為{charactersCount}個字符。", + "Choose devices" : "選擇裝置", "Mark as read" : "標為已讀", "Remove from favorites" : "取消我的最愛", "Add to favorites" : "加到我的最愛", @@ -866,13 +868,6 @@ OC.L10N.register( "You are currently waiting in the lobby" : "您當前正在等候室等候。", "The meeting will start soon" : "會議即將開始", "This meeting is scheduled for {startTime}" : "此會議定於 {startTime} 開始", - "Calls are not supported in your browser" : "你使用的瀏覽器不支援通話", - "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "只有使用 HTTPS 才能存取米高風", - "Access to microphone was denied" : "存取米高風被拒絕", - "Error while accessing microphone" : "存取米高風時發生錯誤", - "Access to camera is only possible with HTTPS" : "只有使用 HTTPS 才能存取相機", - "Microphone" : "米高風", - "Camera" : "相機", "No microphone available" : "沒有可用的米高風", "Select microphone" : "選擇米高風", "No camera available" : "沒有可用的相機", @@ -968,7 +963,6 @@ OC.L10N.register( "Meeting ID: {meetingId}" : "會議 ID：{meetingId}", "Your PIN: {attendeePin}" : "您的PIN：{attendeePin}", "Display name: " : "顯示名稱：", - "Choose devices" : "選擇裝置", "Attachments folder" : "附件資料夾", "Privacy" : "私隱", "Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態", @@ -1030,6 +1024,11 @@ OC.L10N.register( "Post to a conversation" : "發佈到對話", "Post to conversation" : "發佈到對話", "The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 不完全支持您使用的瀏覽器。請使用最新版本的 Mozilla Firefox，Microsoft Edge，Google Chrome，Opera 或 Apple Safari。", + "Calls are not supported in your browser" : "你使用的瀏覽器不支援通話", + "Access to microphone is only possible with HTTPS" : "只有使用 HTTPS 才能存取米高風", + "Access to microphone was denied" : "存取米高風被拒絕", + "Error while accessing microphone" : "存取米高風時發生錯誤", + "Access to camera is only possible with HTTPS" : "只有使用 HTTPS 才能存取相機", "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新加載頁面", "Do not disturb" : "請勿打擾", "Away" : "離開", @@ -1106,6 +1105,8 @@ OC.L10N.register( "Conversation, " : "對話，", "Allow guests to join via link " : "允許訪客透過連結加入", "You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}" : "您目前正在等候室等候。本次會議預定於 {startTime} 開始", + "Microphone" : "米高風", + "Camera" : "相機", "Remove" : "移除", "[Unknown username]" : "[用戶名不詳]", "Bridge with other services" : "連接其他服務", |