[tx-robot] updated from transifexv20.0.0RC1

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index f938370..8509ddc 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Server instance details <em>(version, memcache used, status of locking/previews/avatars)</em>" : "サーバーインスタンスの詳細 <em>(バージョン、memcacheの利用、locking/previews/avatarsの状況)</em>",
     "Statistic <em>(number of files, users, storages per type, comments and tags)</em>" : "統計（ファイル数、ユーザー数、タイプごとのストレージ数、コメント、タグ）",
     "Usage survey" : "使用状況レポート",
-    "Help improve Nextcloud" : "Nextcloudの改善を助けてください",
+    "Help improve Nextcloud" : "Nextcloudの改善を手伝ってください",
     "Do you want to help us to improve Nextcloud by providing some anonymized data about your setup and usage? You can disable it at any time in the admin settings again." : "Nextcloudの改善に役立てるため、設定ならびに使用状況の一部を匿名化したデータを、提供していただけないでしょうか？ この設定は、いつでも管理者設定から無効にできます。",
     "Not now" : "あとで",
     "Send usage" : "使用状況を送信",
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index 2143146..ce0cc4e 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "Server instance details <em>(version, memcache used, status of locking/previews/avatars)</em>" : "サーバーインスタンスの詳細 <em>(バージョン、memcacheの利用、locking/previews/avatarsの状況)</em>",
     "Statistic <em>(number of files, users, storages per type, comments and tags)</em>" : "統計（ファイル数、ユーザー数、タイプごとのストレージ数、コメント、タグ）",
     "Usage survey" : "使用状況レポート",
-    "Help improve Nextcloud" : "Nextcloudの改善を助けてください",
+    "Help improve Nextcloud" : "Nextcloudの改善を手伝ってください",
     "Do you want to help us to improve Nextcloud by providing some anonymized data about your setup and usage? You can disable it at any time in the admin settings again." : "Nextcloudの改善に役立てるため、設定ならびに使用状況の一部を匿名化したデータを、提供していただけないでしょうか？ この設定は、いつでも管理者設定から無効にできます。",
     "Not now" : "あとで",
     "Send usage" : "使用状況を送信",