[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

18 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 7f2a51a8..bfd5186a 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Dokončeno",
     "Tasks" : "Úkoly",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikace Úkoly pro Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Jakmile je zapnuto, zobrazí se nová nabídky Úkoly v nabídce Nextcloud aplikací. Odtud je možné přidávat a mazat úkoly, upravovat jejich nadpis, popis, data zahájení a termínu a označovat  je jako důležité. Úkoly je možné sdílet mezi uživateli. Úkoly je možné synchronizovat pomocí CalDav (každý seznam úkolů je připojen jako Nextcloud kalendář, pro synchronizaci na místního klienta: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… – stačí v klientovi přidat kalendář jako vzdálený kalendář). Své úkoly si můžete stáhnout jako ICS soubory pomocí tlačítka stahování u každého kalendáře.",
     "Default list" : "Výchozí seznam",
     "Visibility of Smart Collections" : "Viditelnost Chytrých kolekcí",
     "Hidden" : "Skrytý",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index ba976841..77cd961f 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Dokončeno",
     "Tasks" : "Úkoly",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikace Úkoly pro Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Jakmile je zapnuto, zobrazí se nová nabídky Úkoly v nabídce Nextcloud aplikací. Odtud je možné přidávat a mazat úkoly, upravovat jejich nadpis, popis, data zahájení a termínu a označovat  je jako důležité. Úkoly je možné sdílet mezi uživateli. Úkoly je možné synchronizovat pomocí CalDav (každý seznam úkolů je připojen jako Nextcloud kalendář, pro synchronizaci na místního klienta: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… – stačí v klientovi přidat kalendář jako vzdálený kalendář). Své úkoly si můžete stáhnout jako ICS soubory pomocí tlačítka stahování u každého kalendáře.",
     "Default list" : "Výchozí seznam",
     "Visibility of Smart Collections" : "Viditelnost Chytrých kolekcí",
     "Hidden" : "Skrytý",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 2b494e6b..006a1b3a 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Fertiggestellt",
     "Tasks" : "Aufgaben",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Deinem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus kannst Du Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Deinem lokalen Client zu synchronisieren: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - füge einfach den Kalender als entfernten Kalender in Deinem Client hinzu). Du kannst Deine Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Knopf für jeden Kalender herunterladen.",
     "Default list" : "Standardliste",
     "Visibility of Smart Collections" : "Sichtbarkeit der intelligenten Sammlungen",
     "Hidden" : "Verborgen",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 5bc23fcd..361a6212 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Fertiggestellt",
     "Tasks" : "Aufgaben",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Deinem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus kannst Du Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Deinem lokalen Client zu synchronisieren: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - füge einfach den Kalender als entfernten Kalender in Deinem Client hinzu). Du kannst Deine Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Knopf für jeden Kalender herunterladen.",
     "Default list" : "Standardliste",
     "Visibility of Smart Collections" : "Sichtbarkeit der intelligenten Sammlungen",
     "Hidden" : "Verborgen",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 521ba4c0..937426a7 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Fertiggestellt",
     "Tasks" : "Aufgaben",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Ihrem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus können Sie Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Ihrem lokalen Client zu synchronisieren: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - fügen Sie einfach den Kalender als entfernten Kalender in Ihrem Client hinzu). Sie können Ihre Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Knopf für jeden Kalender herunterladen.",
     "Default list" : "Standardliste",
     "Visibility of Smart Collections" : "Sichtbarkeit der intelligenten Sammlungen",
     "Hidden" : "Verborgen",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 396e7602..33b896f9 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Fertiggestellt",
     "Tasks" : "Aufgaben",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Die Aufgabenverwaltungs-App für Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Nach der Aktivierung erscheint ein neues Aufgabenmenü in Ihrem Nextcloud-Applikationsmenü. Von dort aus können Sie Aufgaben hinzufügen und löschen, deren Titel, Beschreibung, Start- und Fälligkeitsdaten bearbeiten und als wichtig markieren. Aufgaben können zwischen den Benutzern geteilt werden. Aufgaben können mit CalDav synchronisiert werden (jede Aufgabenliste ist mit einem Nextcloud-Kalender verknüpft, um sie mit Ihrem lokalen Client zu synchronisieren: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - fügen Sie einfach den Kalender als entfernten Kalender in Ihrem Client hinzu). Sie können Ihre Aufgaben als ICS-Dateien über den Download-Knopf für jeden Kalender herunterladen.",
     "Default list" : "Standardliste",
     "Visibility of Smart Collections" : "Sichtbarkeit der intelligenten Sammlungen",
     "Hidden" : "Verborgen",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index f1da1f25..b495adbb 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Completato",
     "Tasks" : "Attività",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "L'applicazione delle attività per Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una volta abilitata, un nuovo menu Attività apparirà nel menu delle tue applicazioni di Nextcloud. Da qui, potrai aggiungere ed eliminare attività, modificare il loro titolo, la descrizione, le date di inizio e fine e marcarle come importanti. Le attività possono essere condivise tra utenti. Le attività possono essere sincronizzate utilizzando CalDav (ogni elenco di attività è collegato a un calendario di Nextcloud, per sincronizzarlo con il tuo client locale: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - ti basta aggiungere il calendario come un calendario remoto nel tuo client). Puoi scaricare le tue attività come file ICS utilizzando il pulsante di scaricamento per ogni calendario.",
     "Default list" : "Elenco predefinito",
     "Visibility of Smart Collections" : "Visibilità delle collezioni veloci",
     "Hidden" : "Nascosto",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index a9229387..2e638c41 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Completato",
     "Tasks" : "Attività",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "L'applicazione delle attività per Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una volta abilitata, un nuovo menu Attività apparirà nel menu delle tue applicazioni di Nextcloud. Da qui, potrai aggiungere ed eliminare attività, modificare il loro titolo, la descrizione, le date di inizio e fine e marcarle come importanti. Le attività possono essere condivise tra utenti. Le attività possono essere sincronizzate utilizzando CalDav (ogni elenco di attività è collegato a un calendario di Nextcloud, per sincronizzarlo con il tuo client locale: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - ti basta aggiungere il calendario come un calendario remoto nel tuo client). Puoi scaricare le tue attività come file ICS utilizzando il pulsante di scaricamento per ogni calendario.",
     "Default list" : "Elenco predefinito",
     "Visibility of Smart Collections" : "Visibilità delle collezioni veloci",
     "Hidden" : "Nascosto",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 0b103027..5321e534 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Zakończone",
     "Tasks" : "Zadania",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Tasks dla Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po włączeniu w menu aplikacji Nextcloud pojawi się nowe menu Zadania. Stamtąd możesz dodawać i usuwać zadania, edytować ich tytuł, opis, daty rozpoczęcia i zakończenia oraz oznaczać je jako ważne. Zadania można synchronizować za pomocą CalDav (każda lista zadań jest połączona z kalendarzem Nextcloud, aby zsynchronizować go z lokalnym klientem: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… - wystarczy dodać kalendarz jako kalendarz zdalny w swoim kliencie). Zadania mogą być dzielone również z innymi użytkownikami. Możesz pobrać swoje zadania jako pliki ICS, używając przycisku pobierania dla każdego kalendarza.",
     "Default list" : "Lista domyślna",
     "Visibility of Smart Collections" : "Widok kategorii",
     "Hidden" : "Ukryty",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 2c4c4183..2700939e 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Zakończone",
     "Tasks" : "Zadania",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikacja Tasks dla Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po włączeniu w menu aplikacji Nextcloud pojawi się nowe menu Zadania. Stamtąd możesz dodawać i usuwać zadania, edytować ich tytuł, opis, daty rozpoczęcia i zakończenia oraz oznaczać je jako ważne. Zadania można synchronizować za pomocą CalDav (każda lista zadań jest połączona z kalendarzem Nextcloud, aby zsynchronizować go z lokalnym klientem: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal… - wystarczy dodać kalendarz jako kalendarz zdalny w swoim kliencie). Zadania mogą być dzielone również z innymi użytkownikami. Możesz pobrać swoje zadania jako pliki ICS, używając przycisku pobierania dla każdego kalendarza.",
     "Default list" : "Lista domyślna",
     "Visibility of Smart Collections" : "Widok kategorii",
     "Hidden" : "Ukryty",
diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js
index e97f5bbb..3474e069 100644
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Dokončené",
     "Tasks" : "Úlohy",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikácia úloh pre Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po povolení sa objaví nové menu Úlohy v aplikáciách Nextcloud. Odtiaľ možno pridávať a mazať úlohy, upravovať ich názov, popis, dátum začiatku a termín dokončenia, časy upozornení, označovať ich ako dôležité. Úlohy možno zdieľať medzi užívateľmi. Úlohy možno synchronizovať pomocou CalDav (každý zoznam úloh prepojený na kalendár Nextcloud sa dá synchronizovať s lokálnym klientom -Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - stačí pridať ako vzdialený kalendár v klientovi). Je možné stiahnuť úlohy ako súbory ICS pomocou tlačítka stiahnuť pri každom kalendári",
     "Default list" : "Predvolený zoznam",
     "Visibility of Smart Collections" : "Viditeľnosť inteligentných kolekcií",
     "Hidden" : "Skryté",
diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json
index e46d0ebb..48d12a0c 100644
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Dokončené",
     "Tasks" : "Úlohy",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Aplikácia úloh pre Nextcloud",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Po povolení sa objaví nové menu Úlohy v aplikáciách Nextcloud. Odtiaľ možno pridávať a mazať úlohy, upravovať ich názov, popis, dátum začiatku a termín dokončenia, časy upozornení, označovať ich ako dôležité. Úlohy možno zdieľať medzi užívateľmi. Úlohy možno synchronizovať pomocou CalDav (každý zoznam úloh prepojený na kalendár Nextcloud sa dá synchronizovať s lokálnym klientom -Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal... - stačí pridať ako vzdialený kalendár v klientovi). Je možné stiahnuť úlohy ako súbory ICS pomocou tlačítka stiahnuť pri každom kalendári",
     "Default list" : "Predvolený zoznam",
     "Visibility of Smart Collections" : "Viditeľnosť inteligentných kolekcií",
     "Hidden" : "Skryté",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 53be9385..b5676613 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "Tamamlanmış",
     "Tasks" : "Görevler",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud görevler uygulaması.",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Nextcloud uygulamaları menüsünde Görevler seçeneği görüntülenir. Bu menüden görevler eklenip silinebilir, başlık, açıklama, başlangıç ve bitiş tarileri düzenlenebilir, önem düzeyi seçilebilir. Görevler kullanıcılar arasında paylaşılabilir. Görevler CalDAV kullanılarak eşitlenebilir (görev listeleri bir Nextcloud takvimi ile bağlantılıdır. Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal gibi bir yerel istemci ile eşitlemek için takvimin istemciye uzak takvim olarak eklenmesi yeterlidir). Görevler her takvimde bulunan indirme düğmesi kullanılarak ICS dosyası olarak indirilebilir.",
     "Default list" : "Varsayılan liste",
     "Visibility of Smart Collections" : "Akıllı derleme görünürlüğü",
     "Hidden" : "Gizli",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 8670753e..3a8e46e1 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "Tamamlanmış",
     "Tasks" : "Görevler",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud görevler uygulaması.",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Nextcloud uygulamaları menüsünde Görevler seçeneği görüntülenir. Bu menüden görevler eklenip silinebilir, başlık, açıklama, başlangıç ve bitiş tarileri düzenlenebilir, önem düzeyi seçilebilir. Görevler kullanıcılar arasında paylaşılabilir. Görevler CalDAV kullanılarak eşitlenebilir (görev listeleri bir Nextcloud takvimi ile bağlantılıdır. Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal gibi bir yerel istemci ile eşitlemek için takvimin istemciye uzak takvim olarak eklenmesi yeterlidir). Görevler her takvimde bulunan indirme düğmesi kullanılarak ICS dosyası olarak indirilebilir.",
     "Default list" : "Varsayılan liste",
     "Visibility of Smart Collections" : "Akıllı derleme görünürlüğü",
     "Hidden" : "Gizli",
diff --git a/l10n/zh_HK.js b/l10n/zh_HK.js
index f2ae14a2..596073a5 100644
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "已完成",
     "Tasks" : "任務",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 的任務應用程式",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "一經啟用，新的「任務」選單將會出現在您 Nextcloud 應用程式選單中。在此，您可以新增與刪除任務、編輯它們的標題、描述、開始與結束日期、標記它們的重要程度。任務可在用戶間分享。任務可使用 CalDav 同步（每個任務列表都會連結到一個 Nextcloud 日曆，用來與您的本機客戶端同步，如 Thunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCal 等，只要在您的客戶端中以遠端日曆的形式新增日曆即可）。您可以 ICS 檔案的形式下載您的任務，只要按下每個日曆的下載按鈕就好。",
     "Default list" : "默認清單",
     "Visibility of Smart Collections" : "智慧型收藏的能見度",
     "Hidden" : "隱藏",
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json
index 7cb08c0c..5d9ed05a 100644
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "已完成",
     "Tasks" : "任務",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 的任務應用程式",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "一經啟用，新的「任務」選單將會出現在您 Nextcloud 應用程式選單中。在此，您可以新增與刪除任務、編輯它們的標題、描述、開始與結束日期、標記它們的重要程度。任務可在用戶間分享。任務可使用 CalDav 同步（每個任務列表都會連結到一個 Nextcloud 日曆，用來與您的本機客戶端同步，如 Thunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCal 等，只要在您的客戶端中以遠端日曆的形式新增日曆即可）。您可以 ICS 檔案的形式下載您的任務，只要按下每個日曆的下載按鈕就好。",
     "Default list" : "默認清單",
     "Visibility of Smart Collections" : "智慧型收藏的能見度",
     "Hidden" : "隱藏",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index d3c1b01a..b4bee0ea 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "Completed" : "完成",
     "Tasks" : "工作項目",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 的工作項目應用程式",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "一經啟用，新的「工作項目」選單將會出現在您 Nextcloud 應用程式選單中。在此，您可以新增與刪除工作項目、編輯它們的標題、描述、開始與結束日期、標記它們的重要程度。工作項目可在使用者間分享。工作項目可使用 CalDav 同步（每個工作項目列表都會連結到一個 Nextcloud 日曆，用來與您的本機客戶端同步，如 Thunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCal 等，只要在您的客戶端中以遠端日曆的形式新增日曆即可）。您可以 ICS 檔案的形式下載您的工作項目，只要按下每個日曆的下載按鈕就好。",
     "Default list" : "預設列表",
     "Visibility of Smart Collections" : "智慧型收藏的能見度",
     "Hidden" : "隱藏",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index ff91d31e..af015308 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "Completed" : "完成",
     "Tasks" : "工作項目",
     "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 的工作項目應用程式",
+    "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client: Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "一經啟用，新的「工作項目」選單將會出現在您 Nextcloud 應用程式選單中。在此，您可以新增與刪除工作項目、編輯它們的標題、描述、開始與結束日期、標記它們的重要程度。工作項目可在使用者間分享。工作項目可使用 CalDav 同步（每個工作項目列表都會連結到一個 Nextcloud 日曆，用來與您的本機客戶端同步，如 Thunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCal 等，只要在您的客戶端中以遠端日曆的形式新增日曆即可）。您可以 ICS 檔案的形式下載您的工作項目，只要按下每個日曆的下載按鈕就好。",
     "Default list" : "預設列表",
     "Visibility of Smart Collections" : "智慧型收藏的能見度",
     "Hidden" : "隱藏",