Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/tasks.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ca.js')
-rw-r--r--l10n/ca.js12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index b5186986..ef58759e 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -10,12 +10,6 @@ OC.L10N.register(
"Tasks" : "Tasques",
"The Tasks app for Nextcloud" : "L'app de tasques per Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal, … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Un cop habilitat, apareixerà un nou menú Tasques al menú Aplicacions de Nextcloud. Des d'allà podeu afegir i suprimir tasques, editar el títol, la descripció, les dates d'inici i de venciment i marcar-les com a importants. Les tasques es poden compartir entre usuaris. Les tasques es poden sincronitzar utilitzant CalDav (cada llista de tasques està enllaçada a un calendari Nextcloud, per sincronitzar-lo amb el vostre client local - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal, ... - només cal afegir el calendari com a calendari remot al vostre client). Podeu descarregar les vostres tasques com a fitxers ICS mitjançant el botó de descàrrega de cada calendari.",
- "Add List…" : "Afegeix una llista…",
- "New List" : "Crea una llista",
- "Cancel" : "Cancel·la",
- "Save" : "Desa",
- "The name \"{calendar}\" is already used." : "El nom \"[calendar]\" ja està usat.",
- "An empty name is not allowed." : "No es permet un nom buit.",
"Share with users or groups" : "Comparteix amb usuaris o grups",
"No users or groups" : "No hi ha usuaris ni grups",
"can edit" : "pot editar",
@@ -29,6 +23,8 @@ OC.L10N.register(
"Download" : "Baixa",
"Delete" : "Esborra",
"Unshare" : "Deixa de compartir",
+ "Cancel" : "Cancel·la",
+ "Save" : "Desa",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Això suprimirà el calendari \"{calendar}\" i tots els esdeveniments i tasques corresponents.",
"This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "Això deixa de comparteix el calendari \"{calendar}\".",
"This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "Aquesta acció suprimirà la llista \"{list}\" i totes les tasques corresponents.",
@@ -37,6 +33,8 @@ OC.L10N.register(
"List link copied to clipboard." : "Enllaç a la llista copiat al porta-retalls.",
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "No s'ha copiat l'enllaç del calendari al porta-retalls.",
"List link could not be copied to clipboard." : "No s'ha copiat l'enllaç de la llista al porta-retalls.",
+ "The name \"{calendar}\" is already used." : "El nom \"[calendar]\" ja està usat.",
+ "An empty name is not allowed." : "No es permet un nom buit.",
"An error occurred, unable to delete the calendar." : "S'ha produït un error. No s'ha suprimit el calendari.",
"An error occurred, unable to delete the list." : "S'ha produït un error, no es pot suprimir la llista.",
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["Supressió del calendari en {countdown} segon","Supressió dels calendaris en {countdown} segons"],
@@ -106,6 +104,8 @@ OC.L10N.register(
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Afegeix una tasca en curs a \"{calendar}\"…",
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Afegeix una tasca a \"{calendar}”…",
"Tomorrow" : "Demà",
+ "Add List…" : "Afegeix una llista…",
+ "New List" : "Crea una llista",
"Set start date" : "Assigna una data d'inici",
"Set start time" : "Assigna una hora d'inici",
"Set due date" : "Estableix la data de venciment",