Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/tasks.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/es.json')
-rw-r--r--l10n/es.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index b6be5f7c..930b4dd6 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -8,12 +8,6 @@
"Tasks" : "Tareas",
"The Tasks app for Nextcloud" : "La app de tareas para Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal, … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Una vez activada, aparecerá una opción de Tareas en el menú de apps de Nextcloud. Desde ahí se pueden añadir y eliminar tareas, editar su título, descripción, fecha de inicio y finalización o marcarlas como importantes. Las tareas se pueden compartir entre usuarios y se pueden sincronizar usand CalDav (cada tarea está enlazada a un calendario de Nextcloud. Para sincronizarlas con tu cliente local —Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal...— solo hay que añadir el calendario como un calendario remoto en tu cliente). Puedes descargar tus tareas como archivos ICS usando el botón de Descarga de cada calendario.",
- "Add List…" : "Agregar lista...",
- "New List" : "Nueva lista",
- "Cancel" : "Cancelar",
- "Save" : "Guardar",
- "The name \"{calendar}\" is already used." : "El nombre \"{calendar}\" ya está en uso.",
- "An empty name is not allowed." : "No se puede dejar el nombre en blanco.",
"Share with users or groups" : "Compartir con otros usuarios o grupos",
"No users or groups" : "No hay usuarios ni grupos.",
"can edit" : "puede editar",
@@ -27,6 +21,8 @@
"Download" : "Descargar",
"Delete" : "Eliminar",
"Unshare" : "No compartir",
+ "Cancel" : "Cancelar",
+ "Save" : "Guardar",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Esto eliminará el calendario \"{calendar}\" y todos los eventos y tareas correspondientes.",
"This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "Esto dejará de compartir el calendario \"{calendar}\"",
"This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "Esto eliminará la lista \"{list}\" y todas sus correspondientes tareas.",
@@ -35,6 +31,8 @@
"List link copied to clipboard." : "Lista de enlaces copiados al portapapeles.",
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "No se ha podido copiar al portapapeles el enlace de calendario.",
"List link could not be copied to clipboard." : "No se ha podido copiar al portapapeles la lista de enlaces.",
+ "The name \"{calendar}\" is already used." : "El nombre \"{calendar}\" ya está en uso.",
+ "An empty name is not allowed." : "No se puede dejar el nombre en blanco.",
"An error occurred, unable to delete the calendar." : "Se ha producido un error, no se ha podido borrar el calendario.",
"An error occurred, unable to delete the list." : "Se ha producido un error, no se ha podido borrar la lista.",
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["Borrando el calendario en {countdown} segundo","Borrando el calendario en {countdown} segundos"],
@@ -106,6 +104,8 @@
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Añadir una tarea actual a \"{calendar}\"",
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Añadir una tarea a \"{calendar}\"",
"Tomorrow" : "Mañana",
+ "Add List…" : "Agregar lista...",
+ "New List" : "Nueva lista",
"Set start date" : "Establecer fecha de inicio",
"Set start time" : "Fijar hora de inicio",
"Set due date" : "Fijar fecha límite",