Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/tasks.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr.json')
-rw-r--r--l10n/fr.json12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 3a6dae55..72fb1d94 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -8,12 +8,6 @@
"Tasks" : "Tâches",
"The Tasks app for Nextcloud" : "Application Tasks pour Nextcloud",
"Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal, … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "Une fois activé, un nouveau menu Tâches apparaîtra dans le menu de vos applications Nextcloud. Depuis ce menu vous pouvez ajouter et supprimer des tâches, modifier leur titre, leur description, leurs dates de début et de fin ou les marquer comme importantes. Les tâches peuvent être partagées entre les utilisateurs. Les tâches peuvent être synchronisées en utilisant CalDav (chaque liste de tâches est liée à un calendrier Nextcloud). Pour synchroniser les tâches avec votre client local (Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal ...) il suffit d'ajouter, dans votre client, ce calendrier comme un calendrier distant. Vous pouvez télécharger vos tâches sous forme de fichiers ICS en utilisant le bouton de téléchargement de chaque calendrier.",
- "Add List…" : "Ajouter une liste...",
- "New List" : "Nouvelle liste",
- "Cancel" : "Annuler",
- "Save" : "Enregistrer",
- "The name \"{calendar}\" is already used." : "Le nom \"{calendar}\" est déjà utilisé.",
- "An empty name is not allowed." : "Un nom vide n'est pas autorisé.",
"Share with users or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
"No users or groups" : "Aucun utilisateur ou groupe",
"can edit" : "peut modifier",
@@ -27,6 +21,8 @@
"Download" : "Télécharger",
"Delete" : "Supprimer",
"Unshare" : "Ne plus partager",
+ "Cancel" : "Annuler",
+ "Save" : "Enregistrer",
"This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "Cela va supprimer l'agenda \"%s\" ainsi que tous les évènements et tâches associés.",
"This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "L'agenda \"{calendar}\" ne sera plus partagé.",
"This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "Cette action va supprimer la liste \"{list}\" et toutes les tâches associées.",
@@ -35,6 +31,8 @@
"List link copied to clipboard." : "Lien vers la liste copié dans le presse-papiers.",
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Impossible de copier le lien de l'agenda dans le presse-papier.",
"List link could not be copied to clipboard." : "Le lien vers la liste n'a pas pu être copié dans le presse-papiers.",
+ "The name \"{calendar}\" is already used." : "Le nom \"{calendar}\" est déjà utilisé.",
+ "An empty name is not allowed." : "Un nom vide n'est pas autorisé.",
"An error occurred, unable to delete the calendar." : "Une erreur est survenue, impossible de supprimer l'agenda.",
"An error occurred, unable to delete the list." : "Une erreur est survenue, impossible de supprimer la liste.",
"_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["Suppression de l'agenda dans {countdown} secondes","Suppression de l'agenda dans {countdown} secondes"],
@@ -106,6 +104,8 @@
"Add a current task to \"{calendar}\"…" : "Ajouter une tâche courante dans \"{calendar}\"...",
"Add a task to \"{calendar}\"…" : "Ajouter une tâche dans \"{calendar}\"…",
"Tomorrow" : "Demain",
+ "Add List…" : "Ajouter une liste...",
+ "New List" : "Nouvelle liste",
"Set start date" : "Indiquer la date de début",
"Set start time" : "Définir une date de début",
"Set due date" : "Indiquer la date d'échéance",