diff options
Diffstat (limited to 'l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | l10n/zh_HK.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/zh_HK.json b/l10n/zh_HK.json index 9951ce33..174179b3 100644 --- a/l10n/zh_HK.json +++ b/l10n/zh_HK.json @@ -8,12 +8,6 @@ "Tasks" : "任務", "The Tasks app for Nextcloud" : "Nextcloud 的任務應用程式", "Once enabled, a new Tasks menu will appear in your Nextcloud apps menu. From there you can add and delete tasks, edit their title, description, start and due dates and mark them as important. Tasks can be shared between users. Tasks can be synchronized using CalDav (each task list is linked to an Nextcloud calendar, to sync it to your local client - Thunderbird, Evolution, KDE Kontact, iCal, … - just add the calendar as a remote calendar in your client). You can download your tasks as ICS files using the download button for each calendar." : "一經啟用，新的「任務」選單將會出現在您 Nextcloud 應用程式選單中。在此，您可以新增與刪除任務、編輯它們的標題、描述、開始與結束日期、標記它們的重要程度。任務可在用戶間分享。任務可使用 CalDav 同步（每個任務列表都會連結到一個 Nextcloud 日曆，用來與您的本機客戶端同步，如 Thunderbird、Evolution、KDE Kontact、iCal 等，只要在您的客戶端中以遠端日曆的形式新增日曆即可）。您可以 ICS 檔案的形式下載您的任務，只要按下每個日曆的下載按鈕就好。", - "Add List…" : "增加清單...", - "New List" : "新清單", - "Cancel" : "取消", - "Save" : "儲存", - "The name \"{calendar}\" is already used." : "名稱「{calendar}」已被使用。", - "An empty name is not allowed." : "不允許空白的名稱。", "Share with users or groups" : "與用戶或群組分享", "No users or groups" : "沒有用戶或群組", "can edit" : "可編輯", @@ -27,6 +21,8 @@ "Download" : "下載", "Delete" : "刪除", "Unshare" : "撤回分享", + "Cancel" : "取消", + "Save" : "儲存", "This will delete the calendar \"{calendar}\" and all corresponding events and tasks." : "這將會刪除日曆「{calendar}」與所有對應的活動與任務。", "This will unshare the calendar \"{calendar}\"." : "這將會取消共享日曆「{calendar}」。", "This will delete the list \"{list}\" and all corresponding tasks." : "這將會刪除列表「{list}」與所有對應的任務。", @@ -35,6 +31,8 @@ "List link copied to clipboard." : "列表連結已複製到剪貼板。", "Calendar link could not be copied to clipboard." : "不能複製日曆連結到剪貼板。", "List link could not be copied to clipboard." : "連結無法複製到剪貼板。", + "The name \"{calendar}\" is already used." : "名稱「{calendar}」已被使用。", + "An empty name is not allowed." : "不允許空白的名稱。", "An error occurred, unable to delete the calendar." : "遇到錯誤，無法刪除日曆。", "An error occurred, unable to delete the list." : "遇到錯誤，無法刪除列表。", "_Deleting the calendar in {countdown} second_::_Deleting the calendar in {countdown} seconds_" : ["將在 {countdown} 秒後刪除日曆"], @@ -106,6 +104,8 @@ "Add a current task to \"{calendar}\"…" : "新增當前的任務到「{calendar}」…", "Add a task to \"{calendar}\"…" : "新增任務到「{calendar}」…", "Tomorrow" : "明日", + "Add List…" : "增加清單...", + "New List" : "新清單", "Set start date" : "設定開始日期", "Set start time" : "設定開始時間", "Set due date" : "設定到期日期", |