[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index a67cbd5..5dd9ffb 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -2,25 +2,25 @@ OC.L10N.register(
     "twofactor_u2f",
     {
     "You added an U2F hardware token" : "添加了一个 U2F 硬件标识",
-    "You removed an U2F hardware token" : "你已经移除了U2F 硬件标识",
-    "U2F disabled by an admin" : "“双重验证”被管理员禁用",
+    "You removed an U2F hardware token" : "您已经移除了 U2F 硬件标识",
+    "U2F disabled by an admin" : "“两步验证”被管理员禁用",
     "U2F device" : "U2F 设备",
     "Authenticate with an U2F device" : "U2F 设备认证",
     "Two Factor U2F" : "双重 U2F",
-    "U2F two-factor provider" : "“双重验证”的提供者",
+    "U2F two-factor provider" : "“两步验证”的提供者",
     "Add U2F device" : "添加“两步验证”设备",
-    "Name your device" : "为你的设备命名",
+    "Name your device" : "为您的设备命名",
     "Add" : "添加",
     "Adding your device …" : "正在添加您的设备...",
     "An error occurred: {msg}" : "发生了错误：{msg}",
     "Retry" : "重试",
     "An error occurred. Please try again." : "发生错误。请重试。",
-    "Your browser does not support U2F." : "您的浏览器不支持U2F",
-    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "谷歌Chrome浏览器是唯一支持U2F双重验证设备的浏览器。您需要在Firefox浏览器中安装\"U2F双重验证支持扩展\" 来使用U2F双重验证。",
-    "You are accessing this site via an insecure connection. Browsers might therefore refuse the U2F authentication." : "您正在通过不安全的连接访问此网站。 浏览器可能因此拒绝U2F验证",
+    "Your browser does not support U2F." : "您的浏览器不支持 U2F",
+    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "谷歌 Chrome 浏览器是唯一支持 U2F 设备的浏览器。您需要在 Firefox 浏览器中安装\"U2F 支持扩展\" 来使用 U2F。",
+    "You are accessing this site via an insecure connection. Browsers might therefore refuse the U2F authentication." : "您正在通过不安全的连接访问此网站。 浏览器可能因此拒绝 U2F 验证。",
     "Unnamed device" : "未命名的设备",
     "Remove" : "移除",
-    "No U2F devices configured. You are not using U2F as second factor at the moment." : "没有已设置的U2F双重验证设备。您现在没有使用U2F双重验证。",
-    "The following devices are configured for U2F second-factor authentication:" : "下列设备设置了 U2F 双重验证："
+    "No U2F devices configured. You are not using U2F as second factor at the moment." : "没有已设置的 U2F 设备。您现在没有使用 U2F 作为两步验证。",
+    "The following devices are configured for U2F second-factor authentication:" : "下列设备设置了 U2F 两步验证："
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json
index a12758f..14357ab 100644
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@@ -1,24 +1,24 @@
 { "translations": {
     "You added an U2F hardware token" : "添加了一个 U2F 硬件标识",
-    "You removed an U2F hardware token" : "你已经移除了U2F 硬件标识",
-    "U2F disabled by an admin" : "“双重验证”被管理员禁用",
+    "You removed an U2F hardware token" : "您已经移除了 U2F 硬件标识",
+    "U2F disabled by an admin" : "“两步验证”被管理员禁用",
     "U2F device" : "U2F 设备",
     "Authenticate with an U2F device" : "U2F 设备认证",
     "Two Factor U2F" : "双重 U2F",
-    "U2F two-factor provider" : "“双重验证”的提供者",
+    "U2F two-factor provider" : "“两步验证”的提供者",
     "Add U2F device" : "添加“两步验证”设备",
-    "Name your device" : "为你的设备命名",
+    "Name your device" : "为您的设备命名",
     "Add" : "添加",
     "Adding your device …" : "正在添加您的设备...",
     "An error occurred: {msg}" : "发生了错误：{msg}",
     "Retry" : "重试",
     "An error occurred. Please try again." : "发生错误。请重试。",
-    "Your browser does not support U2F." : "您的浏览器不支持U2F",
-    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "谷歌Chrome浏览器是唯一支持U2F双重验证设备的浏览器。您需要在Firefox浏览器中安装\"U2F双重验证支持扩展\" 来使用U2F双重验证。",
-    "You are accessing this site via an insecure connection. Browsers might therefore refuse the U2F authentication." : "您正在通过不安全的连接访问此网站。 浏览器可能因此拒绝U2F验证",
+    "Your browser does not support U2F." : "您的浏览器不支持 U2F",
+    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "谷歌 Chrome 浏览器是唯一支持 U2F 设备的浏览器。您需要在 Firefox 浏览器中安装\"U2F 支持扩展\" 来使用 U2F。",
+    "You are accessing this site via an insecure connection. Browsers might therefore refuse the U2F authentication." : "您正在通过不安全的连接访问此网站。 浏览器可能因此拒绝 U2F 验证。",
     "Unnamed device" : "未命名的设备",
     "Remove" : "移除",
-    "No U2F devices configured. You are not using U2F as second factor at the moment." : "没有已设置的U2F双重验证设备。您现在没有使用U2F双重验证。",
-    "The following devices are configured for U2F second-factor authentication:" : "下列设备设置了 U2F 双重验证："
+    "No U2F devices configured. You are not using U2F as second factor at the moment." : "没有已设置的 U2F 设备。您现在没有使用 U2F 作为两步验证。",
+    "The following devices are configured for U2F second-factor authentication:" : "下列设备设置了 U2F 两步验证："
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file