1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
OC.L10N.register(
"user_saml",
{
"Saved" : "Gardado",
"X.509 certificate of the Service Provider" : "Certificado X.509 do provedor do servizo",
"Private key of the Service Provider" : "Chave privada do provedor do servizo",
"Indicates that the nameID of the <samlp:logoutRequest> sent by this SP will be encrypted." : "Indica que o nameID do <samlp:logoutRequest> enviado por este SP vai ser cifrado.",
"Indicates whether the <samlp:AuthnRequest> messages sent by this SP will be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Indica se as mensaxes <samlp:AuthnRequest> enviadas por este SP van ser asinadas. [Os metadatos do SP ofrecerán esta información]",
"Indicates whether the <samlp:logoutRequest> messages sent by this SP will be signed." : "Indica se as mensaxes <samlp:logoutRequest> enviadas por este SP van ser asinadas.",
"Indicates whether the <samlp:logoutResponse> messages sent by this SP will be signed." : "Indica se as mensaxes <samlp:logoutResponse> enviadas por este SP van ser asinadas.",
"Whether the metadata should be signed." : "Se os metadatos deben ser asinados.",
"Indicates a requirement for the <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> and <samlp:LogoutResponse> elements received by this SP to be signed." : "Indica un requisito para os elementos <samlp:Response>, <samlp:LogoutRequest> e <samlp:LogoutResponse> recibidos por este SP para seren asinados.",
"Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be signed. [Metadata of the SP will offer this info]" : "Indica un requisito para os elementos <saml:Assertion> recibidos por este SP para seren asinados. [Os metadatos do SP ofrecerán esta información]",
"Indicates a requirement for the <saml:Assertion> elements received by this SP to be encrypted." : "Indica un requisito para os elementos <saml:Assertion> recibidos por este SP para seren cifrados.",
" Indicates a requirement for the NameID element on the SAMLResponse received by this SP to be present." : "Indica un requisito para que o elemento NameID no SAMLResponse recibido por este SP estea presente.",
"Indicates a requirement for the NameID received by this SP to be encrypted." : "Indica un requisito para que o NameID recibido por este SP estea cifrado.",
"Indicates if the SP will validate all received XML." : "Indica se o SP validará todos os XMLs recibidos.",
"ADFS URL-Encodes SAML data as lowercase, and the toolkit by default uses uppercase. Enable for ADFS compatibility on signature verification." : "ADFS URL-Cifra datos SAML en minúsculas, e o conxunto de ferramentas usa maiúsculas como predeterminado. Active ADFS para a compatibilidade na sinatura de verificación.",
"Attribute to map the UID to." : "Atributo para asignar ao UID.",
"Only allow authentication if an account exists on some other backend. (e.g. LDAP)" : "Permitir soamente se existe unha conta noutro sistema. (p. ex. LDAP)",
"Attribute to map the displayname to." : "Atributo ao que asignar o nome a amosar.",
"Attribute to map the email address to." : "Atributo ao que asignar o enderezo de correo.",
"Use SAML auth for the %s desktop clients (requires user re-authentication)" : "Usar autenticación SAML para os clientes de escritorio %s (necesita unha re-autenticación do usuario)",
"SSO & SAML authentication" : "Autenticación SSO e SAML",
"Open documentation" : "Abrir a documentación",
"Please choose whether you want to authenticate using the SAML provider built-in in Nextcloud or whether you want to authenticate against an environment variable." : "Por favor escolla se quere autenticarse usando o provedor SAML integrado en Nextcloud ou se quere autenticarse cunha variábel de entorno.",
"Use built-in SAML authentication" : "Usar a autenticación integrada de SAML",
"Use environment variable" : "Usar variábel de entorno",
"General" : "Xeral",
"Service Provider Data" : "Datos do provedor do servizo",
"If your Service Provider should use certificates you can optionally specify them here." : "Se o seu provedor do servizo usa certificados pode, opcionalmente, especificalos aquí.",
"Show Service Provider settings…" : "Amosar os axustes do Proveedor dos Servizos...",
"Identity Provider Data" : "Datos do Provedor de Identidade",
"Configure your IdP settings here." : "Configure os axustes do seu IdP aquí.",
"Identifier of the IdP entity (must be a URI)" : "Identificador da entidade IdP (ten que ser unha URI)",
"URL Target of the IdP where the SP will send the Authentication Request Message" : "URL obxectivo do IdP onde o SP enviará a Mensaxe de Solicitude de Autenticación",
"Show optional Identity Provider settings…" : "Amosar axustes opcionais do Provedor de Identidade...",
"URL Location of the IdP where the SP will send the SLO Request" : "Enderezo URL do IdP onde o SP enviará as solicitudes SLO",
"Public X.509 certificate of the IdP" : "Certificado público X.509 do IdP",
"Attribute mapping" : "Asignación de atributos",
"If you want to optionally map attributes to the user you can configure these here." : "Se queres asignar atributos opcionais ao usuario, podes configuralos aquí.",
"Show attribute mapping settings…" : "Amosar axustes de asignación de atributos...",
"Security settings" : "Axustes de seguridade",
"For increased security we recommend enabling the following settings if supported by your environment." : "Para incrementar a seguridade recomendámoslle que active os seguintes axustes se son admitidos polo seu entorno.",
"Show security settings…" : "Amosar axustes de seguridade...",
"Signatures and encryption offered" : "Sinaturas e cifrado ofrecidos",
"Signatures and encryption required" : "Sinaturas e cifrado requiridos",
"Download metadata XML" : "Descargar metadatos XML",
"Metadata invalid" : "Metadatos incorrectos",
"Metadata valid" : "Metadatos correctos",
"Account not provisioned." : "Conta non suministrada.",
"Your account is not provisioned, access to this service is thus not possible." : "A súa conta non está aprovisionada, polo que non é posíbel o acceso a este servizo.",
"Indicates if the SP will validate all received XMLs." : "Indica se o SP validará todos os XML recibidos.",
"Only allow authentication if an account is existent on some other backend. (e.g. LDAP)" : "Permitir a autenticación só se a conta existe nalgunha outra infraestrutura. (p. ex. LDAP)",
"Make sure to configure an administrative user that can access the instance via SSO. Logging-in with your regular %s account won't be possible anymore." : "Asegúrese de configurar un usuario administrativo que poida acceder á instancia a través de SSO. Acceder coa sua conta normal %s xa non será posíbel.",
"Show Service Provider settings ..." : "Amosar os axustes do Provedor do Servizo ...",
"Show optional Identity Provider settings ..." : "Amosar axustes opcionais do Provedor da Identidade ...",
"If you want to optionally map SAML attributes to the user you can configure these here." : "Se, opcionalmente, quere asignar atributos SAML ao usuario, pode configuralos aquí.",
"Show attribute mapping settings ..." : "Amosar os axustes de asignación de atributos ...",
"Show security settings ..." : "Amosar axustes de seguridade ..."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
