path: root/NextcloudApp/Strings/nl/Resources.resw

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AllFiles" xml:space="preserve">
    <value>Alle bestanden</value>
  </data>
  <data name="PreviewImageDownloadModeAlways.Content" xml:space="preserve">
    <value>Altijd</value>
  </data>
  <data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
    <value>Er heeft zich een fout voorgedaan.</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd.Label" xml:space="preserve">
    <value>Toevoegen</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_CreateFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aanmaken nieuwe map</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_TakePicture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Maak een foto</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_UploadFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uploaden bestanden</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_UploadPhotos.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uploaden foto's</value>
  </data>
  <data name="AppBarDownload.Label" xml:space="preserve">
    <value>Downloaden</value>
  </data>
  <data name="AppBarRefresh.Label" xml:space="preserve">
    <value>Vernieuwen</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort.Label" xml:space="preserve">
    <value>Sorteren</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByDateASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datum (oudste bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByDateDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datum (nieuwste bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByNameASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Naam (A bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByNameDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Naam (Z bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_BySizeASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Omvang (kleinste bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_BySizeDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Omvang (grootste bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByTypeASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Type (A bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByTypeDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Type (Z bovenaan)</value>
  </data>
  <data name="ApplicationError" xml:space="preserve">
    <value>Applicatiefout</value>
  </data>
  <data name="ApplicationError_Description" xml:space="preserve">
    <value>De applicatie vond een probleem. Excuus voor dit ongemak. Als je ergens mee bezig was, dan is de informatie waar je aan werkte verloren.

Wil je de ontwikkelaars van deze applicatie informeren en de gemaakte foutmelding doorsturen? Dit kan wellicht helpen om het probleem sneller op te lossen.</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Annuleren</value>
  </data>
  <data name="CanNotCreateFolder" xml:space="preserve">
    <value>Kan map niet aanmaken</value>
  </data>
  <data name="Connect.Content" xml:space="preserve">
    <value>Verbinden</value>
  </data>
  <data name="ContentType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Content-Type</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Creëren</value>
  </data>
  <data name="Created.Text" xml:space="preserve">
    <value>Aangemaakt</value>
  </data>
  <data name="CreateNewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Creëer een nieuwe map</value>
  </data>
  <data name="DownloadingTheFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>Downloaden bestand...</value>
  </data>
  <data name="SetingsDownloadPreviewImages.Text" xml:space="preserve">
    <value>Downloaden voorbeeldafbeeldingen</value>
  </data>
  <data name="ETag.Text" xml:space="preserve">
    <value>ETag</value>
  </data>
  <data name="FileSizeString" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1} byte)</value>
  </data>
  <data name="FolderNeme" xml:space="preserve">
    <value>Mapnaam</value>
  </data>
  <data name="Information.Text" xml:space="preserve">
    <value>Informatie</value>
  </data>
  <data name="LastModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>Laatst gewijzigd</value>
  </data>
  <data name="Name.Text" xml:space="preserve">
    <value>Naam</value>
  </data>
  <data name="PreviewImageDownloadModeNever.Content" xml:space="preserve">
    <value>Nooit</value>
  </data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Nieuwe map</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Nee</value>
  </data>
  <data name="NotAuthorized" xml:space="preserve">
    <value>Niet geautoriseerd</value>
  </data>
  <data name="NotAuthorized_Description" xml:space="preserve">
    <value>De server meldde een fout met code 401 (Ongeautoriseerd). Meld je opnieuw aan.</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Password.Header" xml:space="preserve">
    <value>Wachtwoord</value>
  </data>
  <data name="Path.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pad</value>
  </data>
  <data name="QuotaUsedOfTotal" xml:space="preserve">
    <value>{0} van {1} gebruikt</value>
  </data>
  <data name="Button_ResetThisApp.Content" xml:space="preserve">
    <value>Reset deze app</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>Opnieuw</value>
  </data>
  <data name="ServerAddress.Header" xml:space="preserve">
    <value>Serveradres</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Instellingen</value>
  </data>
  <data name="Settings2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Instellingen</value>
  </data>
  <data name="ShowGrouping.Header" xml:space="preserve">
    <value>Tonen bestand- en mappenlijst groepering</value>
  </data>
  <data name="Size.Text" xml:space="preserve">
    <value>Grootte</value>
  </data>
  <data name="SpecifyDifferentName" xml:space="preserve">
    <value>Er bestaat al een element met deze naam. Geef een andere op.</value>
  </data>
  <data name="Type.Text" xml:space="preserve">
    <value>Type</value>
  </data>
  <data name="Username.Header" xml:space="preserve">
    <value>Gebruikersnaam</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Versie {0}</value>
  </data>
  <data name="PreviewImageDownloadModeWiFiOnly.Content" xml:space="preserve">
    <value>Alleen met Wifi verbinding</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Ja</value>
  </data>
  <data name="Delete_Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Verwijderen</value>
  </data>
  <data name="DeleteFile" xml:space="preserve">
    <value>Verwijderen bestand</value>
  </data>
  <data name="DeleteFile_Description" xml:space="preserve">
    <value>Weet je zeker dat je bestand {0} wilt verwijderen?</value>
  </data>
  <data name="DeleteFolder" xml:space="preserve">
    <value>Verwijder map</value>
  </data>
  <data name="DeleteFolder_Description" xml:space="preserve">
    <value>Weet je zeker dat je map {0} wilt verwijderen?</value>
  </data>
  <data name="UploadingFileProgress" xml:space="preserve">
    <value>{0} van {1} geüpload</value>
  </data>
  <data name="UploadingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Uploaden bestand {0} van {1}…</value>
  </data>
  <data name="UploadingTheFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>Uploaden bestand...</value>
  </data>
  <data name="DownloadingFileProgress" xml:space="preserve">
    <value>{0} van {1} gedownload</value>
  </data>
  <data name="Auth_MaintenanceEnabled" xml:space="preserve">
    <value>De onderhoudsmodus is op de server ingeschakeld.</value>
  </data>
  <data name="Auth_Unauthorized" xml:space="preserve">
    <value>Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord.</value>
  </data>
  <data name="ClientVersion" xml:space="preserve">
    <value>Clientversie {0}</value>
  </data>
  <data name="ServerNameOrAddressCouldNotBeResolved" xml:space="preserve">
    <value>De servernaam of adres kon niet worden gevonden.</value>
  </data>
  <data name="ServerVersion" xml:space="preserve">
    <value>Serverversie {0}</value>
  </data>
  <data name="Delete_Label.Label" xml:space="preserve">
    <value>Verwijderen</value>
  </data>
  <data name="WaitingForServerResponse.Text" xml:space="preserve">
    <value>wachter op de serverreactie</value>
  </data>
  <data name="ChooseANewName" xml:space="preserve">
    <value>Kies een nieuwe naam</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Hernoemen</value>
  </data>
  <data name="Rename_Label.Label" xml:space="preserve">
    <value>Hernoemen</value>
  </data>
  <data name="Rename_Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hernoemen</value>
  </data>
  <data name="MoveTo_Label.Label" xml:space="preserve">
    <value>Verplaatsen naar</value>
  </data>
  <data name="MoveTo_Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Verplaatsen naar</value>
  </data>
  <data name="AppBarCancel.Label" xml:space="preserve">
    <value>Annuleren</value>
  </data>
  <data name="AppBarDone.Label" xml:space="preserve">
    <value>Klaar</value>
  </data>
  <data name="ChooseFolderListView_Header.Header" xml:space="preserve">
    <value>Kies map</value>
  </data>
  <data name="ServerWithGivenAddressIsNotReachable" xml:space="preserve">
    <value>De server met adres {0} is niet te bereiken.</value>
  </data>
  <data name="DownloadAsZip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Downloaden als ZIP bestand</value>
  </data>
  <data name="DownloadingFileProgressIndeterminate" xml:space="preserve">
    <value>{0} gedownload</value>
  </data>
  <data name="VerificationService_Prompt" xml:space="preserve">
    <value>Om toegang te krijgen tot je Nextcloud moet je de inloginfo voor je apparaat opgeven.</value>
  </data>
  <data name="UseWindowsHello.Header" xml:space="preserve">
    <value>Windows Hello authenticatie</value>
  </data>
  <data name="WindowsHelloNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Er is geen PIN ingesteld voor dit apparaat. Om Windows Hello te kunnen gebruiken, moet een PIN worden ingesteld.</value>
  </data>
  <data name="Download.Text" xml:space="preserve">
    <value>Downloaden</value>
  </data>
  <data name="DialogTitle_GeneralNextCloudApp" xml:space="preserve">
    <value>Nextcloud</value>
  </data>
  <data name="DialogTitle_SignInRequired" xml:space="preserve">
    <value>Inloggen vereist</value>
  </data>
  <data name="SignInRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>We kunnen Nextcloud niet openen totdat je apparaat inloginfo hebt opgegeven.</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Probeer het opnieuw</value>
  </data>
  <data name="Changes_AppName" xml:space="preserve">
    <value>Nextcloud voor Windows Mobile</value>
  </data>
  <data name="Changes_Intro_Line_1" xml:space="preserve">
    <value>Je app werd geüpdated naar versie {0}</value>
  </data>
  <data name="Changes_Intro_Line_2" xml:space="preserve">
    <value>Nieuwe functies en verbeteringen in deze versie:</value>
  </data>
  <data name="Changes_Recommend" xml:space="preserve">
    <value>Aanbevelen</value>
  </data>
  <data name="Changes_Title" xml:space="preserve">
    <value>Bijwerken</value>
  </data>
  <data name="Changes_version_1-1-0" xml:space="preserve">
    <value>• Verplaatsen bestanden en mappen
• Hernoemen bestanden en mappen
• Handmatig synchroniseren van mappen
• Download mappen als zip-bestand
• Selecteren meerdere bestanden en mappen
• Objecten kunnen vanuit de app als favoriet worden gemarkeerd
• Tonen mapgrootte in directoryoverzicht
• Statusbalk in directoryoverzicht toont geselecteerde/totaal aantal bestanden
• Sorteren op data-type
• Nieuwe weergaven voor favorieten/shares
• Vastprikken bestanden en mappen aan startscherm
• Gebruiken Windows Hello om bij starten app te authenticeren
• Expert modus toont geavanceerde informatie in de app
• Toestaan self-signed SSL certificaten
• Delen bestanden met de app
• Thema's (donker/licht/systeem)
• Gebruiken PasswordVault om inloggegevens op te slaan
• Nieuwe en meer stabiele WebDAV library
• Beveiligingsupdates &amp; opgeloste fouten</value>
  </data>
  <data name="AppBarPinToStart.Label" xml:space="preserve">
    <value>Pin om te starten</value>
  </data>
  <data name="PinToStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pin om te starten</value>
  </data>
  <data name="Connect2" xml:space="preserve">
    <value>Verbinden</value>
  </data>
  <data name="SettingsIgnoreInvalidSelfSignedSslCertificates.Header" xml:space="preserve">
    <value>Negeer ongeldige self-signed certificaten</value>
  </data>
  <data name="ExpertMode.Header" xml:space="preserve">
    <value>Expertmodus</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationStatus.Header" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatiestatus</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationHistory.Header" xml:space="preserve">
    <value>Geschiedenis</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationConflicts.Header" xml:space="preserve">
    <value>Conflicten</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationErrors.Header" xml:space="preserve">
    <value>Fouten</value>
  </data>
  <data name="Synchronize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Synchroniseren</value>
  </data>
  <data name="SyncFixConflictPreferLocal.Label" xml:space="preserve">
    <value>Voorkeur lokaal bestand</value>
  </data>
  <data name="SyncClearHistory.Label" xml:space="preserve">
    <value>Leegmaken sync geschiedenis</value>
  </data>
  <data name="SyncFixConflictPreferRemote.Label" xml:space="preserve">
    <value>Voorkeur extern bestand</value>
  </data>
  <data name="TheCertificateAuthorityIsInvalidOrIncorrect_ConnectAnyway" xml:space="preserve">
    <value>De certificaat authoriteit is ongeldig. Toch verbinding maken?

Kijk uit, je bent niet beveiligd tegen 'Man-in-the-middle (mitm)' aanvallen!</value>
  </data>
  <data name="Attention_ExclamationMark" xml:space="preserve">
    <value>Let op!</value>
  </data>
  <data name="AppMustBeRestarted" xml:space="preserve">
    <value>Deze instellingen worden actief na opnieuw opstarten van de app.</value>
  </data>
  <data name="Hint" xml:space="preserve">
    <value>Hint</value>
  </data>
  <data name="SyncErrorHint_Header.Header" xml:space="preserve">
    <value>Lijst van fouten die optraden tijdens het synchroniseren. Dit zou slechts een tijdelijk probleem moeten zijn (bijvoorbeeld omdat het bestand geopend is in een andere app) en zou vanzelf opgelost moeten zijn na de volgende synchronisatie.</value>
  </data>
  <data name="SyncFoldersNotEmptyWarning" xml:space="preserve">
    <value>Let op conflicten!</value>
  </data>
  <data name="SyncFoldersNotEmptyWarningDetail" xml:space="preserve">
    <value>Zowel de remote folder als het origineel (lokaal) zijn niet leeg. Dit resulteert in meerdere synchronisatie conflicten omdat de app niet weet wat de juiste bestanden zijn.</value>
  </data>
  <data name="SyncStarted" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie is getriggerd!</value>
  </data>
  <data name="SyncStartedDetail" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie vindt plaats in de achtergrond. Je krijgt een melding als die klaar is.</value>
  </data>
  <data name="ServiceTemporarilyUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Service tijdelijk niet beschikbaar (gewoonlijk wegens korte termijn onderhoud)
Probeer het later opnieuw.</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictBothChanged" xml:space="preserve">
    <value>Bestand zowel lokaal als extern gewijzigd. Welke heeft je voorkeur?</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictBothNew" xml:space="preserve">
    <value>Bestand zowel lokaal als extern aangemaakt - welke is het juiste?</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictLocalDel" xml:space="preserve">
    <value>Bestand lokaal verwijderd, maar extern gewijzigd. Wat heeft je voorkeur?</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Conflict: </value>
  </data>
  <data name="SyncConflictRemoteDel" xml:space="preserve">
    <value>Bestand extern verwijderd, maar lokaal gewijzigd. Wat heeft je voorkeur?</value>
  </data>
  <data name="SyncFinishedConflicts" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie van map {0} geëindigd met {1} wijziginen en {2} fouten of conflicten.</value>
  </data>
  <data name="SyncFinishedSuccessful" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie van map {0} geëindigd met {1} wijzigingen.</value>
  </data>
  <data name="SyncFinishedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie is beëindigd</value>
  </data>
  <data name="SyncSuspendedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie van map {0} werd gestopt door dat de app is afgebroken.</value>
  </data>
  <data name="SyncSuspendedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatie onderbroken</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationPage" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatiestatus</value>
  </data>
  <data name="SyncPathLocal.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lokaal pad</value>
  </data>
  <data name="SyncPathRemote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nextcloud pad</value>
  </data>
  <data name="ShareTargetListView_Header" xml:space="preserve">
    <value>Kies de map waar je de bestanden naar wilt uploaden</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationFolders.Header" xml:space="preserve">
    <value>Mappen</value>
  </data>
  <data name="DirectoryListStatusBarText" xml:space="preserve">
    <value>Objecten: {0} (mappen: {1} bestanden: {2})</value>
  </data>
  <data name="HelpTextExpertMode" xml:space="preserve">
    <value>Als de expert-modus is ingeschakeld, heeft de app extra mogelijkheden en informatie, die niet voor anderen relevant zijn.</value>
  </data>
  <data name="HelpTextIgnoreInvalidSelfSignedSslCertificates" xml:space="preserve">
    <value>Negeer ongeldige 'zelf-ondertekende' SSL certificaten. Dit maakt het mogelijk on ongeldige of incorrecte SSL certificaat autoriteiten te gebruiken. Kijk uit, je bent zo niet beschermd tegen 'man-in-the-middle (mitm)'  aanvallen!</value>
  </data>
  <data name="AppBarSyncThisFolder.Label" xml:space="preserve">
    <value>Synchroniseer deze map</value>
  </data>
  <data name="AppBarUnSyncThisFolder.Label" xml:space="preserve">
    <value>Stop met synchroniseren van deze map</value>
  </data>
  <data name="StopSynchronize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Stop synchroniseren</value>
  </data>
  <data name="SyncStatusPageHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisatiestatus</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeNow" xml:space="preserve">
    <value>Nu synchroniseren</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeStart" xml:space="preserve">
    <value>Synchroniseren</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeThisFolderNow" xml:space="preserve">
    <value>Nu deze map synchroniseer</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeThisFolderStart" xml:space="preserve">
    <value>Synchroniseer deze map</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeDark.Content" xml:space="preserve">
    <value>Donker</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeLight.Content" xml:space="preserve">
    <value>Licht</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeSystem.Content" xml:space="preserve">
    <value>Gebruik de systeeminstellingen</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeSelectMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kies een modus</value>
  </data>
  <data name="SharingOut" xml:space="preserve">
    <value>Gedeeld met anderen</value>
  </data>
  <data name="Favorites" xml:space="preserve">
    <value>Favorieten</value>
  </data>
  <data name="SharingIn" xml:space="preserve">
    <value>Met mij gedeeld</value>
  </data>
  <data name="SharingLink" xml:space="preserve">
    <value>Gedeeld via een link</value>
  </data>
  <data name="PrepareForSharing" xml:space="preserve">
    <value>Klaarmaken voor delen...</value>
  </data>
  <data name="AppBarCreateFolder.Label" xml:space="preserve">
    <value>Aanmaken map</value>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_CannotCreateClient" xml:space="preserve">
    <value>Een foutmelding tijdens het aanmaken van de gebruiker voor de WebDAV commmunicatie.</value>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_CreateFolderRemotely" xml:space="preserve">
    <value>Kon directory '{0}' op Nextcloud niet aanmaken.</value>
    <comment>{0} = the path to be created</comment>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_DeleteFolderRemotely" xml:space="preserve">
    <value>Verwijderen van '{0}' op Nextcloud mislukte.</value>
    <comment>{0} = the path to be deleted</comment>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_DownloadFile" xml:space="preserve">
    <value>Fout bij downloaden bestand '{0}' vanaf Nextcloud.</value>
    <comment>{0} = file name</comment>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_UploadFile" xml:space="preserve">
    <value>Fout bij uploaden bestand '{0}' naar Nextcloud.</value>
    <comment>{0} = file name</comment>
  </data>
  <data name="DoYouWantToOverwriteIt" xml:space="preserve">
    <value>Wil je het overschrijven?</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Bestand bestaat al</value>
  </data>
  <data name="Overwrite" xml:space="preserve">
    <value>Overschrijven</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>Onverwachte uitzondering: {0}</value>
    <comment>{0} exception details</comment>
  </data>
  <data name="NoServerGiven" xml:space="preserve">
    <value>Geen server URL opgegeven. Geef de URL van je Nextcloud server op.</value>
  </data>
  <data name="SyncFixConflictKeepAsIs.Label" xml:space="preserve">
    <value>Houden zoals nu</value>
  </data>
  <data name="SyncKeepAsIsHintDesc" xml:space="preserve">
    <value>Deze oplossing kan alleen toegepast worden als de bestanden zowel remote als lokaal beschikbaar zijn.</value>
  </data>
  <data name="SyncKeepAsIsHintTitle" xml:space="preserve">
    <value>Opgelet</value>
  </data>
  <data name="HowDoesTheExpertModeWork.Content" xml:space="preserve">
    <value>Hoe werkt de expertmodus?</value>
  </data>
  <data name="WhatsTheMeaningOfThis.Content" xml:space="preserve">
    <value>Wat betekent dit?</value>
  </data>
  <data name="WindowsColorSettings.Content" xml:space="preserve">
    <value>Windows kleurinstellingen</value>
  </data>
  <data name="AppBar_CheckAll.Label" xml:space="preserve">
    <value>Alles selecteren</value>
  </data>
  <data name="AppBar_UncheckAll.Label" xml:space="preserve">
    <value>Alles deselecteren</value>
  </data>
  <data name="ResetThisApp_Description" xml:space="preserve">
    <value>Weet je zeker dat je de app wilt resetten? Dit zal de app en al je synchronisatiegegevens resetten.</value>
  </data>
  <data name="ResetThisApp_Title" xml:space="preserve">
    <value>Reset deze app</value>
  </data>
  <data name="DeleteFiles" xml:space="preserve">
    <value>Verwijderen bestanden</value>
  </data>
  <data name="DeleteFiles_Description" xml:space="preserve">
    <value>Weet je zeker dat je de geselecteerde bestanden wilt verwijderen?</value>
  </data>
</root>