doc: add Production description in README-zh_CN

1 files changed, 32 insertions, 19 deletions

diff --git a/README-zh_CN.md b/README-zh_CN.md
index a24e541..5add95f 100644
--- a/README-zh_CN.md
+++ b/README-zh_CN.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 - [在线 Demo](https://nodejh.github.io/hugo-theme-mini)
 - [示例网站源码](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini/tree/master/exampleSite)
 
-特性:
+特性：
 
 - 快
 - 简约
@@ -23,19 +23,19 @@
 
 ### 1.1 使用 Hugo 模块安装 (推荐)
 
-> ⚠️ 如果你使用的是 [二进制包](https://gohugo.io/getting-started/installing/#binary-cross-platform) 安装的 Hugo, 那么你需要在电脑上安装 Go 语言. 你可以使用下面的命令检查是否安装 Go:
+> ⚠️ 如果你使用的是 [二进制包](https://gohugo.io/getting-started/installing/#binary-cross-platform) 安装的 Hugo，那么你需要在电脑上安装 Go 语言。 你可以使用下面的命令检查是否安装 Go：
 > ```
 > $ go version
 > ```
-> Go 语言从 v1.14 开始支持模块. [下载 Go](https://golang.org/dl/). 
+> Go 语言从 v1.14 开始支持模块. [下载 Go](https://golang.org/dl/)。
 
-1. 在项目目录初始化 hugo 模块系统，如果之前已经执行过则忽略此步骤:
+1. 在项目目录初始化 hugo 模块系统，如果之前已经执行过则忽略此步骤：
 
     ```bash
     $ hugo mod init github.com/<your_user>/<your_project>
     ```
 
-2. 在 `config.yaml` 中添加主题:
+2. 在 `config.yaml` 中添加主题：
 
     ```yaml
     theme: 
@@ -45,19 +45,19 @@
 ### 1.2 使用 Git Submodule 安装
 
 
-1. 在项目目录中执行下面的命令，将 hugo-theme-mini 作为 submodule:
+1. 在项目目录中执行下面的命令，将 hugo-theme-mini 作为 submodule：
 
     ```bash
     $ git submodule add https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini.git themes/mini
     ```
 
-2. 在 `config.yaml` 中配置主题:
+2. 在 `config.yaml` 中配置主题：
 
     ```yaml
    theme: mini
     ```
 
-更多信息可参考 Hugo 官方文档 [setup guide](//gohugo.io/overview/installing/).
+更多信息可参考 Hugo 官方文档 [setup guide](//gohugo.io/overview/installing/)。
 
 
 ## 2. 开始使用
@@ -70,16 +70,14 @@
 在 [`exampleSite`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini/tree/master/exampleSite) 目录中有一个 [`config.yaml`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini/blob/master/exampleSite/config.yaml) 的配置文件，你可以将其复制到你的项目根目录中，将一些配置项修改为你的配置。这些配置都可以随意修改。
 
 
-Take a look inside the [`exampleSite`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini/tree/master/exampleSite) folder of this theme. You'll find a file called [`config.yaml`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini/blob/master/exampleSite/config.yaml). To use it, copy the [`config.yaml`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini/blob/master/exampleSite/config.yaml) in the root folder of your Hugo site. Feel free to change the strings in this theme.
-
-> ⚠️ 你需要删除这行配置: `themesDir: ../../` 
+> ⚠️ 你需要删除这行配置： `themesDir: ../../` 。
 
 ### 2.2 评论功能
 
-要使用评论功能，你需要添加下面的配置:
+要使用评论功能，你需要添加下面的配置：
 
-- 设置 Disqus: `disqusShortname: your-disqus-shorname`
-- 启用评论:
+- 设置 Disqus： `disqusShortname: your-disqus-shorname`
+- 启用评论：
 
     ```yaml
     params:
@@ -88,10 +86,10 @@ Take a look inside the [`exampleSite`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini
 
 ### 2.3 Google 分析
 
-要使用 Google 分析功能，你需要添加下面的配置:
+要使用 Google 分析功能，你需要添加下面的配置：
 
-- 设置 Google Analytics ID: `googleAnalytics: your-google-analytics-id`
-- 启用 Google Analytics:
+- 设置 Google Analytics ID： `googleAnalytics: your-google-analytics-id`
+- 启用 Google Analytics：
 
     ```yaml
     params:
@@ -100,7 +98,7 @@ Take a look inside the [`exampleSite`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini
 
 ### 2.4 Logo 和 favicon
 
-你可以替换网站中的 Log 和 favicon，只需要将你的图片放在网站的 `static/images` 中，并分别命名为 `avatar.png` 和 `avicon.ico`. 下面是项目目录示例:
+你可以替换网站中的 Log 和 favicon，只需要将你的图片放在网站的 `static/images` 中，并分别命名为 `avatar.png` 和 `avicon.ico`。下面是项目目录示例：
 
 ```shell
 - content
@@ -112,7 +110,7 @@ Take a look inside the [`exampleSite`](https://github.com/nodejh/hugo-theme-mini
 
 ### 2.5 运行网站
 
-为了检查网站运行情况，你可以在本地启动 hugo server:
+为了检查网站运行情况，你可以在本地启动 hugo server：
 
 ```bash
 $ hugo server
@@ -120,6 +118,21 @@ $ hugo server
 
 现在你就可以在浏览器中打开 http://localhost:1313 查看你的网站了。
 
+### 2.6 生产环境
+
+如果要将网站部署到生产环境 (例如支持 Google Analytics)，你需要在 `hugo` 命令前增加环境变量 `HUGO_ENV=production`。例如：
+
+```bash
+HUGO_ENV=production hugo
+```
+
+注意：上面的命令对 Windows 无效。如你使用 Windows，则需要使用下面的命令：
+
+```bash
+set HUGO_ENV=production
+hugo
+```
+
 ## 3. 可选配置
 
 ### 3.1 在某些页面禁用评论