luci-mod-network: fix invalid markup in TFTP/PXE settings tab

Also resync translations accordingly.

Fixes: #5475
Fixes: 3165d5ea3f ("luci-mod-network: Add PXE Boot options tab under DHCP and DNS")
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>

35 files changed, 117 insertions, 118 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/ar/base.po b/modules/luci-base/po/ar/base.po
index a967877c8b..d66fa556f4 100644
--- a/modules/luci-base/po/ar/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ar/base.po
@@ -6163,9 +6163,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/bg/base.po b/modules/luci-base/po/bg/base.po
index 99864157eb..c35858f556 100644
--- a/modules/luci-base/po/bg/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/bg/base.po
@@ -6077,9 +6077,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po b/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
index 3a9ab9afa7..cd9d4b7160 100644
--- a/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/bn_BD/base.po
@@ -6008,9 +6008,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/ca/base.po b/modules/luci-base/po/ca/base.po
index f68f2e7183..2eb89fa2e1 100644
--- a/modules/luci-base/po/ca/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ca/base.po
@@ -6085,9 +6085,9 @@ msgstr "Robustesa"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/cs/base.po b/modules/luci-base/po/cs/base.po
index 1b6d3c34b7..6e955708ba 100644
--- a/modules/luci-base/po/cs/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/cs/base.po
@@ -6203,9 +6203,9 @@ msgstr "Robustnost"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 4faabbeabb..6605e5a95f 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -6329,9 +6329,9 @@ msgstr "Robustheit"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/el/base.po b/modules/luci-base/po/el/base.po
index 77d66048c5..ce3bb02ac9 100644
--- a/modules/luci-base/po/el/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/el/base.po
@@ -6091,9 +6091,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/en/base.po b/modules/luci-base/po/en/base.po
index d833a45207..0fd02168b0 100644
--- a/modules/luci-base/po/en/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/en/base.po
@@ -6061,9 +6061,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index f12f0cde23..30ab74ef1c 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -6351,13 +6351,13 @@ msgstr "Robustez"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
-"Directorio raíz para archivos servidos a través de TFTP. <br><code>Activar "
-"el servidor TFTP</code> y <code>Raíz del servidor TFTP</code> encender el "
-"servidor TFTP y entregar archivos desde <code>raíz del servidor TFTP</code >."
+"Directorio raíz para archivos servidos a través de TFTP. <em>Activar "
+"el servidor TFTP</em> y <em>Raíz del servidor TFTP</em> encender el "
+"servidor TFTP y entregar archivos desde <em>raíz del servidor TFTP</em>."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
 msgid "Root preparation"
diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po
index 0d3f89674a..17392cce4f 100644
--- a/modules/luci-base/po/fi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po
@@ -6208,9 +6208,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po
index b1365673da..019a8a8726 100644
--- a/modules/luci-base/po/fr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po
@@ -6243,9 +6243,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/he/base.po b/modules/luci-base/po/he/base.po
index ccf847b111..42ba40959f 100644
--- a/modules/luci-base/po/he/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/he/base.po
@@ -6031,9 +6031,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/hi/base.po b/modules/luci-base/po/hi/base.po
index bd551256d0..962aa7bbb8 100644
--- a/modules/luci-base/po/hi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hi/base.po
@@ -6010,9 +6010,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/hu/base.po b/modules/luci-base/po/hu/base.po
index 12efb7c934..805356ba2b 100644
--- a/modules/luci-base/po/hu/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/hu/base.po
@@ -6220,9 +6220,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po
index ba9e9f3993..f776b06ead 100644
--- a/modules/luci-base/po/it/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/it/base.po
@@ -6168,9 +6168,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 5da90b24c9..e23e58f405 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -6214,9 +6214,9 @@ msgstr "堅牢性"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/ko/base.po b/modules/luci-base/po/ko/base.po
index 3d2e613d12..7cee54db65 100644
--- a/modules/luci-base/po/ko/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ko/base.po
@@ -6072,9 +6072,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/mr/base.po b/modules/luci-base/po/mr/base.po
index 7a1ccd72b8..126be0d0f0 100644
--- a/modules/luci-base/po/mr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/mr/base.po
@@ -6008,9 +6008,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/ms/base.po b/modules/luci-base/po/ms/base.po
index 2ac5c00c18..a41e0b175e 100644
--- a/modules/luci-base/po/ms/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ms/base.po
@@ -6032,9 +6032,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
index 9abde4a05f..c910db2e6d 100644
--- a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po
@@ -6084,9 +6084,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/nl/base.po b/modules/luci-base/po/nl/base.po
index 9fca1ed600..019c4d1554 100644
--- a/modules/luci-base/po/nl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/nl/base.po
@@ -6025,9 +6025,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 01ba95a58c..41c8e8fd99 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -6299,13 +6299,13 @@ msgstr "Wytrzymałość"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
-"Katalog główny dla plików udostępnianych przez TFTP.<br><code>Włącz serwer "
-"TFTP</code> oraz <code>katalog główny serwera TFTP</code> włącz serwer TFTP "
-"i udostępniaj pliki z <code>katalogu głównego serwera TFTP</code>."
+"Katalog główny dla plików udostępnianych przez TFTP. <em>Włącz serwer "
+"TFTP</em> oraz <em>katalog główny serwera TFTP</em> włącz serwer TFTP "
+"i udostępniaj pliki z <em>katalogu głównego serwera TFTP</em>."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
 msgid "Root preparation"
diff --git a/modules/luci-base/po/pt/base.po b/modules/luci-base/po/pt/base.po
index c980bc4a8e..88b089c916 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt/base.po
@@ -6338,9 +6338,9 @@ msgstr "Robustez"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index f7afa4224c..643253b908 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -6372,13 +6372,13 @@ msgstr "Robustez"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
-"Diretório raiz para os arquivos atendidos através do TFTP. <br><code>Ative o "
-"servidor TFTP</code> e <code>A raiz do servidor TFTP</code> ativa o servidor "
-"TFTP e serve os arquivos a partir da raiz do servidor <code>TFTP</code>."
+"Diretório raiz para os arquivos atendidos através do TFTP. <em>Ative o "
+"servidor TFTP</em> e <em>A raiz do servidor TFTP</em> ativa o servidor "
+"TFTP e serve os arquivos a partir da <em>raiz do servidor TFTP</em>."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
 msgid "Root preparation"
diff --git a/modules/luci-base/po/ro/base.po b/modules/luci-base/po/ro/base.po
index 1089d761ef..6c69ed16ac 100644
--- a/modules/luci-base/po/ro/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ro/base.po
@@ -6041,9 +6041,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index 3488dc8e72..0b7ebb9792 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -6324,13 +6324,13 @@ msgstr "Надёжность"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
-"Корневой каталог файлов, обслуживаемых TFTP.<br><code>Включить сервер TFTP</"
-"code> и <code>Корень сервера TFTP</code> включают сервер TFTP и обслуживают "
-"файлы из <code>Корень сервера TFTP</code>."
+"Корневой каталог файлов, обслуживаемых TFTP. <em>Включить сервер TFTP</"
+"em> и <em>Корень сервера TFTP</em> включают сервер TFTP и обслуживают "
+"файлы из <em>Корень сервера TFTP</em>."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
 msgid "Root preparation"
diff --git a/modules/luci-base/po/sk/base.po b/modules/luci-base/po/sk/base.po
index 30a2274c2a..75fa0bfdc8 100644
--- a/modules/luci-base/po/sk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sk/base.po
@@ -6048,9 +6048,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po
index de61d3cb0d..d4ba4788e6 100644
--- a/modules/luci-base/po/sv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po
@@ -6029,9 +6029,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/templates/base.pot b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
index 3755ea7daa..46d9a0871e 100644
--- a/modules/luci-base/po/templates/base.pot
+++ b/modules/luci-base/po/templates/base.pot
@@ -5999,9 +5999,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/tr/base.po b/modules/luci-base/po/tr/base.po
index 5675fdd404..664bf5ebf7 100644
--- a/modules/luci-base/po/tr/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/tr/base.po
@@ -6271,9 +6271,9 @@ msgstr "Sağlamlık"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/uk/base.po b/modules/luci-base/po/uk/base.po
index 40ba5edf9d..26aa9b8166 100644
--- a/modules/luci-base/po/uk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/uk/base.po
@@ -6267,9 +6267,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po
index b267bdb16d..e9d3e1788c 100644
--- a/modules/luci-base/po/vi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po
@@ -6154,9 +6154,9 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 6fad6fc82e..221c8462f4 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -6120,12 +6120,12 @@ msgstr "健壮性"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
-"通过 TFTP 传送的文件的根目录。<br><code>启用 TFTP 服务器</code> 和 <code>TFTP 服务器根目录</code> 打开 "
-"TFTP 服务器并从 <code>TFTP 服务器根目录提供文件</code>。"
+"通过 TFTP 传送的文件的根目录。 <em>启用 TFTP 服务器</em> 和 <em>TFTP 服务器根目录</em> 打开 "
+"TFTP 服务器并从 <em>TFTP 服务器根目录提供文件</em>。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
 msgid "Root preparation"
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index 5d7f033aa0..d1a648bdcc 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -6124,9 +6124,9 @@ msgstr "加強性"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485
 msgid ""
-"Root directory for files served via TFTP.<br><code>Enable TFTP server</code> "
-"and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files "
-"from <code>TFTP server root</code>."
+"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> "
+"and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files "
+"from <em>TFTP server root</em>."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:297
diff --git a/modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js b/modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js
index 0865cd75ef..fc7dc5b51a 100644
--- a/modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js
+++ b/modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js
@@ -482,8 +482,7 @@ return view.extend({
 
 		o = s.taboption('pxe_tftp', form.Value, 'tftp_root',
 			_('TFTP server root'),
-			_('Root directory for files served via TFTP.' +
-			'<br><code>Enable TFTP server</code> and <code>TFTP server root</code> turn on the TFTP server and serve files from <code>TFTP server root</code>.'));
+			_('Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> and <em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files from <em>TFTP server root</em>.'));
 		o.depends('enable_tftp', '1');
 		o.optional = true;
 		o.placeholder = '/';