luci-app-https-dns-proxy: sync i18n

Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>

3 files changed, 9 insertions, 18 deletions

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po
index 11f8dfc672..04b14d7ab3 100644
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po
@@ -240,7 +240,6 @@ msgid "DNSlify DNS"
 msgstr "DNSlify DNS"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:205
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:195
 msgid "DSCP Codepoint"
 msgstr "Punkt kodowy DSCP"
 
@@ -319,7 +318,6 @@ msgstr ""
 "DoH (%swięcej informacji%s)."
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:148
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:138
 msgid "Instances"
 msgstr "Instancje"
 
@@ -333,7 +331,8 @@ msgstr "Pozwól urządzeniom lokalnym korzystać z resolwerów Mozilli"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137
 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay"
-msgstr "Pozwól urządzeniom lokalnym korzystać z resolwerów iCloud Private Relay"
+msgstr ""
+"Pozwól urządzeniom lokalnym korzystać z resolwerów iCloud Private Relay"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133
 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
@@ -349,12 +348,10 @@ msgid "LibreDNS - GR (No Ads)"
 msgstr "LibreDNS - GR (bez reklam)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:188
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:178
 msgid "Listen Address"
 msgstr "Adres nasłuchiwania"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:201
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:191
 msgid "Listen Port"
 msgstr "Port nasłuchiwania"
 
@@ -395,7 +392,6 @@ msgid "OpenDNS (Family Shield)"
 msgstr "OpenDNS (filtr rodzinny)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:209
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:199
 msgid "Proxy Server"
 msgstr "Serwer proxy"
 
@@ -424,7 +420,6 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Przeładuj"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:155
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:145
 msgid "Resolver"
 msgstr "Dostawca"
 
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot
index 3096fa525b..65d93a8d8f 100644
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot
@@ -293,8 +293,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:123
 msgid ""
-"If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and "
-"DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
+"If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and DNS"
+"%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
 "information%s)."
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po
index 77389ccd8f..63c4de7813 100644
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po
@@ -112,14 +112,16 @@ msgstr "BlahDNS - SG（新加坡）"
 msgid ""
 "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for "
 "DNS resolution (%smore information%s)."
-msgstr "阻止存取 Mozilla 解析器，強迫本地裝置使用路由器進行 DNS 解析 (%s更多資訊%s)。"
+msgstr ""
+"阻止存取 Mozilla 解析器，強迫本地裝置使用路由器進行 DNS 解析 (%s更多資訊%s)。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136
 msgid ""
 "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to "
 "use router for DNS resolution (%smore information%s)."
-msgstr "阻止存取 iCloud 私人轉送，強迫本地裝置使用路由器進行 DNS 解析 "
-"(%s更多資訊%s)。"
+msgstr ""
+"阻止存取 iCloud 私人轉送，強迫本地裝置使用路由器進行 DNS 解析 (%s更多資"
+"訊%s)。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3
 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)"
@@ -242,7 +244,6 @@ msgid "DNSlify DNS"
 msgstr "DNSlify 域名解析"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:205
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:195
 msgid "DSCP Codepoint"
 msgstr "DSCP 代碼點"
 
@@ -318,7 +319,6 @@ msgstr ""
 "選取的 DoH 提供者 (%s更多資訊%s)。"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:148
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:138
 msgid "Instances"
 msgstr "例項"
 
@@ -347,12 +347,10 @@ msgid "LibreDNS - GR (No Ads)"
 msgstr "LibreDNS - GR (無廣告)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:188
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:178
 msgid "Listen Address"
 msgstr "監聽位址"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:201
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:191
 msgid "Listen Port"
 msgstr "監聽連接埠"
 
@@ -393,7 +391,6 @@ msgid "OpenDNS (Family Shield)"
 msgstr "OpenDNS (家庭護盾)"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:209
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:199
 msgid "Proxy Server"
 msgstr "代理伺服器"
 
@@ -422,7 +419,6 @@ msgid "Reload"
 msgstr "重新載入"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:155
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:145
 msgid "Resolver"
 msgstr "解析程式"