Revised sysupgrade part 1

4 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
index 3cb5efde54..a53a7a8011 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
@@ -70,7 +70,7 @@ a_s_flash_flashed = 'Firmware successfully flashed. Rebooting device...'
 a_s_flash_flasherr = 'Failed to flash'
 a_s_flash_fwimage = 'Firmwareimage'
 a_s_flash_received = 'Image received. About to start flashing process. DO NOT POWER OFF THE DEVICE!'
-a_s_flash_inprogress = 'Writing firmware...'
+a_s_flash_inprogress = 'Writing'
 a_s_flash_fwupgrade = 'Flash Firmware'
 a_s_flash_keepcfg = 'Keep configuration files'
 a_s_flash_notimplemented = 'Sorry, this function is not (yet) available for your platform.'
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
index 155a5f3eab..ebeb2bc634 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_flasherr">Failed to flash</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwimage">Firmwareimage</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_received">Image received. About to start flashing process. DO NOT POWER OFF THE DEVICE!</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Writing firmware...</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Writing</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwupgrade">Flash Firmware</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_keepcfg">Keep configuration files</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_notimplemented">Sorry, this function is not (yet) available for your platform.</i18n:msg>
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
index c0169b4f98..d135bde63c 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
@@ -40,7 +40,7 @@ a_s_flash_flashed = 'Flashvorgang erfolgreich. Router startet neu...'
 a_s_flash_flasherr = 'Flashvorgang fehlgeschlagen'
 a_s_flash_fwimage = 'Firmwareimage'
 a_s_flash_received = 'Abbild empfangen. Starte Flashvorgang. SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT AUS!'
-a_s_flash_inprogress = 'Schreibe Firmware...'
+a_s_flash_inprogress = 'Schreibe'
 a_s_flash_fwupgrade = 'Firmware aktualisieren'
 a_s_flash_keepcfg = 'Konfigurationsdateien übernehmen'
 a_s_flash_notimplemented = 'Diese Funktion steht leider (noch) nicht zur Verfügung.'
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
index f0f90b0ccd..2eabce5c6b 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_flasherr">Flashvorgang fehlgeschlagen</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwimage">Firmwareimage</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_received">Abbild empfangen. Starte Flashvorgang. SCHALTEN SIE DAS GERÄT NICHT AUS!</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Schreibe Firmware...</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Schreibe</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwupgrade">Firmware aktualisieren</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_keepcfg">Konfigurationsdateien übernehmen</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_notimplemented">Diese Funktion steht leider (noch) nicht zur Verfügung.</i18n:msg>