diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po | 11 |
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po index cdbc92dbae..43ef2d3d7f 100644 --- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po +++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n" "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsfwknopd/ro/>\n" @@ -76,12 +76,17 @@ msgid "" "Define the HMAC authentication key (in Base64 encoding) used for verifying " "the authenticity of the SPA packet before the packet is decrypted." msgstr "" +"Definește cheia de autentificare HMAC (în codificare Base64) utilizată " +"pentru verificarea autenticității pachetului SPA înainte ca pachetul să fie " +"decriptat." #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:554 msgid "" "Define the HMAC authentication key used for verifying the authenticity of " "the SPA packet before the packet is decrypted." msgstr "" +"Definiți cheia de autentificare HMAC utilizată pentru verificarea " +"autenticității pachetului SPA înainte ca pachetul să fie decriptat." #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:585 msgid "" @@ -90,6 +95,10 @@ msgid "" "“FW_ACCESS_TIMEOUT” is not set then the default timeout of 30 seconds will " "automatically be set." msgstr "" +"Definiți perioada de timp în care accesul va fi acordat de fwknopd prin " +"firewall după o secvență validă de apeluri de la o adresă IP sursă. Dacă " +"\"FW_ACCESS_TIMEOUT\" nu este setat, atunci se va seta automat timpul de " +"așteptare implicit de 30 de secunde." #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:540 msgid "" |