diff options
Diffstat (limited to 'translations')
-rw-r--r-- | translations/client_cs.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts index 7995c2922..c072b8052 100644 --- a/translations/client_cs.ts +++ b/translations/client_cs.ts @@ -19,12 +19,12 @@ <message> <location filename="../src/3rdparty/libcrashreporter-qt/src/libcrashreporter-gui/CrashReporter.ui" line="257"/> <source>Send this report</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Odeslat tento report</translation> </message> <message> <location filename="../src/3rdparty/libcrashreporter-qt/src/libcrashreporter-gui/CrashReporter.ui" line="264"/> <source>Don't send</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Neposílat</translation> </message> <message> <location filename="../src/3rdparty/libcrashreporter-qt/src/libcrashreporter-gui/CrashReporter.ui" line="284"/> @@ -55,12 +55,12 @@ <message> <location filename="../src/3rdparty/libcrashreporter-qt/src/libcrashreporter-gui/CrashReporter.cpp" line="164"/> <source>Gathering debug information...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Získávání dodatečných informací...</translation> </message> <message> <location filename="../src/3rdparty/libcrashreporter-qt/src/libcrashreporter-gui/CrashReporter.cpp" line="273"/> <source>Uploaded %L1 of %L2 KB.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Odesláno %L1 z %L2 kB</translation> </message> <message> <location filename="../src/3rdparty/libcrashreporter-qt/src/libcrashreporter-gui/CrashReporter.cpp" line="300"/> @@ -81,7 +81,7 @@ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="205"/> <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="210"/> <source>Can't rename %1, the file is currently in use</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nelze přejmenovat %1, soubor se právě používá</translation> </message> <message> <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="393"/> @@ -2358,7 +2358,7 @@ můžete být požádáni o dodatečná oprávnění.</translation> <message> <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="696"/> <source>File %1 is currently in use</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Soubor %1 je právě využíván</translation> </message> </context> <context> @@ -4498,7 +4498,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <message> <location filename="../src/common/utility.cpp" line="139"/> <source>%L1 KB</source> - <translation>%L1 KB</translation> + <translation>%L1 kB</translation> </message> <message> <location filename="../src/common/utility.cpp" line="142"/> |