Refresh .po files

1 files changed, 38 insertions, 49 deletions

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c92c639112..de02b36602 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-01 18:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-01 14:29-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 09:27+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
-"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Weblate 0.8\n"
 
@@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Η παρακολούθηση δεν είναι ενεργοποιημέ
 #: db_structure.php:525 libraries/display_tbl.lib.php:2829
 #, php-format
 msgid ""
-"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
-"%s."
+"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
+"s."
 msgstr ""
-"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην "
-"%sτεκμηρίωση%s."
+"Αυτή η προβολή έχει τουλάχιστον αυτό τον αριθμό γραμμών. Λεπτομέρειες στην %"
+"sτεκμηρίωση%s."
 
 #: db_structure.php:543 db_structure.php:577 libraries/header.inc.php:169
 #: libraries/tbl_info.inc.php:60 tbl_structure.php:213
@@ -928,11 +928,11 @@ msgstr ""
 #: import.php:86
 #, php-format
 msgid ""
-"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation"
-"%s for ways to workaround this limit."
+"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
+"s for ways to workaround this limit."
 msgstr ""
-"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην "
-"%sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
+"Πιθανόν προσπαθείτε να αποστείλετε πολύ μεγάλο αρχείο. Λεπτομέρειες στην %"
+"sτεκμηρίωση%s για τρόπους αντιμετώπισης αυτού του περιορισμού."
 
 #: import.php:216 import.php:443
 msgid "Showing bookmark"
@@ -2711,14 +2711,14 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/Types.class.php:295
 msgid ""
-"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
-"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
+"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to -"
+"1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
 msgstr ""
 
 #: libraries/Types.class.php:297
 msgid ""
-"A double-precision floating-point number, allowable values are "
-"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
+"A double-precision floating-point number, allowable values are -"
+"1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
 "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
 msgstr ""
 
@@ -2744,13 +2744,13 @@ msgstr ""
 msgid "An alias for BIGINT UNSIGNED NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Types.class.php:307
+#: libraries/Types.class.php:307 libraries/Types.class.php:716
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Create version %1$s of %2$s"
 msgid "A date, supported range is %1$s to %2$s"
 msgstr "Δημιουργία έκδοσης %1$s του %2$s"
 
-#: libraries/Types.class.php:309
+#: libraries/Types.class.php:309 libraries/Types.class.php:718
 #, php-format
 msgid "A date and time combination, supported range is %1$s to %2$s"
 msgstr ""
@@ -2917,17 +2917,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stores a Universally Unique Identifier (UUID)"
 msgstr ""
 
-#: libraries/Types.class.php:716
-#, php-format
-msgid "A date, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
-msgstr ""
-
-#: libraries/Types.class.php:718
-#, php-format
-msgid ""
-"A date and time combination, supported range is \\\"%1$s\\\" to \\\"%2$s\\\""
-msgstr ""
-
 #: libraries/Types.class.php:720
 msgid ""
 "A timestamp, range is '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' "
@@ -2968,8 +2957,8 @@ msgstr "Καλωσήρθατε στο %s"
 #: libraries/auth/config.auth.lib.php:103
 #, php-format
 msgid ""
-"You probably did not create a configuration file. You might want to use the "
-"%1$ssetup script%2$s to create one."
+"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
+"1$ssetup script%2$s to create one."
 msgstr ""
 "Πιθανή αιτία για αυτό είναι η μη δημιουργία αρχείου προσαρμογής. Ίσως θέλετε "
 "να χρησιμοποιήσετε τον %1$sκώδικα εγκατάστασηςt%2$s για να δημιουργήσετε ένα."
@@ -6096,8 +6085,8 @@ msgstr ", το @TABLE@ θα γίνει το όνομα του πίνακα"
 #, php-format
 msgid ""
 "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
-"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
-"%3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
+"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
+"3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for details."
 msgstr ""
 "Αυτή η τιμή μετατρέπεται με χρήση της συνάρτησης %1$sstrftime%2$s, έτσι "
 "μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φράσεις μορφής χρόνου. Επιπρόσθετα, θα γίνουν "
@@ -6789,11 +6778,11 @@ msgstr ""
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:128
 #, php-format
 msgid ""
-"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
-"%sPrimeBase XT Home Page%s."
+"Documentation and further information about PBXT can be found on the %"
+"sPrimeBase XT Home Page%s."
 msgstr ""
-"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην "
-"%sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s."
+"Τεκμηρίωση και περισσότερες πληροφορίες για το PBXT μπορούν να βρεθούν στην %"
+"sΙστοσελίδα του PrimeBase XT%s."
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
 msgid "Related Links"
@@ -8731,8 +8720,8 @@ msgstr ""
 "επιλογή για να ορίσετε μια μορφή ημερομηνίας-ώρας. Η τρίτη επιλογή ορίζει αν "
 "θέλετε να δείτε την τοπική ή την παγκόσμια ώρα (χρήση «local» ή «utc» "
 "αντίστοιχα). Σύμφωνα με αυτό, η μορφή της ημερομηνίας έχει διαφορετική τιμή "
-"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP "
-"και για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()."
+"- για το «local» δείτε την τεκμηρίωση για τη συνάρτηση strftime() της PHP και "
+"για το «utc» γίνεται χρησιμοποιώντας τη συνάρτηση gmdate()."
 
 #: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:13
 msgid ""
@@ -9004,8 +8993,8 @@ msgid ""
 "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
 msgstr ""
 "Η αποθήκευση ρυθμίσεων του phpMyAdmin δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως. Μερικά "
-"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε "
-"%sεδώ%s."
+"εκτεταμένα χαρακτηριστικά έχουν απενεργοποιηθεί. Για να δείτε γιατί πατήστε %"
+"sεδώ%s."
 
 #: main.php:358
 #, php-format
@@ -9761,8 +9750,8 @@ msgstr "Διαγραφή βάσεων δεδομένων που έχουν ίδ�
 msgid ""
 "Note: phpMyAdmin gets the users' privileges directly from MySQL's privilege "
 "tables. The content of these tables may differ from the privileges the "
-"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should "
-"%sreload the privileges%s before you continue."
+"server uses, if they have been changed manually. In this case, you should %"
+"sreload the privileges%s before you continue."
 msgstr ""
 "Σημείωση: Το phpMyAdmin διαβάζει τα δικαιώματα των χρηστών κατευθείαν από "
 "τους πίνακες δικαιωμάτων της MySQL. Το περιεχόμενο αυτών των πινάκων μπορεί "
@@ -11079,8 +11068,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Η Εποπτεία phpMyAdmin μπορεί να σας βοηθήσει να βελτιστοποιήσετε τη ρύθμιση "
 "του διακομιστή και να καταγράφει χρονοβόρα ερωτήματα. Για το τελευταίο θα "
-"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει "
-"το slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
+"χρειαστείτε να ορίσετε το log_output σε «TABLE» και να έχετε ενεργοποιήσει το "
+"slow_query_log ή το general_log. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το general_log "
 "παράγει πολλά δεδομένα και αυξάνει τη χρήση πόρων του διακομιστή μέχρι και "
 "15%"
 
@@ -11609,8 +11598,8 @@ msgid ""
 "(currently %d)."
 msgstr ""
 "Αν η %sεγκυρότητα Σύνδεσης cookie%s είναι μεγαλύτερη από 1440 δευτερόλεπτα "
-"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime"
-"%s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
+"μπορεί να προκαλέσει τυχαία ακύρωση συνεδρίας αν το %ssession.gc_maxlifetime%"
+"s είναι μικρότερο από την τιμή της (τρέχουσα: %d)."
 
 #: setup/lib/index.lib.php:294
 #, php-format
@@ -13031,8 +13020,8 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
 #~ "σαρώσεις ευρετηρίου είναι γρηγορότερες από τις σαρώσεις πινάκων αλλά "
 #~ "απαιτούν έντονη χρήση επεξεργαστή για μεγάλους πίνακες, αν αυτοί οι "
 #~ "πίνακες έχουν ή είχαν μεγάλους όγκους από UPDATEs και DELETEs, εκτελώντας "
-#~ "το «OPTIMIZE TABLE» ίσως μειώσει τον αριθμό και/ή αυξήσει την ταχύτητα "
-#~ "των πλήρων σαρώσεων ευρετηρίου. Εκτός από αυτό, οι πλήρεις σαρώσεις "
+#~ "το «OPTIMIZE TABLE» ίσως μειώσει τον αριθμό και/ή αυξήσει την ταχύτητα των "
+#~ "πλήρων σαρώσεων ευρετηρίου. Εκτός από αυτό, οι πλήρεις σαρώσεις "
 #~ "ευρετηρίου μπορούν να μειωθούν ξαναγράφοντας τα ερωτήματα."
 
 #~ msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
@@ -13661,8 +13650,8 @@ msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
 #~ msgstr ""
-#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων "
-#~ "%s;"
+#~ "Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων %"
+#~ "s;"
 
 #~ msgid "Unknown error while uploading."
 #~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα κατά την αποστολή αρχείου."