Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorphpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>2021-10-31 03:10:58 +0300
committerphpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>2021-10-31 03:10:58 +0300
commit060435b000a7fa0d58d038cc15457edf428c3a98 (patch)
tree917782225052a5c7aefbcccc748f60c4ad967ba7 /po/fr.po
parent18c8a7d160a06bcdc2218a591e05824eec1d950c (diff)
Update po files
[ci skip] Signed-off-by: phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po270
1 files changed, 138 insertions, 132 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ffc3e8a9e4..b6c65c7027 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-24 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -1383,21 +1383,20 @@ msgstr "Rechercher :"
#: libraries/classes/Normalization.php:969 libraries/classes/Tracking.php:327
#: libraries/classes/Tracking.php:481
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:43
-#: templates/database/create_table.twig:21
#: templates/database/designer/main.twig:1102
#: templates/database/events/editor_form.twig:115
#: templates/database/operations/index.twig:19
-#: templates/database/operations/index.twig:44
-#: templates/database/operations/index.twig:81
-#: templates/database/operations/index.twig:190
-#: templates/database/operations/index.twig:230
+#: templates/database/operations/index.twig:75
+#: templates/database/operations/index.twig:184
+#: templates/database/operations/index.twig:224
#: templates/database/routines/editor_form.twig:176
#: templates/database/routines/execute_form.twig:55
#: templates/database/search/main.twig:74
#: templates/database/triggers/editor_form.twig:69
#: templates/display/results/table.twig:190 templates/export.twig:459
#: templates/gis_data_editor_form.twig:211 templates/header_location.twig:18
-#: templates/import.twig:228 templates/modals/enum_set_editor.twig:10
+#: templates/import.twig:228 templates/modals/create_view.twig:10
+#: templates/modals/enum_set_editor.twig:10
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:10
#: templates/preferences/manage/main.twig:46
#: templates/preferences/manage/main.twig:108
@@ -3470,7 +3469,7 @@ msgid "Remember filename template"
msgstr "Se souvenir du modèle de nom de fichier"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:680
-#: templates/database/operations/index.twig:165
+#: templates/database/operations/index.twig:159
#: templates/table/operations/index.twig:72
#: templates/table/operations/index.twig:300
msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
@@ -3516,7 +3515,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:695
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:696
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:708
-#: templates/database/operations/index.twig:160
+#: templates/database/operations/index.twig:154
#: templates/table/operations/index.twig:295
#, php-format
msgid "Add %s"
@@ -3985,7 +3984,7 @@ msgid "Recently used tables"
msgstr "Tables récemment utilisées"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:828
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:262
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:250
msgid "Favorite tables"
msgstr "Tables préférées"
@@ -4184,7 +4183,7 @@ msgid "PDF schema: pages table"
msgstr "Table pour décrire les schémas en PDF"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:878
-#: templates/database/operations/index.twig:127
+#: templates/database/operations/index.twig:121
#: templates/server/databases/index.twig:24
msgid "Database name"
msgstr "Nom de base de données"
@@ -4603,7 +4602,7 @@ msgid "Missing data for %s"
msgstr "Données manquantes pour %s"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:649
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:593
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:590
#: templates/config/form_display/display.twig:67
msgid "Incorrect value!"
msgstr "Valeur incorrecte !"
@@ -4657,7 +4656,7 @@ msgstr "Personnalisé"
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:55
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:100
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:128
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:708
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
#: libraries/classes/Import.php:1339 libraries/classes/Menu.php:258
#: libraries/classes/Menu.php:371
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumn.php:42
@@ -4707,7 +4706,7 @@ msgstr "Texte OpenDocument"
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:153
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:373
#: libraries/classes/Menu.php:288 libraries/classes/Menu.php:396
-#: libraries/classes/Menu.php:530 libraries/classes/Server/Privileges.php:1544
+#: libraries/classes/Menu.php:530 libraries/classes/Server/Privileges.php:1539
#: libraries/classes/Util.php:1990 libraries/classes/Util.php:2005
#: libraries/classes/Util.php:2022 templates/database/events/index.twig:16
#: templates/database/events/index.twig:17
@@ -4954,21 +4953,21 @@ msgstr ""
"La %1$scompression et décompression GZip%2$s requièrent des fonctions (%3$s) "
"non disponibles sur ce serveur."
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:246
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:243
msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Connexion au serveur de base de données impossible !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:282
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:279
msgid "Invalid authentication type!"
msgstr "Type d'authentification invalide !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:287
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:284
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"Le nom d'utilisateur est vide alors que la méthode d'authentification "
"[kbd]config[/kbd] est utilisée !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:293
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:290
msgid ""
"Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication "
"method!"
@@ -4976,20 +4975,20 @@ msgstr ""
"Le nom de session est vide alors que la méthode d'authentification "
"[kbd]signon[/kbd] est utilisée !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:300
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:297
msgid "Empty signon URL while using [kbd]signon[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"L'URL est vide alors que la méthode d'authentification [kbd]signon[/kbd] est "
"utilisée !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:354
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:351
msgid ""
"Empty phpMyAdmin control user while using phpMyAdmin configuration storage!"
msgstr ""
"L'utilisateur de contrôle phpMyAdmin est vide alors que le stockage de "
"configuration de phpMyAdmin est utilisé !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:361
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:358
msgid ""
"Empty phpMyAdmin control user password while using phpMyAdmin configuration "
"storage!"
@@ -4997,31 +4996,31 @@ msgstr ""
"Le mot de passe de l'utilisateur de contrôle phpMyAdmin est vide alors que "
"le stockage de configuration de phpMyAdmin est utilisé !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:452
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:449
msgid "Incorrect value:"
msgstr "Valeur incorrecte :"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:463
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:460
#, php-format
msgid "Incorrect IP address: %s"
msgstr "Adresse IP incorrecte : %s"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:526
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:523
#: templates/config/form_display/display.twig:66
msgid "Not a valid port number!"
msgstr "Numéro de port invalide !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:548
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:545
#: templates/config/form_display/display.twig:64
msgid "Not a positive number!"
msgstr "Nombre non positif !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:570
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:567
#: templates/config/form_display/display.twig:65
msgid "Not a non-negative number!"
msgstr "Nombre non négatif !"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:611
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:608
#: templates/config/form_display/display.twig:68
#, php-format
msgid "Value must be less than or equal to %s!"
@@ -5818,6 +5817,7 @@ msgstr "Effacement des utilisateurs sélectionnés"
#: templates/export.twig:74 templates/export.twig:184
#: templates/home/index.twig:277 templates/home/index.twig:285
#: templates/modals/build_query.twig:6 templates/modals/build_query.twig:16
+#: templates/modals/create_view.twig:6 templates/modals/create_view.twig:11
#: templates/modals/enum_set_editor.twig:6
#: templates/modals/enum_set_editor.twig:11
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:6
@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgid "Data point content"
msgstr "Données relatives à ce point"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:475
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:637
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:635
#: libraries/classes/ErrorHandler.php:420 libraries/classes/InsertEdit.php:2054
#: templates/table/index_form.twig:164 templates/table/index_form.twig:200
msgid "Ignore"
@@ -7360,14 +7360,7 @@ msgstr ", dernière version stable :"
msgid "up to date"
msgstr "à jour"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:617
-#: templates/database/structure/show_create.twig:33
-#: templates/display/results/table.twig:297
-#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
-msgid "Create view"
-msgstr "Créer une vue"
-
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:620
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:618
msgid ""
"A fatal JavaScript error has occurred. Would you like to send an error "
"report?"
@@ -7375,15 +7368,15 @@ msgstr ""
"Une erreur JavaScript fatale s'est produite. Faut-il envoyer un rapport "
"d'erreurs ?"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:621
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:619
msgid "Change report settings"
msgstr "Modifier les paramètres de rapport"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:622
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:620
msgid "Show report details"
msgstr "Afficher les détails du rapport"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:623
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:621
msgid ""
"Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP "
"level!"
@@ -7391,7 +7384,7 @@ msgstr ""
"L'exportation est incomplète en raison d'une limite de temps d'exécution "
"trop basse au niveau PHP !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:626
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:624
#, php-format
msgid ""
"Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of "
@@ -7401,79 +7394,79 @@ msgstr ""
"l'envoi, certains des champs pourraient être ignorés, en raison de la "
"configuration max_input_vars de PHP."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:632
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:645
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:630
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:643
msgid "Some errors have been detected on the server!"
msgstr "Des erreurs ont été détectées sur le serveur !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:634
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:632
msgid "Please look at the bottom of this window."
msgstr "Merci de regarder au bas de cette fenêtre."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:640
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:638
#: libraries/classes/ErrorHandler.php:425
msgid "Ignore All"
msgstr "Ignorer tout"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:647
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:645
msgid ""
"As per your settings, they are being submitted currently, please be patient."
msgstr ""
"Selon les paramètres, ils sont actuellement soumis, merci de patienter."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:653
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:651
msgid "Column name successfully copied to clipboard!"
msgstr "Le nom de la colonne a été copié avec succès dans le presse-papiers !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:654
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:652
msgid "Column name copying to clipboard failed!"
msgstr "Échec de la copie du nom de colonne dans le presse-papiers !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:655
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:653
msgid "Successfully copied!"
msgstr "Copie réussie !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:656
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:654
msgid "Copying failed!"
msgstr "Échec de la copie !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:659
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:657
msgid "Execute this query again?"
msgstr "Faut-il exécuter à nouveau cette requête ?"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:660
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:658
msgid "Do you really want to delete this bookmark?"
msgstr "Faut-il vraiment supprimer ce signet ?"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:661
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:659
msgid "Some error occurred while getting SQL debug info."
msgstr ""
"Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations de débogage "
"SQL."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:662
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:660
#, php-format
msgid "%s queries executed %s times in %s seconds."
msgstr "%s requêtes exécutées %s fois en %s secondes."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:663
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:661
#, php-format
msgid "%s argument(s) passed"
msgstr "%s arguments passés"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:664
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:662
msgid "Show arguments"
msgstr "Montrer les arguments"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:665
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:663
msgid "Hide arguments"
msgstr "Masquer les arguments"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:666
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:664
msgid "Time taken:"
msgstr "Temps écoulé :"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:668
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:666
msgid ""
"There was a problem accessing your browser storage, some features may not "
"work properly for you. It is likely that the browser doesn't support storage "
@@ -7489,93 +7482,93 @@ msgstr ""
"Dans Safari, ce problème est habituellement causé par l'utilisation de la « "
"Navigation en mode privé »."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:675
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:673
msgid "Copy tables to"
msgstr "Copier les tables vers"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:674
msgid "Add table prefix"
msgstr "Ajouter un préfixe de table"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:677
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:675
msgid "Replace table with prefix"
msgstr "Remplacer la table ayant le préfixe"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:678
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:28
msgid "Copy table with prefix"
msgstr "Copier la table avec un préfixe"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:679
msgid "Extremely weak"
msgstr "Extrêmement faible"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:682
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:680
msgid "Very weak"
msgstr "Très faible"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
msgid "Weak"
msgstr "Faible"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:684
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:682
msgid "Good"
msgstr "Bon"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:685
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683
msgid "Strong"
msgstr "Fort"
#. l10n: error code 5 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:687
msgctxt "U2F error"
msgid "Timed out waiting for security key activation."
msgstr "Délai d'attente pour l'activation de la clé de sécurité dépassé."
#. l10n: error code 2 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
msgctxt "U2F error"
msgid "Invalid request sent to security key."
msgstr "Requête invalide envoyée à la clé de sécurité."
#. l10n: unknown error code (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:693
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
msgctxt "U2F error"
msgid "Unknown security key error."
msgstr "Erreur inconnue de la clé de sécurité."
#. l10n: error code 3 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:695
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:693
msgctxt "U2F error"
msgid "Client does not support security key."
msgstr "Le client ne prend pas en charge la clé de sécurité."
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on register
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:697
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:695
msgctxt "U2F error"
msgid "Failed security key activation."
msgstr "Échec de l'activation de la clé de sécurité."
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on authanticate
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:699
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:697
msgctxt "U2F error"
msgid "Invalid security key."
msgstr "Clé de sécurité invalide."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:702
#, php-format
msgctxt ""
"The table already exists in the designer and can not be added once more."
msgid "Table %s already exists!"
msgstr "La table %s existe déjà !"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704
#: libraries/classes/InsertEdit.php:336
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:53
msgid "Hide"
msgstr "Masquer"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:707
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:705
#: libraries/classes/Controllers/Table/ChangeController.php:188
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:49
#: templates/database/tracking/tables.twig:19
@@ -8964,7 +8957,7 @@ msgstr ""
"La connexion au « controluser » telle que définie dans la configuration a "
"échoué."
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2420
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2414
#, php-format
msgid "See %sour documentation%s for more information."
msgstr "Voir %sla documentation%s pour plus de détails."
@@ -9211,7 +9204,7 @@ msgstr ""
"Erreur dans le traitement de la demande : aucun déclencheur nommé %1$s n'a "
"été trouvé dans la base de données %2$s."
-#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:147
+#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:146
msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it."
msgstr "Connexion SSL imposée par le serveur, activée automatiquement."
@@ -11097,9 +11090,7 @@ msgstr "Est relié à"
#: templates/database/central_columns/edit.twig:8
#: templates/database/central_columns/main.twig:16
#: templates/database/central_columns/main.twig:222
-#: templates/database/create_table.twig:11
#: templates/database/events/index.twig:43
-#: templates/database/operations/index.twig:33
#: templates/database/routines/editor_form.twig:50
#: templates/database/routines/execute_form.twig:15
#: templates/database/routines/index.twig:49
@@ -12134,36 +12125,23 @@ msgstr ""
msgid "Details…"
msgstr "Détails…"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:152
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:156
msgid "Could not save recent table!"
msgstr "Impossible d'enregistrer les tables récentes !"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:156
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:160
msgid "Could not save favorite table!"
msgstr "Impossible d'enregistrer la table préférée !"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:227
-#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
-msgid "Remove from Favorites"
-msgstr "Supprimer des tables préférées"
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:249
-msgid "There are no recent tables."
-msgstr "Pas de tables récentes."
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:250
-msgid "There are no favorite tables."
-msgstr "Pas de tables préférées."
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:258
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:246
msgid "Recent tables"
msgstr "Tables récentes"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:260
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:248
msgid "Recent"
msgstr "Récentes"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:264
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:252
msgid "Favorites"
msgstr "Préférées"
@@ -12689,7 +12667,7 @@ msgstr "L'utilisateur a révoqué les privilèges pour %s."
msgid "Not enough privilege to view users."
msgstr "Privilèges insuffisants pour visualiser les utilisateurs."
-#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1538
+#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1531
#: templates/database/privileges/index.twig:80
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:45
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:75
@@ -12697,7 +12675,7 @@ msgstr "Privilèges insuffisants pour visualiser les utilisateurs."
msgid "Edit privileges"
msgstr "Éditer les privilèges"
-#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1541
+#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1535
msgid "Revoke"
msgstr "Révoquer"
@@ -13143,21 +13121,21 @@ msgid "No data"
msgstr "Aucune donnée"
#: libraries/classes/Tracking.php:312
-#: templates/database/operations/index.twig:136
+#: templates/database/operations/index.twig:130
#: templates/database/structure/copy_form.twig:19
#: templates/table/operations/index.twig:275
msgid "Structure only"
msgstr "Structure seule"
#: libraries/classes/Tracking.php:315
-#: templates/database/operations/index.twig:148
+#: templates/database/operations/index.twig:142
#: templates/database/structure/copy_form.twig:29
#: templates/table/operations/index.twig:287
msgid "Data only"
msgstr "Données seulement"
#: libraries/classes/Tracking.php:318
-#: templates/database/operations/index.twig:142
+#: templates/database/operations/index.twig:136
#: templates/database/structure/copy_form.twig:24
#: templates/table/operations/index.twig:281
msgid "Structure and data"
@@ -13944,6 +13922,8 @@ msgid "after %s"
msgstr "après %s"
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:23
+#: templates/database/create_table.twig:6
+#: templates/database/operations/index.twig:30
msgid "Table name"
msgstr "Nom de table"
@@ -14128,8 +14108,8 @@ msgstr ""
#: templates/database/central_columns/main.twig:32
#: templates/database/central_columns/main.twig:238
#: templates/database/data_dictionary/index.twig:71
-#: templates/database/operations/index.twig:199
-#: templates/database/operations/index.twig:203
+#: templates/database/operations/index.twig:193
+#: templates/database/operations/index.twig:197
#: templates/database/structure/table_header.twig:31
#: templates/home/index.twig:61 templates/indexes.twig:22
#: templates/server/databases/index.twig:29
@@ -14147,8 +14127,8 @@ msgid "Collation"
msgstr "Interclassement"
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:36
-#: templates/database/operations/index.twig:74
-#: templates/database/operations/index.twig:178
+#: templates/database/operations/index.twig:68
+#: templates/database/operations/index.twig:172
#: templates/database/routines/editor_form.twig:124
#: templates/database/structure/copy_form.twig:50
#: templates/table/operations/index.twig:79
@@ -14444,19 +14424,24 @@ msgstr "Cliquer pour trier."
msgid "Action"
msgstr "Action"
-#: templates/database/create_table.twig:7
-#: templates/database/designer/main.twig:84
-#: templates/database/designer/main.twig:87
-#: templates/database/operations/index.twig:29
-#: templates/database/structure/show_create.twig:11
-msgid "Create table"
+#: templates/database/create_table.twig:3
+#: templates/database/operations/index.twig:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Create table"
+msgid "Create new table"
msgstr "Nouvelle table"
-#: templates/database/create_table.twig:15
-#: templates/database/operations/index.twig:37
+#: templates/database/create_table.twig:10
+#: templates/database/operations/index.twig:34
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de colonnes"
+#: templates/database/create_table.twig:14
+#: templates/database/operations/index.twig:39 templates/export.twig:21
+#: templates/server/databases/index.twig:46
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
#: templates/database/data_dictionary/index.twig:3
msgid "Database comment:"
msgstr "Commentaire de base de données :"
@@ -14540,6 +14525,12 @@ msgstr "Nouvelle page"
msgid "Delete pages"
msgstr "Supprimer les pages"
+#: templates/database/designer/main.twig:84
+#: templates/database/designer/main.twig:87
+#: templates/database/structure/show_create.twig:11
+msgid "Create table"
+msgstr "Nouvelle table"
+
#: templates/database/designer/main.twig:91
#: templates/database/designer/main.twig:94
#: templates/database/designer/main.twig:271
@@ -14900,16 +14891,16 @@ msgstr "Mettre à jour la requête"
msgid "Database comment"
msgstr "Commentaire de base de données"
-#: templates/database/operations/index.twig:60
+#: templates/database/operations/index.twig:54
msgid "Rename database to"
msgstr "Renommer la base de données en"
-#: templates/database/operations/index.twig:64 templates/export.twig:270
+#: templates/database/operations/index.twig:58 templates/export.twig:270
msgid "New database name"
msgstr "Nouveau nom pour la base de données"
-#: templates/database/operations/index.twig:72
-#: templates/database/operations/index.twig:176
+#: templates/database/operations/index.twig:66
+#: templates/database/operations/index.twig:170
#: templates/table/operations/index.twig:77
#: templates/table/operations/index.twig:113
#: templates/table/operations/index.twig:313
@@ -14920,42 +14911,42 @@ msgstr ""
"L'utilisateur n'a pas les privilèges suffisants pour effectuer cette "
"opération ; merci de se référer à la documentation pour plus de détails."
-#: templates/database/operations/index.twig:89
+#: templates/database/operations/index.twig:83
msgid "Remove database"
msgstr "Retirer la base de données"
-#: templates/database/operations/index.twig:94
+#: templates/database/operations/index.twig:88
#, php-format
msgid "Database %s has been dropped."
msgstr "La base de données %s a été supprimée."
-#: templates/database/operations/index.twig:99
+#: templates/database/operations/index.twig:93
msgid "Drop the database (DROP)"
msgstr "Supprimer la base de données (DROP)"
-#: templates/database/operations/index.twig:123
+#: templates/database/operations/index.twig:117
msgid "Copy database to"
msgstr "Copier la base de données vers"
-#: templates/database/operations/index.twig:155
+#: templates/database/operations/index.twig:149
msgid "CREATE DATABASE before copying"
msgstr "Faire CREATE DATABASE avant la copie"
-#: templates/database/operations/index.twig:170
+#: templates/database/operations/index.twig:164
#: templates/database/structure/copy_form.twig:44
#: templates/table/operations/index.twig:306
msgid "Add constraints"
msgstr "Ajouter les contraintes de clés étrangères"
-#: templates/database/operations/index.twig:185
+#: templates/database/operations/index.twig:179
msgid "Switch to copied database"
msgstr "Aller à la base de données copiée"
-#: templates/database/operations/index.twig:221
+#: templates/database/operations/index.twig:215
msgid "Change all tables collations"
msgstr "Changer les interclassements de toutes les tables"
-#: templates/database/operations/index.twig:225
+#: templates/database/operations/index.twig:219
msgid "Change all tables columns collations"
msgstr ""
"Changer les interclassements de toutes les colonnes de toutes les tables"
@@ -15390,6 +15381,11 @@ msgid "Do you really want to execute the following query?"
msgstr "Faut-il vraiment exécuter la requête suivante ?"
#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
+#: templates/recent_favorite_table_favorite.twig:6
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Supprimer des tables préférées"
+
+#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
msgid "Add to Favorites"
msgstr "Ajouter aux tables préférées"
@@ -15397,6 +15393,12 @@ msgstr "Ajouter aux tables préférées"
msgid "Showing create queries"
msgstr "Affichage des requêtes de création"
+#: templates/database/structure/show_create.twig:33
+#: templates/display/results/table.twig:297 templates/modals/create_view.twig:5
+#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
+msgid "Create view"
+msgstr "Créer une vue"
+
#: templates/database/structure/structure_table_row.twig:17
#: templates/server/databases/index.twig:219
#: templates/server/databases/index.twig:231
@@ -15642,10 +15644,6 @@ msgstr "Nouveau modèle :"
msgid "Template name"
msgstr "Nom du modèle"
-#: templates/export.twig:21 templates/server/databases/index.twig:46
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
-
#: templates/export.twig:27
msgid "Existing templates:"
msgstr "Modèles existants :"
@@ -16781,6 +16779,14 @@ msgstr ""
msgid "You have enabled two factor authentication."
msgstr "L'authentification à deux facteurs est activée."
+#: templates/recent_favorite_table_no_tables.twig:3
+msgid "There are no recent tables."
+msgstr "Pas de tables récentes."
+
+#: templates/recent_favorite_table_no_tables.twig:5
+msgid "There are no favorite tables."
+msgstr "Pas de tables préférées."
+
#: templates/relation/diagnostic_info.twig:1
msgid "Quick steps to set up advanced features:"
msgstr "Guide rapide de configuration des fonctions avancées :"