Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorphpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>2021-06-20 03:09:44 +0300
committerphpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>2021-06-20 03:09:44 +0300
commitba6ab4bf7d3a5dda8a2d7ad54321270c2b1f71aa (patch)
tree745becdd94c09c30d92a252e402aa3d3e52b1983 /po/he.po
parent468c0498d1afaf0e2646880901369bcacab88101 (diff)
Update po files
[ci skip] Signed-off-by: phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>
Diffstat (limited to 'po/he.po')
-rw-r--r--po/he.po198
1 files changed, 99 insertions, 99 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 710a8a44df..6776b22187 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-13 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-20 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:26+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "חיפוש:"
#: templates/database/routines/execute_form.twig:55
#: templates/database/search/main.twig:74
#: templates/database/triggers/editor_form.twig:69
-#: templates/display/results/table.twig:180 templates/export.twig:422
+#: templates/display/results/table.twig:190 templates/export.twig:422
#: templates/gis_data_editor_form.twig:211 templates/header_location.twig:18
#: templates/import.twig:220 templates/preferences/manage/main.twig:46
#: templates/preferences/manage/main.twig:108
@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:957
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:394
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3305
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3238
#: libraries/classes/Html/Generator.php:695
#: libraries/classes/Html/Generator.php:962
#: libraries/classes/Server/UserGroups.php:129
@@ -3880,8 +3880,8 @@ msgstr ""
#: templates/database/structure/structure_table_row.twig:66
#: templates/database/triggers/row.twig:28
#: templates/database/triggers/row.twig:31
-#: templates/display/results/table.twig:217
-#: templates/display/results/table.twig:218 templates/indexes.twig:33
+#: templates/display/results/table.twig:227
+#: templates/display/results/table.twig:228 templates/indexes.twig:33
#: templates/server/variables/index.twig:41
#: templates/server/variables/index.twig:44 templates/setup/home/index.twig:63
#: templates/table/structure/display_structure.twig:435
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:100
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:128
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:732
-#: libraries/classes/Import.php:1400 libraries/classes/Menu.php:271
+#: libraries/classes/Import.php:1401 libraries/classes/Menu.php:271
#: libraries/classes/Menu.php:395
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumn.php:42
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:50
@@ -4235,9 +4235,9 @@ msgstr "טקסט של OpenDocument"
#: templates/database/triggers/list.twig:16
#: templates/database/triggers/list.twig:17
#: templates/database/triggers/row.twig:41
-#: templates/display/results/table.twig:230
-#: templates/display/results/table.twig:231
-#: templates/display/results/table.twig:265 templates/export.twig:8
+#: templates/display/results/table.twig:240
+#: templates/display/results/table.twig:241
+#: templates/display/results/table.twig:275 templates/export.twig:8
#: templates/preferences/header.twig:42
#: templates/preferences/manage/main.twig:68
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:63
@@ -4304,12 +4304,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"על פי רוב משמעות הדבר היא שיש שגיאת תחביר, נא לעיין בשגיאות שמופיעות להלן."
-#: libraries/classes/Config.php:1394
+#: libraries/classes/Config.php:1398
#, php-format
msgid "Invalid server index: %s"
msgstr "אינדקס השרת שגוי: %s"
-#: libraries/classes/Config.php:1407
+#: libraries/classes/Config.php:1411
#, php-format
msgid "Server %d"
msgstr "שרת %d"
@@ -4625,7 +4625,7 @@ msgid "Table %s has been emptied."
msgstr "הטבלה %s רוקנה."
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:819
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4518
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4452
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
@@ -4689,7 +4689,7 @@ msgstr "כן"
#: libraries/classes/Controllers/Table/DropColumnController.php:80
#: libraries/classes/Controllers/Table/OperationsController.php:341
#: libraries/classes/Controllers/Table/ReplaceController.php:398
-#: libraries/classes/Core.php:879 templates/preview_sql.twig:3
+#: libraries/classes/Core.php:893 templates/preview_sql.twig:3
msgid "No change"
msgstr "ללא שינוי"
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/ImportController.php:686
#: libraries/classes/Controllers/SqlController.php:379
-#: libraries/classes/Sql.php:1251
+#: libraries/classes/Sql.php:1253
#, php-format
msgid "Bookmark %s has been created."
msgstr "הסימנייה %s נוצרה."
@@ -5431,7 +5431,7 @@ msgid "Please add at least one variable to the series!"
msgstr "נא להוסיף לסדרה משתנה אחד לפחות!"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:205
-#: libraries/classes/Display/Results.php:1333
+#: libraries/classes/Display/Results.php:1338
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2395
#: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaPdf.php:98
#: libraries/config.values.php:111
@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgid "Show query box"
msgstr "הצגת תיבת שאילתות"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:395
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3376
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3309
#: libraries/classes/Tracking.php:263 templates/console/bookmark_content.twig:7
#: templates/database/central_columns/main.twig:270
#: templates/database/central_columns/main.twig:384
@@ -6036,8 +6036,8 @@ msgstr "הצגת תיבת שאילתות"
#: templates/database/designer/main.twig:388
#: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:18
#: templates/database/search/results.twig:43
-#: templates/display/results/table.twig:225
-#: templates/display/results/table.twig:226 templates/export.twig:38
+#: templates/display/results/table.twig:235
+#: templates/display/results/table.twig:236 templates/export.twig:38
#: templates/server/user_groups/user_groups.twig:37
#: templates/server/user_groups/user_groups.twig:56
#: templates/setup/home/index.twig:68 templates/sql/query.twig:187
@@ -6303,10 +6303,10 @@ msgid "Ignore"
msgstr "התעלמות"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:486
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3309
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3242
#: libraries/classes/Html/Generator.php:75
-#: templates/display/results/table.twig:221
-#: templates/display/results/table.twig:222
+#: templates/display/results/table.twig:231
+#: templates/display/results/table.twig:232
msgid "Copy"
msgstr "העתקה"
@@ -6344,7 +6344,7 @@ msgid "Polygon"
msgstr "מצולע"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:493
-#: templates/display/results/table.twig:164
+#: templates/display/results/table.twig:174
msgid "Geometry"
msgstr "פני השטח"
@@ -6599,7 +6599,7 @@ msgstr "נא לבחור מסד נתונים קודם"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:598
#: templates/database/data_dictionary/index.twig:117
#: templates/database/structure/index.twig:20
-#: templates/display/results/table.twig:248
+#: templates/display/results/table.twig:258
#: templates/table/structure/display_structure.twig:332
msgid "Print"
msgstr "הדפסה"
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "עדכני"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:636
#: templates/database/structure/show_create.twig:33
-#: templates/display/results/table.twig:287
+#: templates/display/results/table.twig:297
#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
msgid "Create view"
msgstr "יצירת תצוגה"
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgstr "הטבלה %s כבר קיימת!"
#: libraries/classes/Controllers/Table/RelationController.php:285
#: libraries/classes/Controllers/ViewOperationsController.php:86
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1324
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4185 libraries/classes/Message.php:178
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4118 libraries/classes/Message.php:178
#: templates/sql/query.twig:7
msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgstr "שאילתת ה־SQL שלך רצה בהצלחה."
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:87
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1346
#: libraries/classes/Import.php:159 libraries/classes/InsertEdit.php:229
-#: libraries/classes/Sql.php:1056
+#: libraries/classes/Sql.php:1058
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL החזיר חבילת תוצאות ריקה (לדוגמא, אפס שורות)."
@@ -7904,12 +7904,12 @@ msgstr "אין לך הרשאות מספיקות להיות כאן כרגע!"
msgid "View name can not be empty!"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Core.php:363 libraries/classes/ZipExtension.php:62
+#: libraries/classes/Core.php:377 libraries/classes/ZipExtension.php:62
#, php-format
msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Core.php:1262
+#: libraries/classes/Core.php:1276
msgid ""
"You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This "
"option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be "
@@ -7918,21 +7918,21 @@ msgstr ""
"הפעלת את mbstring.func_overload בתצורת ה־PHP שלך. אפשרות זו אינה תואמת ל־"
"phpMyAdmin ועלולה לגרום לפגם בנתונים!"
-#: libraries/classes/Core.php:1279
+#: libraries/classes/Core.php:1293
msgid ""
"The ini_get and/or ini_set functions are disabled in php.ini. phpMyAdmin "
"requires these functions!"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Core.php:1291
+#: libraries/classes/Core.php:1305
msgid "GLOBALS overwrite attempt"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Core.php:1301
+#: libraries/classes/Core.php:1315
msgid "possible exploit"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Core.php:1370
+#: libraries/classes/Core.php:1384
msgid ""
"Failed to set session cookie. Maybe you are using HTTP instead of HTTPS to "
"access phpMyAdmin."
@@ -8174,7 +8174,7 @@ msgstr "חסרים משתני חיבור!"
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
msgstr ""
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2457
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2459
#, php-format
msgid "See %sour documentation%s for more information."
msgstr ""
@@ -8417,14 +8417,14 @@ msgstr "לא נמצאו טבלאות במאגר נתונים."
msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Display/Results.php:916
+#: libraries/classes/Display/Results.php:927
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1243
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1247
msgctxt "First page"
msgid "Begin"
msgstr "התחלה"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:923
+#: libraries/classes/Display/Results.php:934
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1244
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1248
#: templates/server/binlog/index.twig:47 templates/server/binlog/index.twig:52
@@ -8432,7 +8432,7 @@ msgctxt "Previous page"
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:951
+#: libraries/classes/Display/Results.php:962
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1277
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1286
#: templates/server/binlog/index.twig:72 templates/server/binlog/index.twig:77
@@ -8440,25 +8440,25 @@ msgctxt "Next page"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:982
+#: libraries/classes/Display/Results.php:993
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1278
#: libraries/classes/Html/Generator.php:1287
msgctxt "Last page"
msgid "End"
msgstr "סיום"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:1568
-#: templates/display/results/table.twig:119
+#: libraries/classes/Display/Results.php:1570
+#: templates/display/results/table.twig:129
msgid "Partial texts"
msgstr "טקסטים חלקיים"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:1572
-#: templates/display/results/table.twig:123
+#: libraries/classes/Display/Results.php:1574
+#: templates/display/results/table.twig:133
msgid "Full texts"
msgstr "טקסטים מלאים"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:1979
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2005 libraries/classes/Util.php:2761
+#: libraries/classes/Display/Results.php:1978
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2004 libraries/classes/Util.php:2761
#: libraries/classes/Util.php:2784 libraries/config.values.php:113
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:69
#: templates/database/qbe/sort_select_cell.twig:7
@@ -8471,8 +8471,8 @@ msgstr "טקסטים מלאים"
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:1987
-#: libraries/classes/Display/Results.php:1997 libraries/classes/Util.php:2753
+#: libraries/classes/Display/Results.php:1986
+#: libraries/classes/Display/Results.php:1996 libraries/classes/Util.php:2753
#: libraries/classes/Util.php:2776 libraries/config.values.php:112
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:68
#: templates/database/qbe/sort_select_cell.twig:5
@@ -8485,41 +8485,41 @@ msgstr "יורד"
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3352
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3367
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3285
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3300
msgid "The row has been deleted."
msgstr "השורה נמחקה."
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3399
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3332
#: templates/server/status/processes/list.twig:44
msgid "Kill"
msgstr "חיסול"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4109
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4042
msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "כנראה הערכה. יש לעיין ב[doc@faq3-11]שו״ת 3.11[/doc]."
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4530
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4464
#, php-format
msgid "Showing rows %1s - %2s"
msgstr "מוצגות שורות %1s‏ - %2s"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4544
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4478
#, php-format
msgid "%1$d total, %2$d in query"
msgstr "%1$d סה״כ, %2$d בשאילתה"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4549
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4483
#, php-format
msgid "%d total"
msgstr "%d סה״כ"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4562 libraries/classes/Sql.php:1062
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4496 libraries/classes/Sql.php:1064
#, php-format
msgid "Query took %01.4f seconds."
msgstr "השאילתה ארכה %01.4f שניות."
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4939
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4883
msgid "Link not found!"
msgstr "קישור לא נמצא!"
@@ -9013,29 +9013,29 @@ msgstr ""
msgid "%d errors were found during analysis."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:332 libraries/classes/Sql.php:1070
+#: libraries/classes/Import.php:332 libraries/classes/Sql.php:1072
msgid "[ROLLBACK occurred.]"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1355
+#: libraries/classes/Import.php:1356
msgid ""
"The following structures have either been created or altered. Here you can:"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1358
+#: libraries/classes/Import.php:1359
msgid "View a structure's contents by clicking on its name."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1361
+#: libraries/classes/Import.php:1362
msgid ""
"Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1363
+#: libraries/classes/Import.php:1364
msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1367 libraries/classes/Import.php:1401
+#: libraries/classes/Import.php:1368 libraries/classes/Import.php:1402
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportCodegen.php:73
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportCsv.php:49
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportExcel.php:36
@@ -9064,36 +9064,36 @@ msgstr ""
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
-#: libraries/classes/Import.php:1370
+#: libraries/classes/Import.php:1371
#, php-format
msgid "Go to database: %s"
msgstr "מעבר למסד נתונים: %s"
-#: libraries/classes/Import.php:1376 libraries/classes/Import.php:1419
+#: libraries/classes/Import.php:1377 libraries/classes/Import.php:1420
#, php-format
msgid "Edit settings for %s"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1404
+#: libraries/classes/Import.php:1405
#, php-format
msgid "Go to table: %s"
msgstr "מעבר לטבלה: %s"
-#: libraries/classes/Import.php:1412
+#: libraries/classes/Import.php:1413
#, php-format
msgid "Structure of %s"
msgstr "מבנה של %s"
-#: libraries/classes/Import.php:1430
+#: libraries/classes/Import.php:1431
#, php-format
msgid "Go to view: %s"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1454
+#: libraries/classes/Import.php:1455
msgid "Only single-table UPDATE and DELETE queries can be simulated."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Import.php:1688
+#: libraries/classes/Import.php:1689
msgid ""
"Only INSERT, UPDATE, DELETE and REPLACE SQL queries containing transactional "
"engine tables can be rolled back."
@@ -9239,11 +9239,11 @@ msgstr "ריק"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
-#: libraries/classes/InsertEdit.php:1463 libraries/classes/Sql.php:1053
+#: libraries/classes/InsertEdit.php:1463 libraries/classes/Sql.php:1055
msgid "Showing SQL query"
msgstr ""
-#: libraries/classes/InsertEdit.php:1493 libraries/classes/Sql.php:1030
+#: libraries/classes/InsertEdit.php:1493 libraries/classes/Sql.php:1032
#, php-format
msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr ""
@@ -10808,13 +10808,13 @@ msgstr ""
msgid "XML"
msgstr "XML"
-#: libraries/classes/Plugins.php:723
+#: libraries/classes/Plugins.php:728
#, fuzzy
#| msgid "This format has no options"
msgid "This format has no options"
msgstr "לתבנית זאת אין אפשרויות"
-#: libraries/classes/Plugins.php:740
+#: libraries/classes/Plugins.php:745
msgid "Invalid authentication method set in configuration:"
msgstr ""
@@ -12013,18 +12013,18 @@ msgstr ""
msgid "Using bookmark \"%s\" as default browse query."
msgstr ""
-#: libraries/classes/Sql.php:1050
+#: libraries/classes/Sql.php:1052
msgid "Showing as PHP code"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Sql.php:1428
+#: libraries/classes/Sql.php:1430
#, php-format
msgid ""
"Current selection does not contain a unique column. Grid edit, checkbox, "
"Edit, Copy and Delete features are not available. %s"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Sql.php:1442
+#: libraries/classes/Sql.php:1444
#, php-format
msgid ""
"Current selection does not contain a unique column. Grid edit, Edit, Copy "
@@ -12146,17 +12146,17 @@ msgstr ""
msgid "Error while working with template cache: %s"
msgstr "אירעה שגיאה בעת עבודה מול מטמון התבניות: %s"
-#: libraries/classes/ThemeManager.php:76
+#: libraries/classes/ThemeManager.php:87
#, php-format
msgid "Default theme %s not found!"
msgstr ""
-#: libraries/classes/ThemeManager.php:141
+#: libraries/classes/ThemeManager.php:152
#, php-format
msgid "Theme %s not found!"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Theme.php:202
+#: libraries/classes/Theme.php:215
#, php-format
msgid "No valid image path for theme %s found!"
msgstr ""
@@ -13849,8 +13849,8 @@ msgstr ""
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:3
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:4
#: templates/database/triggers/list.twig:13
-#: templates/display/results/table.twig:213
-#: templates/display/results/table.twig:214 templates/select_all.twig:4
+#: templates/display/results/table.twig:223
+#: templates/display/results/table.twig:224 templates/select_all.twig:4
#: templates/select_all.twig:5 templates/server/databases/index.twig:64
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:57
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:244
@@ -14119,8 +14119,8 @@ msgstr "שגרה"
#: templates/database/privileges/index.twig:115
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:2
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:9
-#: templates/display/results/table.twig:212
-#: templates/display/results/table.twig:215 templates/select_all.twig:2
+#: templates/display/results/table.twig:222
+#: templates/display/results/table.twig:225 templates/select_all.twig:2
#: templates/select_all.twig:6
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:104
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:107
@@ -14663,12 +14663,6 @@ msgstr "גרסת שרת"
msgid "There are no triggers to display."
msgstr ""
-#: templates/display/results/sort_by_key.twig:3
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by key"
-msgid "Sort by key:"
-msgstr "סידור לפי מפתח"
-
#: templates/display/results/table.twig:32
msgid "Save edited data"
msgstr "שמירת נתונים שנערכו"
@@ -14686,57 +14680,63 @@ msgstr "מספר שורות:"
msgid "All"
msgstr "הכול"
-#: templates/display/results/table.twig:109
+#: templates/display/results/table.twig:70
+#, fuzzy
+#| msgid "Sort by key"
+msgid "Sort by key:"
+msgstr "סידור לפי מפתח"
+
+#: templates/display/results/table.twig:119
#: templates/table/search/index.twig:102
#, fuzzy
#| msgid "Table options"
msgid "Extra options"
msgstr "אפשרויות טבלה"
-#: templates/display/results/table.twig:131
+#: templates/display/results/table.twig:141
msgid "Relational key"
msgstr "מפתח יחסי"
-#: templates/display/results/table.twig:135
+#: templates/display/results/table.twig:145
msgid "Display column for relationships"
msgstr "הצגת עמודת יחסים"
-#: templates/display/results/table.twig:143
+#: templates/display/results/table.twig:153
msgid "Show binary contents"
msgstr ""
-#: templates/display/results/table.twig:147
+#: templates/display/results/table.twig:157
msgid "Show BLOB contents"
msgstr ""
-#: templates/display/results/table.twig:157
+#: templates/display/results/table.twig:167
#, fuzzy
msgid "Hide browser transformation"
msgstr "שינויי צורה זמינים"
-#: templates/display/results/table.twig:169
+#: templates/display/results/table.twig:179
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
-#: templates/display/results/table.twig:173
+#: templates/display/results/table.twig:183
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
-#: templates/display/results/table.twig:245
+#: templates/display/results/table.twig:255
#: templates/sql/no_results_returned.twig:9
msgid "Query results operations"
msgstr "פעולות תוצאות שאילתה"
-#: templates/display/results/table.twig:255
+#: templates/display/results/table.twig:265
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "העתקה ללוח הגזירים"
-#: templates/display/results/table.twig:271
+#: templates/display/results/table.twig:281
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:2
msgid "Display chart"
msgstr "הצגת תרשים"
-#: templates/display/results/table.twig:278
+#: templates/display/results/table.twig:288
msgid "Visualize GIS data"
msgstr "הגשה חזותית של נתוני GIS"