diff options
| author | Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com> | 2021-08-05 05:52:49 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-08-06 06:34:00 +0300 |
| commit | 5458577623909c0ef2c38c6671e59b6036d16374 (patch) | |
| tree | c40732cb41516bdb5cb2f922675b63ac31bf0436 /po/ja.po | |
| parent | 04d3c83559e634c613331f0354b4516ee9671594 (diff) | |
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (3402 of 3402 strings)
[ci skip]
Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/
Signed-off-by: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 19 |
1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-01 00:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-24 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-06 03:34+0000\n" "Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/" "master/ja/>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 msgid "Uptime below one day" @@ -5401,10 +5401,8 @@ msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!" msgstr "テーブルを完全に空にしようとしています!" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:47 -#, fuzzy -#| msgid "You are about to DESTROY a complete table!" msgid "You are about to DELETE all the rows of the table!" -msgstr "テーブルを完全に削除しようとしています!" +msgstr "テーブルのすべての行を削除しようとしています!" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:48 msgid "Delete tracking data for this table?" @@ -7183,8 +7181,7 @@ msgstr "エラーレポートの詳細を表示" msgid "" "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP " "level!" -msgstr "" -"PHPで設定された低い実行時間制限のため、エクスポートは完了しませんでした！" +msgstr "PHP レベルで設定された実行時間制限が短すぎるため、エクスポートが完了しませんでした。" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:648 #, php-format @@ -7217,11 +7214,11 @@ msgstr "設定に従って現在これらを送信しています。気長にお #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:678 msgid "Column name successfully copied to clipboard!" -msgstr "" +msgstr "カラム名をクリップボードにコピーしました。" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:679 msgid "Column name copying to clipboard failed!" -msgstr "" +msgstr "カラム名をクリップボードへコピーできませんでした。" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:680 msgid "Successfully copied!" @@ -18107,10 +18104,8 @@ msgid "Empty the table (TRUNCATE)" msgstr "テーブルを空にする (TRUNCATE)" #: templates/table/operations/index.twig:429 -#, fuzzy -#| msgid "Empty the table (TRUNCATE)" msgid "Empty the table (DELETE FROM)" -msgstr "テーブルを空にする (TRUNCATE)" +msgstr "テーブルを空にする (DELETE FROM)" #: templates/table/operations/index.twig:449 msgid "Delete the table (DROP)" |