diff options
| author | phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net> | 2021-11-28 03:11:47 +0300 |
|---|---|---|
| committer | phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net> | 2021-11-28 03:11:47 +0300 |
| commit | 95668e9a6249a783c044072b69afa75f8bbf5054 (patch) | |
| tree | 7d90b44fe72675c653cf9f18dea488e557b96066 /po/ko.po | |
| parent | b996e22727b4961cb2a1960faaa8b93e8c62f989 (diff) | |
Update po files
[ci skip]
Signed-off-by: phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 457 |
1 files changed, 248 insertions, 209 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" -"POT-Creation-Date: 2021-11-21 00:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-28 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:26+0000\n" "Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n" "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/" @@ -1355,9 +1355,9 @@ msgstr "검색:" #: templates/database/routines/execute_form.twig:55 #: templates/database/search/main.twig:74 #: templates/database/triggers/editor_form.twig:69 -#: templates/display/results/table.twig:190 templates/export.twig:459 +#: templates/display/results/table.twig:190 #: templates/gis_data_editor_form.twig:211 templates/header_location.twig:18 -#: templates/import.twig:228 templates/modals/create_view.twig:10 +#: templates/modals/create_view.twig:10 #: templates/modals/enum_set_editor.twig:10 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:10 #: templates/preferences/manage/main.twig:46 @@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "다중테이블 유지보수기능 해제" msgid "Maximum execution time" msgstr "최대 실행 시간" -#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:627 templates/export.twig:330 +#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:627 templates/export.twig:347 #, php-format msgid "Use %s statement" msgstr "%s 구문 사용" @@ -3222,7 +3222,8 @@ msgid "Character set of the file" msgstr "파일 문자셋" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:632 -#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:648 templates/sql/query.twig:40 +#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:648 templates/import.twig:165 +#: templates/import.twig:167 templates/sql/query.twig:40 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:84 msgid "Format" msgstr "형식" @@ -3250,14 +3251,14 @@ msgstr "첫 줄에 열 이름을 넣기" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:635 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:767 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:773 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:670 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:666 msgid "Columns enclosed with" msgstr "열을 시작하는 문자" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:636 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:768 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:774 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:681 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:677 msgid "Columns escaped with" msgstr "특수 문자 구분에 사용된 문자" @@ -3279,13 +3280,13 @@ msgstr "열 내의 CRLF 문자를 제거하기" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:639 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:771 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:778 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:655 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:651 msgid "Columns terminated with" msgstr "열을 종료하는 문자" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:640 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:766 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:688 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:684 msgid "Lines terminated with" msgstr "행을 종료하는 문자" @@ -3387,8 +3388,8 @@ msgid "Save on server" msgstr "서버에 저장" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:675 -#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:678 templates/export.twig:172 -#: templates/export.twig:353 +#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:678 templates/export.twig:182 +#: templates/export.twig:377 msgid "Overwrite existing file(s)" msgstr "기존 파일 덮어쓰기" @@ -3516,8 +3517,9 @@ msgstr "달력의 첫번째 날" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:721 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:732 libraries/classes/Menu.php:493 #: libraries/classes/Util.php:1963 libraries/config.values.php:155 -#: templates/navigation/tree/database_select.twig:11 -#: templates/server/databases/index.twig:3 +#: templates/navigation/tree/database_select.twig:10 +#: templates/server/databases/index.twig:3 templates/server/export/index.twig:7 +#: templates/server/export/index.twig:14 #: templates/server/privileges/user_properties.twig:20 msgid "Databases" msgstr "데이터베이스" @@ -3581,7 +3583,7 @@ msgstr "서버" #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTableContainer.php:26 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:115 #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:159 -#: templates/database/export/index.twig:23 +#: templates/database/export/index.twig:22 #: templates/database/structure/show_create.twig:6 msgid "Tables" msgstr "테이블" @@ -3709,7 +3711,7 @@ msgstr "일부분만 가져오기: 인터럽트 허용" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:769 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:775 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:142 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:141 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportLdi.php:68 msgid "Do not abort on INSERT error" msgstr "INSERT 에러시 종료하지 않기" @@ -3829,7 +3831,7 @@ msgstr "내비게이션 패널" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:804 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:601 -#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1352 +#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1356 msgid "Link with main panel" msgstr "매인 패널에 링크" @@ -4623,7 +4625,7 @@ msgstr "사용자 지정" #: libraries/config.values.php:175 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:4 #: templates/database/central_columns/edit.twig:3 -#: templates/database/export/index.twig:24 +#: templates/database/export/index.twig:23 #: templates/database/structure/structure_table_row.twig:48 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:352 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:1 @@ -4635,7 +4637,7 @@ msgstr "구조" #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:133 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:139 #: libraries/classes/Controllers/Server/DatabasesController.php:321 -#: templates/database/export/index.twig:25 +#: templates/database/export/index.twig:24 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:278 #: templates/table/structure/display_table_stats.twig:17 msgid "Data" @@ -4680,8 +4682,8 @@ msgstr "OpenDocument 형식" #: templates/database/triggers/row.twig:41 #: templates/display/results/table.twig:240 #: templates/display/results/table.twig:241 -#: templates/display/results/table.twig:270 templates/export.twig:8 -#: templates/preferences/header.twig:42 +#: templates/display/results/table.twig:270 templates/export.twig:3 +#: templates/export.twig:499 templates/preferences/header.twig:42 #: templates/preferences/manage/main.twig:68 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:63 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:95 @@ -4708,7 +4710,8 @@ msgstr "LOAD DATA문을 이용한 CSV 들여오기" #: libraries/classes/Menu.php:296 libraries/classes/Menu.php:402 #: libraries/classes/Menu.php:531 libraries/classes/Util.php:1968 #: libraries/classes/Util.php:1983 libraries/classes/Util.php:2000 -#: templates/import.twig:32 templates/preferences/header.twig:48 +#: templates/import.twig:3 templates/import.twig:199 +#: templates/preferences/header.twig:48 #: templates/preferences/manage/main.twig:11 #: templates/server/status/monitor/index.twig:78 msgid "Import" @@ -5605,7 +5608,7 @@ msgid "" msgstr "정말로 모든 열 정렬을 변경 하고 모든 데이터를 변환 하시겠습니까?" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:97 -#: templates/export.twig:308 +#: templates/export.twig:324 msgid "Save & close" msgstr "저장 & 닫기" @@ -5695,7 +5698,7 @@ msgid "Matched rows:" msgstr "일치하는 행:" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:122 -#: libraries/classes/Html/Generator.php:899 templates/export.twig:49 +#: libraries/classes/Html/Generator.php:899 templates/export.twig:67 msgid "SQL query:" msgstr "SQL 질의:" @@ -5739,8 +5742,8 @@ msgstr "선택한 사용자를 삭제" #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:176 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:181 #: templates/error/report_modal.twig:14 templates/export_modal.twig:6 -#: templates/export_modal.twig:10 templates/export.twig:64 -#: templates/export.twig:74 templates/export.twig:184 +#: templates/export_modal.twig:10 templates/export.twig:82 +#: templates/export.twig:92 templates/export.twig:194 #: templates/home/index.twig:285 templates/home/index.twig:293 #: templates/modals/build_query.twig:6 templates/modals/build_query.twig:16 #: templates/modals/create_view.twig:6 templates/modals/create_view.twig:11 @@ -6022,7 +6025,7 @@ msgstr "하나 이상의 변수를 시리즈에 추가하십시오!" #: templates/columns_definitions/column_attributes.twig:208 #: templates/columns_definitions/column_attributes.twig:229 #: templates/database/central_columns/main.twig:309 -#: templates/database/designer/main.twig:588 templates/export.twig:392 +#: templates/database/designer/main.twig:588 templates/export.twig:433 #: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:30 #: templates/server/status/monitor/index.twig:211 #: templates/server/status/processes/list.twig:54 @@ -6268,19 +6271,19 @@ msgid "Chart" msgstr "차트" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:282 -#: templates/export.twig:200 +#: templates/export.twig:210 msgctxt "Alias" msgid "Database" msgstr "데이터베이스" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:283 -#: templates/export.twig:214 +#: templates/export.twig:224 msgctxt "Alias" msgid "Table" msgstr "테이블" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:284 -#: templates/export.twig:227 +#: templates/export.twig:237 msgctxt "Alias" msgid "Column" msgstr "컬럼명" @@ -6538,7 +6541,7 @@ msgstr "아니오" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:358 #: templates/database/structure/drop_form.twig:16 -#: templates/database/structure/empty_form.twig:16 templates/import.twig:191 +#: templates/database/structure/empty_form.twig:16 templates/import.twig:159 #: templates/sql/query.twig:142 templates/table/delete/confirm.twig:25 msgid "Enable foreign key checks" msgstr "외래 키(foreign key) 점검 사용" @@ -6621,7 +6624,7 @@ msgstr "질의 상자 보이기" #: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:18 #: templates/database/search/results.twig:43 #: templates/display/results/table.twig:235 -#: templates/display/results/table.twig:236 templates/export.twig:38 +#: templates/display/results/table.twig:236 templates/export.twig:54 #: templates/server/user_groups/user_groups.twig:37 #: templates/server/user_groups/user_groups.twig:56 #: templates/setup/home/index.twig:68 templates/sql/query.twig:186 @@ -6873,7 +6876,7 @@ msgstr "데이터 포인트 내용" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:475 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:631 -#: libraries/classes/ErrorHandler.php:420 libraries/classes/InsertEdit.php:2053 +#: libraries/classes/ErrorHandler.php:420 libraries/classes/InsertEdit.php:2017 #: templates/table/index_form.twig:164 templates/table/index_form.twig:200 msgid "Ignore" msgstr "무시" @@ -7231,7 +7234,7 @@ msgid "Hide panel" msgstr "패널 숨기기" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:602 -#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1355 +#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1359 msgid "Unlink from main panel" msgstr "매인 패널에서 링크 해제" @@ -7460,7 +7463,7 @@ msgid "Table %s already exists!" msgstr "테이블 %s 가 이미 존재합니다!" #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:700 -#: libraries/classes/InsertEdit.php:336 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:332 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:53 msgid "Hide" msgstr "숨기기" @@ -8413,7 +8416,7 @@ msgstr "뷰" #: libraries/classes/Controllers/Table/Partition/TruncateController.php:66 #: libraries/classes/Controllers/View/OperationsController.php:90 #: libraries/classes/Html/Generator.php:875 libraries/classes/Import.php:138 -#: libraries/classes/InsertEdit.php:733 libraries/classes/Message.php:200 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:722 libraries/classes/Message.php:200 #: templates/error/generic.twig:37 #: templates/table/structure/display_structure.twig:355 msgid "Error" @@ -8516,42 +8519,42 @@ msgstr "뷰 이름은 비워둘 수 없습니다!" msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration." msgstr "%s 확장기능이 설치되지 않았습니다. PHP의 설정을 확인하십시오." -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:293 -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:401 -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:617 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:295 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:403 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:619 msgid "" "The configuration storage is not ready for the central list of columns " "feature." msgstr "구성 저장소가 중앙 열 기능 목록에 준비되지 않았습니다." -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:351 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:353 #, php-format msgid "Could not add %1$s as they already exist in central list!" msgstr "%1$s 항목은 중앙 목록에 이미 존재하기 때문에 추가할 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:367 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:369 msgid "Could not add columns!" msgstr "컬럼을 추가할 수 없음!" -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:453 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:455 #, php-format msgid "" "Couldn't remove Column(s) %1$s as they don't exist in central columns list!" msgstr "%1$s 항목은 중앙 목록에 없기 때문에 삭제할 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:466 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:468 msgid "Could not remove columns!" msgstr "컬럼을 삭제할 수 없음!" -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:631 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:633 msgid "YES" msgstr "예" -#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:631 +#: libraries/classes/Database/CentralColumns.php:633 msgid "NO" msgstr "아니오" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:548 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:544 #, fuzzy #| msgid "" #| "The configuration storage is not ready for the central list of columns " @@ -8563,64 +8566,64 @@ msgid "" "phpMyAdmin configuration storage is not configured for \"Display Features\"." msgstr "구성 저장소가 중앙 열 기능 목록에 준비되지 않았습니다." -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:593 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:589 #, fuzzy #| msgid "Error: relation already exists." msgid "Error: relationship already exists." msgstr "오류: 릴레이션이 이미 존재함." -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:647 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:643 #, fuzzy #| msgid "FOREIGN KEY relation added" msgid "FOREIGN KEY relationship has been added." msgstr "FOREIGN KEY 릴레이션이 추가됨" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:655 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:651 #, fuzzy #| msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be added!" msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be added!" msgstr "오류: 외래키 릴레이션을 추가할 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:662 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:658 msgid "Error: Missing index on column(s)." msgstr "" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:670 -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:757 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:666 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:753 msgid "Error: Relational features are disabled!" msgstr "오류: 릴레이션 기능이 비활성화 되어 있음!" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:694 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:690 #, fuzzy #| msgid "Internal relation added" msgid "Internal relationship has been added." msgstr "내부 릴레이션이 추가됨" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:702 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:698 #, fuzzy #| msgid "Error: Relation not added." msgid "Error: Internal relationship could not be added!" msgstr "오류: 릴레이션이 추가되지 않음." -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:739 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:735 #, fuzzy #| msgid "FOREIGN KEY relation has been removed." msgid "FOREIGN KEY relationship has been removed." msgstr "외래키 릴레이션이 제거되었습니다." -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:747 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:743 #, fuzzy #| msgid "Error: FOREIGN KEY relation could not be removed!" msgid "Error: FOREIGN KEY relationship could not be removed!" msgstr "오류: 외래키 릴레이션을 제거할 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:779 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:775 #, fuzzy #| msgid "Error: Internal relation could not be removed!" msgid "Error: Internal relationship could not be removed!" msgstr "오류: 내부 릴레이션을 제거할 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:785 +#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:781 #, fuzzy #| msgid "Internal relation has been removed." msgid "Internal relationship has been removed." @@ -8747,7 +8750,7 @@ msgid "" "Error in processing request: No event with name %1$s found in database %2$s." msgstr "데이터베이스 %2$s에 %1$s라는 이름의 이벤트가 없음" -#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1091 +#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1117 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "Unable to use timezone %1$s for server %2$d. Please check your " @@ -8763,19 +8766,19 @@ msgstr "" "['SessionTimeZone'][/em] 설정을 확인해 주십시오. phpMyAdmin 은 현재 데이터베" "이스 서버의 기본 시간대 설정을 사용하고 있습니다." -#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1138 +#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1164 msgid "Failed to set configured collation connection!" msgstr "정렬 방식 연결을 구성하는데 실패했습니다!" -#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1912 +#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1896 msgid "Missing connection parameters!" msgstr "연결의 파라미터가 없습니다!" -#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1937 +#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1921 msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed." msgstr "관리사용자(controluser, 설정에 정의됨)로서의 접속에 실패." -#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2415 +#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2399 #, php-format msgid "See %sour documentation%s for more information." msgstr "" @@ -9012,7 +9015,7 @@ msgid "" "%2$s." msgstr "데이터베이스 %2$s에 %1$s라는 트리거가 없음" -#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:147 +#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:146 msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it." msgstr "" @@ -9681,7 +9684,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:45 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportXml.php:76 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportYaml.php:44 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:71 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:70 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportLdi.php:51 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportMediawiki.php:59 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportOds.php:53 @@ -9738,7 +9741,7 @@ msgid "" msgstr "" "인덱스 %1$s와 %2$s는 동일한 것으로, 두 가지 중 하나는 제거해도 상관없습니다." -#: libraries/classes/InsertEdit.php:352 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:348 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunction.php:28 #: templates/database/routines/execute_form.twig:18 #: templates/table/search/index.twig:36 @@ -9746,7 +9749,7 @@ msgstr "" msgid "Function" msgstr "함수" -#: libraries/classes/InsertEdit.php:355 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:351 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:278 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:373 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:541 @@ -9780,12 +9783,12 @@ msgstr "함수" msgid "Type" msgstr "종류" -#: libraries/classes/InsertEdit.php:734 templates/import.twig:77 -#: templates/import.twig:107 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:723 templates/import.twig:60 +#: templates/import.twig:85 msgid "The directory you set for upload work cannot be reached." msgstr "설정한 업로드 디렉토리에 접근할 수 없습니다." -#: libraries/classes/InsertEdit.php:739 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:731 #: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:24 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:32 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:59 @@ -9795,15 +9798,15 @@ msgstr "설정한 업로드 디렉토리에 접근할 수 없습니다." msgid "Or" msgstr "또는" -#: libraries/classes/InsertEdit.php:740 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:732 msgid "web server upload directory:" msgstr "웹 서버 업로드 디렉터리:" -#: libraries/classes/InsertEdit.php:1356 libraries/classes/Sql.php:979 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:1340 libraries/classes/Sql.php:979 msgid "Showing SQL query" msgstr "SQL 쿼리 보기" -#: libraries/classes/InsertEdit.php:1386 libraries/classes/Sql.php:959 +#: libraries/classes/InsertEdit.php:1364 libraries/classes/Sql.php:959 #, php-format msgid "Inserted row id: %1$d" msgstr "삽입된 행의 id: %1$d" @@ -10005,25 +10008,25 @@ msgstr "테이블:" msgid "Views:" msgstr "뷰:" -#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:760 +#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:761 msgid "" "There are large item groups in navigation panel which may affect the " "performance. Consider disabling item grouping in the navigation panel." msgstr "" -#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:834 +#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:835 #, fuzzy #| msgid "Groups:" msgid "Groups" msgstr "그룹:" -#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:947 +#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:948 #, php-format msgid "%s result found" msgid_plural "%s results found" msgstr[0] "%s 개의 결과가 발견됨" -#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1346 +#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:1350 msgid "Collapse all" msgstr "전부 접기" @@ -10629,7 +10632,7 @@ msgid "You have enabled two factor authentication, please confirm your login." msgstr "" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportCodegen.php:80 -#: templates/export.twig:108 templates/import.twig:196 +#: templates/export.twig:119 msgid "Format:" msgstr "형식:" @@ -11245,59 +11248,59 @@ msgid "" "Update data when duplicate keys found on import (add ON DUPLICATE KEY UPDATE)" msgstr "" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:84 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:83 msgid "Name of the new table (optional):" msgstr "" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:93 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:92 msgid "Name of the new database (optional):" msgstr "" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:102 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:120 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:101 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:119 msgid "Import these many number of rows (optional):" msgstr "" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:110 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:109 #: libraries/classes/Plugins/Import/ImportOds.php:66 msgid "" "The first line of the file contains the table column names <i>(if this is " "unchecked, the first line will become part of the data)</i>" msgstr "" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:127 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:126 msgid "" "If the data in each row of the file is not in the same order as in the " "database, list the corresponding column names here. Column names must be " "separated by commas and not enclosed in quotations." msgstr "" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:135 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:134 #, fuzzy #| msgid "Column names: " msgid "Column names:" msgstr "열(컬럼) 이름: " -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:273 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:635 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:272 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:631 #, php-format msgid "Invalid format of CSV input on line %d." msgstr "%d 행에 잘못된 형식." -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:491 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:490 #, php-format msgid "Invalid column count in CSV input on line %d." msgstr "%d 행에 잘못된 컬럼 수." -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:653 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:668 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:679 -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:686 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:649 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:664 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:675 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:682 #, php-format msgid "Invalid parameter for CSV import: %s" msgstr "CSV를 가져오기 위한 파라미터가 잘못됨: %s" -#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:817 +#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:813 #, php-format msgid "" "Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled " @@ -11376,11 +11379,11 @@ msgstr "" msgid "XML" msgstr "XML" -#: libraries/classes/Plugins.php:589 +#: libraries/classes/Plugins.php:593 msgid "This format has no options" msgstr "이 형식은 옵션이 없음" -#: libraries/classes/Plugins.php:607 +#: libraries/classes/Plugins.php:611 msgid "Invalid authentication method set in configuration:" msgstr "설정 파일에 잘못된 인증 방식 설정되어 있습니다.:" @@ -11894,11 +11897,11 @@ msgstr "테이블의 정렬 순서 기억하기" msgid "Saving export templates" msgstr "잘못된 내보내기 타입" -#: libraries/classes/Relation.php:1770 +#: libraries/classes/Relation.php:1774 msgid "no description" msgstr "설명이 없습니다" -#: libraries/classes/Relation.php:1981 +#: libraries/classes/Relation.php:1985 #, php-format msgid "" "You do not have necessary privileges to create a database named '%s'. You " @@ -11906,7 +11909,7 @@ msgid "" "configuration storage there." msgstr "" -#: libraries/classes/Relation.php:2135 +#: libraries/classes/Relation.php:2139 #, fuzzy, php-format #| msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" msgid "" @@ -11914,14 +11917,14 @@ msgid "" "storage there." msgstr "phpMyAdmin 설정 공간 테이블이 없습니다" -#: libraries/classes/Relation.php:2142 +#: libraries/classes/Relation.php:2146 #, fuzzy, php-format #| msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" msgid "" "%sCreate%s the phpMyAdmin configuration storage in the current database." msgstr "phpMyAdmin 설정 공간 테이블이 없습니다" -#: libraries/classes/Relation.php:2149 +#: libraries/classes/Relation.php:2153 #, fuzzy, php-format #| msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" msgid "%sCreate%s missing phpMyAdmin configuration storage tables." @@ -12653,33 +12656,33 @@ msgstr "데이터베이스 %s에 SQL 질의를 실행" msgid "Run SQL query/queries on table %s" msgstr "테이블 %s에 SQL 질의를 실행" -#: libraries/classes/StorageEngine.php:366 +#: libraries/classes/StorageEngine.php:369 msgid "" "There is no detailed status information available for this storage engine." msgstr "이 유형의 스토리지 엔진은 자세한 상태 정보를 제공하지 않습니다." -#: libraries/classes/StorageEngine.php:470 +#: libraries/classes/StorageEngine.php:473 #: templates/database/structure/body_for_table_summary.twig:46 #, php-format msgid "%s is the default storage engine on this MySQL server." msgstr "%s는 이 MySQL 서버의 기본 스토리지 엔진입니다." -#: libraries/classes/StorageEngine.php:473 +#: libraries/classes/StorageEngine.php:476 #, php-format msgid "%s is available on this MySQL server." msgstr "%s 는 이 MySQL 서버에서 가능합니다." -#: libraries/classes/StorageEngine.php:476 +#: libraries/classes/StorageEngine.php:479 #, php-format msgid "%s has been disabled for this MySQL server." msgstr "%s 는 이 MySQL 서버에서 비활성화되었습니다." -#: libraries/classes/StorageEngine.php:480 +#: libraries/classes/StorageEngine.php:483 #, php-format msgid "This MySQL server does not support the %s storage engine." msgstr "이 MySQL 서버는 %s 스토리지 엔진을 지원하지 않습니다." -#: libraries/classes/Table/Indexes.php:59 libraries/classes/Table.php:2143 +#: libraries/classes/Table/Indexes.php:59 libraries/classes/Table.php:2141 msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!" msgstr "기본 키의 이름은 반드시 PRIMARY여야 합니다!" @@ -12720,11 +12723,11 @@ msgstr "테이블 이름 %1$s를 %2$s(으)로 바꾸는데 실패했습니다!" msgid "Table %1$s has been renamed to %2$s." msgstr "테이블 %1$s을(를) %2$s(으)로 이름을 변경하였습니다." -#: libraries/classes/Table.php:1829 +#: libraries/classes/Table.php:1827 msgid "Could not save table UI preferences!" msgstr "테이블 UI 설정을 저장할 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Table.php:1857 +#: libraries/classes/Table.php:1855 #, php-format msgid "" "Failed to cleanup table UI preferences (see $cfg['Servers'][$i]" @@ -12733,7 +12736,7 @@ msgstr "" "테이블 UI 설정을 정리하는 데 실패했습니다. ($cfg['Servers'][$i]" "['MaxTableUiprefs'] %s 를 참조하세요)" -#: libraries/classes/Table.php:1994 +#: libraries/classes/Table.php:1992 #, php-format msgid "" "Cannot save UI property \"%s\". The changes made will not be persistent " @@ -12743,15 +12746,15 @@ msgstr "" "UI 특성 %s을(를) 저장할 수 없습니다. 새로고침후에도 이 변경은 반영되지 않을것" "입니다. 테이블 구조가 변경되었는지 확인 바랍니다." -#: libraries/classes/Table.php:2155 +#: libraries/classes/Table.php:2153 msgid "Can't rename index to PRIMARY!" msgstr "인덱스 이름을 PRIMARY 로 바꿀 수 없습니다!" -#: libraries/classes/Table.php:2181 +#: libraries/classes/Table.php:2179 msgid "No index parts defined!" msgstr "인덱스 부분의 정의가 없음!" -#: libraries/classes/Table.php:2478 +#: libraries/classes/Table.php:2476 #, php-format msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)" msgstr "%1$s의 외래키 생성 에러 (데이터 타입을 확인하세요)" @@ -13588,8 +13591,8 @@ msgstr "테이블 이름" #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:32 #: templates/console/display.twig:99 -#: templates/database/central_columns/main.twig:198 templates/export.twig:273 -#: templates/export.twig:287 templates/export.twig:301 +#: templates/database/central_columns/main.twig:198 templates/export.twig:285 +#: templates/export.twig:301 templates/export.twig:317 msgid "Add" msgstr "추가" @@ -13641,7 +13644,7 @@ msgstr "" #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:175 #: templates/database/designer/main.twig:1097 #: templates/database/designer/main.twig:1112 templates/export_modal.twig:5 -#: templates/export.twig:63 templates/modals/build_query.twig:5 +#: templates/export.twig:81 templates/modals/build_query.twig:5 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:5 #: templates/modals/preview_sql_confirmation.twig:5 #: templates/modals/preview_sql_modal.twig:5 @@ -14149,7 +14152,7 @@ msgid "Number of columns" msgstr "컬럼수" #: templates/database/create_table.twig:14 -#: templates/database/operations/index.twig:39 templates/export.twig:21 +#: templates/database/operations/index.twig:39 templates/export.twig:27 #: templates/server/databases/index.twig:46 msgid "Create" msgstr "만들기" @@ -14186,8 +14189,8 @@ msgid "No index defined!" msgstr "인덱스가 설정되지 않았습니다!" #: templates/database/designer/database_tables.twig:31 -#: templates/database/export/index.twig:29 -#: templates/database/search/main.twig:43 templates/server/export/index.twig:12 +#: templates/database/export/index.twig:28 +#: templates/database/search/main.twig:43 templates/server/export/index.twig:10 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:28 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:55 #: templates/server/privileges/privileges_table.twig:82 @@ -14541,7 +14544,7 @@ msgstr "ON" msgid "OFF" msgstr "OFF" -#: templates/database/export/index.twig:62 +#: templates/database/export/index.twig:61 #, fuzzy #| msgid ", @DATABASE@ will become the database name" msgid "" @@ -14561,6 +14564,18 @@ msgstr "SQL 쿼리 보기" msgid "Exporting tables from \"%s\" database" msgstr "데이터베이스 %s에서 테이블을 추출" +#: templates/database/export/index.twig:30 +#, fuzzy +#| msgid "Allows altering the structure of existing tables." +msgid "Export the structure of all tables." +msgstr "테이블 구조 변경 허용." + +#: templates/database/export/index.twig:33 +#, fuzzy +#| msgid "Export views as tables" +msgid "Export the data of all tables." +msgstr "뷰를 테이블로 내보내기" + #: templates/database/import/index.twig:3 #, php-format msgid "Importing into the database \"%s\"" @@ -14666,7 +14681,7 @@ msgstr "데이터베이스 설명" msgid "Rename database to" msgstr "데이터베이스 이름을 변경합니다" -#: templates/database/operations/index.twig:58 templates/export.twig:270 +#: templates/database/operations/index.twig:58 templates/export.twig:282 msgid "New database name" msgstr "새로운 데이터베이스명" @@ -15008,7 +15023,7 @@ msgstr "단어는 스페이스(\" \")로 구분됩니다." msgid "Inside tables:" msgstr "검색할 테이블:" -#: templates/database/search/main.twig:46 templates/server/export/index.twig:16 +#: templates/database/search/main.twig:46 templates/server/export/index.twig:11 #: templates/server/replication/database_multibox.twig:8 msgid "Unselect all" msgstr "모두 선택해제" @@ -15327,7 +15342,7 @@ msgstr "수정한 데이터 저장" msgid "Restore column order" msgstr "컬럼(열) 순서 복구" -#: templates/display/results/table.twig:49 templates/export.twig:132 +#: templates/display/results/table.twig:49 templates/export.twig:149 #: templates/table/start_and_number_of_rows_fieldset.twig:9 msgid "Number of rows:" msgstr "행 갯수:" @@ -15429,134 +15444,144 @@ msgstr "오류 보고서 제출" msgid "Send error report" msgstr "오류 보고서 전송" -#: templates/export/template_options.twig:1 templates/export.twig:30 +#: templates/export/template_options.twig:1 templates/export.twig:42 msgid "Select a template" msgstr "템플릿 선택" -#: templates/export.twig:15 +#: templates/export.twig:14 #, fuzzy #| msgid "Export type" msgid "Export templates:" msgstr "내보내기 형식" -#: templates/export.twig:19 +#: templates/export.twig:18 msgid "New template:" msgstr "새 템플릿:" -#: templates/export.twig:20 +#: templates/export.twig:21 templates/export.twig:24 msgid "Template name" msgstr "템플릿 이름" -#: templates/export.twig:27 +#: templates/export.twig:35 #, fuzzy #| msgid "File name template:" msgid "Existing templates:" msgstr "파일명 템플릿:" -#: templates/export.twig:28 +#: templates/export.twig:38 msgid "Template:" msgstr "템플릿:" -#: templates/export.twig:37 +#: templates/export.twig:51 msgid "Update" msgstr "업데이트" -#: templates/export.twig:53 +#: templates/export.twig:72 #, fuzzy #| msgid "Showing SQL query" msgid "Show SQL query" msgstr "SQL 쿼리 보기" -#: templates/export.twig:86 +#: templates/export.twig:104 msgid "Export method:" msgstr "내보내기 방법:" -#: templates/export.twig:92 +#: templates/export.twig:108 msgid "Quick - display only the minimal options" msgstr "퀵 - 필요최소한의 옵션만을 표시함" -#: templates/export.twig:100 +#: templates/export.twig:112 msgid "Custom - display all possible options" msgstr "커스텀 - 모든 옵션들을 표시함" -#: templates/export.twig:124 +#: templates/export.twig:121 +#, fuzzy +#| msgid "File to import:" +msgid "File format to export" +msgstr "가져올 파일:" + +#: templates/export.twig:137 msgid "Rows:" msgstr "행 :" -#: templates/export.twig:129 +#: templates/export.twig:141 +msgid "Dump all rows" +msgstr "모든 행을 덤프" + +#: templates/export.twig:145 msgid "Dump some row(s)" msgstr "일부 행을 덤프하기" -#: templates/export.twig:143 +#: templates/export.twig:160 msgid "Row to begin at:" msgstr "시작행:" -#: templates/export.twig:152 -msgid "Dump all rows" -msgstr "모든 행을 덤프" - -#: templates/export.twig:160 templates/export.twig:316 +#: templates/export.twig:170 templates/export.twig:332 msgid "Output:" msgstr "출력:" -#: templates/export.twig:165 templates/export.twig:346 +#: templates/export.twig:175 templates/export.twig:370 #, fuzzy, php-format #| msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>" msgid "Save on server in the directory <strong>%s</strong>" msgstr "서버의 <b>%s</b> 디렉토리에 저장" -#: templates/export.twig:183 templates/export.twig:321 +#: templates/export.twig:193 templates/export.twig:337 msgid "Rename exported databases/tables/columns" msgstr "" -#: templates/export.twig:191 +#: templates/export.twig:201 msgid "Defined aliases" msgstr "" -#: templates/export.twig:206 templates/export.twig:220 -#: templates/export.twig:233 templates/export.twig:250 +#: templates/export.twig:216 templates/export.twig:230 +#: templates/export.twig:243 templates/export.twig:260 msgid "Remove" msgstr "" -#: templates/export.twig:259 +#: templates/export.twig:269 msgid "Define new aliases" msgstr "" -#: templates/export.twig:264 +#: templates/export.twig:274 #, fuzzy #| msgid "Select database" msgid "Select database:" msgstr "데이터베이스 선택" -#: templates/export.twig:278 +#: templates/export.twig:290 #, fuzzy #| msgid "Select table" msgid "Select table:" msgstr "테이블 선택" -#: templates/export.twig:284 +#: templates/export.twig:298 msgid "New table name" msgstr "새 테이블 이름" -#: templates/export.twig:292 +#: templates/export.twig:306 #, fuzzy #| msgid "Select a column." msgid "Select column:" msgstr "컬럼 선택." -#: templates/export.twig:298 +#: templates/export.twig:314 msgid "New column name" msgstr "새로운 컬럼 이름" -#: templates/export.twig:339 +#: templates/export.twig:356 +msgid "View output as text" +msgstr "출력를 텍스트로 표시" + +#: templates/export.twig:360 msgid "Save output to a file" msgstr "파일로 저장" -#: templates/export.twig:360 +#: templates/export.twig:387 msgid "File name template:" msgstr "파일명 템플릿:" -#: templates/export.twig:361 +#: templates/export.twig:388 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time " @@ -15572,54 +15597,49 @@ msgstr "" "서 변경할 수 있습니다. 또한, 다음과 같은 변환도 일어납니다: %3$s. 그 외의 문" "자는 그대로 유지됩니다. 자세한 정보는 %4$sFAQ%5$s를 참고하세요." -#: templates/export.twig:366 -msgid "use this for future exports" +#: templates/export.twig:398 +#, fuzzy +#| msgid "use this for future exports" +msgid "Use this for future exports" msgstr "추후 내보내기에 이것을 사용" -#: templates/export.twig:373 templates/import.twig:123 +#: templates/export.twig:409 templates/import.twig:103 msgid "Character set of the file:" msgstr "파일 문자셋:" -#: templates/export.twig:389 +#: templates/export.twig:429 msgid "Compression:" msgstr "압축:" -#: templates/export.twig:396 +#: templates/export.twig:437 msgid "zipped" msgstr "zip 압축" -#: templates/export.twig:402 +#: templates/export.twig:443 msgid "gzipped" msgstr "gzip 압축" -#: templates/export.twig:417 +#: templates/export.twig:461 msgid "Export databases as separate files" msgstr "데이터베이스를 파일로 내보내기" -#: templates/export.twig:419 +#: templates/export.twig:463 msgid "Export tables as separate files" msgstr "테이블을 파일로 내보내기" -#: templates/export.twig:431 -msgid "View output as text" -msgstr "출력를 텍스트로 표시" +#: templates/export.twig:474 +msgid "Skip tables larger than:" +msgstr "" -#: templates/export.twig:437 -#, php-format -msgid "Skip tables larger than %s MiB" +#: templates/export.twig:476 +msgid "The size is measured in MiB." msgstr "" -#: templates/export.twig:443 templates/import.twig:211 +#: templates/export.twig:482 templates/import.twig:182 msgid "Format-specific options:" msgstr "형식 특정 옵션 :" -#: templates/export.twig:445 templates/import.twig:213 -msgid "" -"Scroll down to fill in the options for the selected format and ignore the " -"options for other formats." -msgstr "" - -#: templates/export.twig:453 templates/import.twig:222 +#: templates/export.twig:491 templates/import.twig:191 msgid "Encoding Conversion:" msgstr "인코딩 변환:" @@ -15945,16 +15965,16 @@ msgid "" "not available." msgstr "" -#: templates/import.twig:38 +#: templates/import.twig:26 msgid "File to import:" msgstr "가져올 파일:" -#: templates/import.twig:44 +#: templates/import.twig:31 #, php-format msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed." msgstr "파일은 압축되지 않았거나 %s로 압축된 파일들이 허용됩니다." -#: templates/import.twig:46 +#: templates/import.twig:32 #, fuzzy #| msgid "" #| "A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. " @@ -15966,52 +15986,54 @@ msgstr "" "압축된 파일의 이름은 <b>.[포맷].[압축 확장자]</b> 로 끝나야 합니다. 예: <b>." "sql.zip</b>" -#: templates/import.twig:56 templates/import.twig:89 -#: templates/preferences/manage/main.twig:22 -msgid "Browse your computer:" -msgstr "업로드 파일:" +#: templates/import.twig:40 +#, fuzzy +#| msgid "Save as file" +msgid "Upload a file" +msgstr "파일로 저장" -#: templates/import.twig:61 +#: templates/import.twig:43 #, fuzzy -#| msgid "Browse your computer:" -msgid "Browse your computer" +#| msgid "File to import:" +msgid "Select file to import" +msgstr "가져올 파일:" + +#: templates/import.twig:50 templates/import.twig:77 +#: templates/preferences/manage/main.twig:22 +msgid "Browse your computer:" msgstr "업로드 파일:" -#: templates/import.twig:67 templates/import.twig:100 +#: templates/import.twig:55 templates/import.twig:82 msgid "You may also drag and drop a file on any page." msgstr "" -#: templates/import.twig:73 templates/import.twig:103 +#: templates/import.twig:62 templates/import.twig:88 #, fuzzy, php-format #| msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:" msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:" msgstr "웹 서버 업로드 디렉토리중 <b>%s</b>에서 선택:" -#: templates/import.twig:79 +#: templates/import.twig:69 templates/import.twig:96 #, fuzzy -#| msgid "File to import:" -msgid "Select file to import" -msgstr "가져올 파일:" - -#: templates/import.twig:84 templates/import.twig:114 -msgid "There are no files to upload!" +#| msgid "There are no files to upload!" +msgid "There are no files to import!" msgstr "업로드할 파일이 없습니다!" -#: templates/import.twig:117 +#: templates/import.twig:100 msgid "File uploads are not allowed on this server." msgstr "이 서버에서는 파일 업로드가 허용되지 않습니다." -#: templates/import.twig:151 +#: templates/import.twig:126 msgid "Partial import:" msgstr "일부분만 가져오기:" -#: templates/import.twig:156 +#: templates/import.twig:131 #, php-format msgid "" "Previous import timed out, after resubmitting will continue from position %d." msgstr "" -#: templates/import.twig:163 +#: templates/import.twig:138 #, fuzzy #| msgid "" #| "Allow the interruption of an import in case the script detects it is " @@ -16019,23 +16041,36 @@ msgstr "" #| "large files, however it can break transactions.)</i>" msgid "" "Allow the interruption of an import in case the script detects it is close " -"to the PHP timeout limit. <em>(This might be a good way to import large " -"files, however it can break transactions.)</em>" +"to the PHP timeout limit." msgstr "" "PHP 실행 시간 제한이 근접하였을 때 가져오기를 일시 중지하기. <i>(대용량의 파" "일들을 가져올 때 유용합니다. 하지만 트랜잭션이 유지되지 않을 수 있습니다.)</" "i>" -#: templates/import.twig:170 +#: templates/import.twig:140 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Allow interrupt of import in case script detects it is close to time " +#| "limit. This might be a good way to import large files, however it can " +#| "break transactions." +msgid "" +"This might be a good way to import large files, however it can break " +"transactions." +msgstr "" +"임포트 중 시간 제한에 근접할 것을 스크립트가 발견할 경우, 임포트를 중지하는 " +"것을 허용합니다. 이는, 크기가 큰 파일을 임포트할 때 유용합니다. 하지만, 트랜" +"잭션이 끊어질 수 있습니다." + +#: templates/import.twig:144 #, fuzzy #| msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:" msgid "Skip this number of queries (for SQL) starting from the first one:" msgstr "스킵할 열의 수(첫 번째 열부터가 기준):" -#: templates/import.twig:187 +#: templates/import.twig:154 #, fuzzy #| msgid "Options" -msgid "Other options:" +msgid "Other options" msgstr "옵션" #: templates/indexes.twig:39 @@ -16785,7 +16820,7 @@ msgstr "스토리지 엔진" msgid "Unknown storage engine." msgstr "스토리지 엔진" -#: templates/server/export/index.twig:32 +#: templates/server/export/index.twig:26 #, fuzzy #| msgid "@SERVER@ will become the server name" msgid "@SERVER@ will become the server name." @@ -16795,10 +16830,6 @@ msgstr "@SERVER@는 서버 이름이 됨" msgid "Exporting databases from the current server" msgstr "현재 서버에서 데이터베이스를 내보내기" -#: templates/server/export/index.twig:7 -msgid "Databases:" -msgstr "데이터베이스:" - #: templates/server/import/index.twig:3 msgid "Importing into the current server" msgstr "현재 서버로 가져오기" @@ -18989,6 +19020,14 @@ msgstr "열(칼럼) 이름" msgid "Taking you to the target site." msgstr "해당 사이트로 가는 중." +#, fuzzy +#~| msgid "Browse your computer:" +#~ msgid "Browse your computer" +#~ msgstr "업로드 파일:" + +#~ msgid "Databases:" +#~ msgstr "데이터베이스:" + #~ msgid "Print view" #~ msgstr "인쇄용 보기" |