Update po files

[ci skip]

Signed-off-by: phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>

1 files changed, 143 insertions, 138 deletions

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index e6cc039c16..a5b1db2358 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-24 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
 "Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
@@ -1294,21 +1294,20 @@ msgstr "ค้นหา:"
 #: libraries/classes/Normalization.php:969 libraries/classes/Tracking.php:327
 #: libraries/classes/Tracking.php:481
 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:43
-#: templates/database/create_table.twig:21
 #: templates/database/designer/main.twig:1102
 #: templates/database/events/editor_form.twig:115
 #: templates/database/operations/index.twig:19
-#: templates/database/operations/index.twig:44
-#: templates/database/operations/index.twig:81
-#: templates/database/operations/index.twig:190
-#: templates/database/operations/index.twig:230
+#: templates/database/operations/index.twig:75
+#: templates/database/operations/index.twig:184
+#: templates/database/operations/index.twig:224
 #: templates/database/routines/editor_form.twig:176
 #: templates/database/routines/execute_form.twig:55
 #: templates/database/search/main.twig:74
 #: templates/database/triggers/editor_form.twig:69
 #: templates/display/results/table.twig:190 templates/export.twig:459
 #: templates/gis_data_editor_form.twig:211 templates/header_location.twig:18
-#: templates/import.twig:228 templates/modals/enum_set_editor.twig:10
+#: templates/import.twig:228 templates/modals/create_view.twig:10
+#: templates/modals/enum_set_editor.twig:10
 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:10
 #: templates/preferences/manage/main.twig:46
 #: templates/preferences/manage/main.twig:108
@@ -3251,7 +3250,7 @@ msgid "Remember filename template"
 msgstr "รูปแบบของชื่อไฟล์"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:680
-#: templates/database/operations/index.twig:165
+#: templates/database/operations/index.twig:159
 #: templates/table/operations/index.twig:72
 #: templates/table/operations/index.twig:300
 msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
@@ -3300,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:695
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:696
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:708
-#: templates/database/operations/index.twig:160
+#: templates/database/operations/index.twig:154
 #: templates/table/operations/index.twig:295
 #, php-format
 msgid "Add %s"
@@ -3805,7 +3804,7 @@ msgid "Recently used tables"
 msgstr "ตารางที่ใช้ล่าสุด"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:828
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:262
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Variables"
 msgid "Favorite tables"
@@ -4023,7 +4022,7 @@ msgid "PDF schema: pages table"
 msgstr ""
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:878
-#: templates/database/operations/index.twig:127
+#: templates/database/operations/index.twig:121
 #: templates/server/databases/index.twig:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Database"
@@ -4495,7 +4494,7 @@ msgid "Missing data for %s"
 msgstr "ข้อมูลที่หายไปสำหรับ %s"
 
 #: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:649
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:593
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:590
 #: templates/config/form_display/display.twig:67
 #, fuzzy
 #| msgid "Incorrect value"
@@ -4551,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:55
 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:100
 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:128
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:708
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
 #: libraries/classes/Import.php:1339 libraries/classes/Menu.php:258
 #: libraries/classes/Menu.php:371
 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumn.php:42
@@ -4605,7 +4604,7 @@ msgstr "เอกสารอ้างอิง"
 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:153
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:373
 #: libraries/classes/Menu.php:288 libraries/classes/Menu.php:396
-#: libraries/classes/Menu.php:530 libraries/classes/Server/Privileges.php:1544
+#: libraries/classes/Menu.php:530 libraries/classes/Server/Privileges.php:1539
 #: libraries/classes/Util.php:1990 libraries/classes/Util.php:2005
 #: libraries/classes/Util.php:2022 templates/database/events/index.twig:16
 #: templates/database/events/index.twig:17
@@ -4812,23 +4811,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "การบีบอัดและการคลาย %sGZip%s ต้องใช้ฟังก์ชั่น (%s) ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่สามารถใช้งานได้ในระบบนี้"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:246
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:243
 msgid "Could not connect to the database server!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:282
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:279
 #, fuzzy
 #| msgid "Authentication type"
 msgid "Invalid authentication type!"
 msgstr "ประเภทของการรับรองความถูกต้อง"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:287
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:284
 #, fuzzy
 #| msgid "Can not find signon authentication script:"
 msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
 msgstr "สามารถค้นหา signon สำหรับตรวจสอบสคริปต์:"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:293
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:290
 #, fuzzy
 #| msgid "Can not find signon authentication script:"
 msgid ""
@@ -4836,56 +4835,56 @@ msgid ""
 "method!"
 msgstr "สามารถค้นหา signon สำหรับตรวจสอบสคริปต์:"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:300
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:297
 #, fuzzy
 #| msgid "Can not find signon authentication script:"
 msgid "Empty signon URL while using [kbd]signon[/kbd] authentication method!"
 msgstr "สามารถค้นหา signon สำหรับตรวจสอบสคริปต์:"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:354
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:351
 msgid ""
 "Empty phpMyAdmin control user while using phpMyAdmin configuration storage!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:361
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:358
 msgid ""
 "Empty phpMyAdmin control user password while using phpMyAdmin configuration "
 "storage!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:452
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:449
 #, fuzzy
 #| msgid "Incorrect value"
 msgid "Incorrect value:"
 msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:463
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:460
 #, php-format
 msgid "Incorrect IP address: %s"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:526
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:523
 #: templates/config/form_display/display.twig:66
 #, fuzzy
 #| msgid "Not a positive number"
 msgid "Not a valid port number!"
 msgstr "ไม่ใช่จำนวนเต็มบวก"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:548
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:545
 #: templates/config/form_display/display.twig:64
 #, fuzzy
 #| msgid "Not a positive number"
 msgid "Not a positive number!"
 msgstr "ไม่ใช่จำนวนเต็มบวก"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:570
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:567
 #: templates/config/form_display/display.twig:65
 #, fuzzy
 #| msgid "Not a positive number"
 msgid "Not a non-negative number!"
 msgstr "ไม่ใช่จำนวนเต็มบวก"
 
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:611
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:608
 #: templates/config/form_display/display.twig:68
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Value must be less than or equal to %s"
@@ -5639,6 +5638,7 @@ msgstr "กำลังลบผู้ใช้ที่เลือกออก
 #: templates/export.twig:74 templates/export.twig:184
 #: templates/home/index.twig:277 templates/home/index.twig:285
 #: templates/modals/build_query.twig:6 templates/modals/build_query.twig:16
+#: templates/modals/create_view.twig:6 templates/modals/create_view.twig:11
 #: templates/modals/enum_set_editor.twig:6
 #: templates/modals/enum_set_editor.twig:11
 #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:6
@@ -6753,7 +6753,7 @@ msgid "Data point content"
 msgstr "สารบัญ"
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:475
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:637
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:635
 #: libraries/classes/ErrorHandler.php:420 libraries/classes/InsertEdit.php:2054
 #: templates/table/index_form.twig:164 templates/table/index_form.twig:200
 msgid "Ignore"
@@ -7132,35 +7132,28 @@ msgstr ", รุ่นเสถียรล่าสุด:"
 msgid "up to date"
 msgstr "ล่าสุด"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:617
-#: templates/database/structure/show_create.twig:33
-#: templates/display/results/table.twig:297
-#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
-msgid "Create view"
-msgstr "สร้างมุมมอง"
-
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:620
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:618
 msgid ""
 "A fatal JavaScript error has occurred. Would you like to send an error "
 "report?"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาด JavaScript ที่ร้ายแรงต้องการส่งรายงานข้อผิดพลาดหรือไม่?"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:621
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:619
 msgid "Change report settings"
 msgstr "เปลี่ยนการตั้งค่ารายงาน"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:622
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:620
 msgid "Show report details"
 msgstr "แสดงรายละเอียดรายงาน"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:623
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:621
 msgid ""
 "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP "
 "level!"
 msgstr ""
 "การส่งออกของคุณไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากการจำกัดของเวลาในการเรียกใช้คำสั่งใน PHP!"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:626
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:624
 #, php-format
 msgid ""
 "Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of "
@@ -7169,78 +7162,78 @@ msgstr ""
 "คำเตือน: ฟอร์มในหน้านี้มีช่องฟิลด์มากกว่า %d ช่อง "
 "ในการส่งข้อมูลบางส่วนของฟิลด์อาจถูกละเว้นเนื่องจากการกำหนดค่า max_input_vars ของ PHP"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:632
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:645
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:630
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:643
 msgid "Some errors have been detected on the server!"
 msgstr "มีข้อผิดพลาดบางอย่างถูกตรวจจับบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ!"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:634
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:632
 msgid "Please look at the bottom of this window."
 msgstr "กรุณาดูที่ด้านล่างของหน้าต่าง"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:640
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:638
 #: libraries/classes/ErrorHandler.php:425
 msgid "Ignore All"
 msgstr "ไม่สนใจทั้งหมด"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:647
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:645
 msgid ""
 "As per your settings, they are being submitted currently, please be patient."
 msgstr "ตามการตั้งค่าของคุณ พวกมันกำลังถูกส่งในขณะนี้กรุณาอดทนรอ"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:653
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:651
 msgid "Column name successfully copied to clipboard!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:654
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:652
 msgid "Column name copying to clipboard failed!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:655
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:653
 msgid "Successfully copied!"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:656
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:654
 #, fuzzy
 #| msgid "Copying Database"
 msgid "Copying failed!"
 msgstr "กำลังคัดลอกฐานข้อมูล"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:659
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:657
 msgid "Execute this query again?"
 msgstr "เรียกใช้คำสั่งนี้อีกครั้งหรือไม่?"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:660
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:658
 msgid "Do you really want to delete this bookmark?"
 msgstr "คุณแน่ใจว่าต้องการจะลบบุ๊กมาร์กนี้?"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:661
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:659
 msgid "Some error occurred while getting SQL debug info."
 msgstr "มีข้อผิดพลาดบางส่วนเกิดขึ้นในขณะที่กำลังได้รับข้อมูลการแก้ไขข้อผิดพลาด SQL"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:662
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:660
 #, php-format
 msgid "%s queries executed %s times in %s seconds."
 msgstr "%s คำสั่งถูกเรียกใช้ %s ครั้งภายใน %s วินาที"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:663
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:661
 #, php-format
 msgid "%s argument(s) passed"
 msgstr "ตัวแปรเข้า %s ตัวถูกตรวจผ่าน"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:664
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:662
 msgid "Show arguments"
 msgstr "แสดงตัวแปรเข้า"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:665
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:663
 msgid "Hide arguments"
 msgstr "ซ่อนตัวแปรเข้า"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:666
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:664
 msgid "Time taken:"
 msgstr "ใช้เวลา:"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:668
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:666
 msgid ""
 "There was a problem accessing your browser storage, some features may not "
 "work properly for you. It is likely that the browser doesn't support storage "
@@ -7253,45 +7246,45 @@ msgstr ""
 "การจัดเก็บข้อมูลที่เสียหายอาจทำให้เกิดปัญหาเช่นการล้างข้อมูล \"ข้อมูลเว็บไซต์แบบออฟไลน์\" "
 "ของคุณอาจช่วยได้ ใน Safari ปัญหาดังกล่าวมักเกิดจาก \"การเรียกดูโหมดส่วนตัว\""
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:675
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:673
 msgid "Copy tables to"
 msgstr "คัดลอกตารางไปยัง"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:674
 msgid "Add table prefix"
 msgstr "เพิ่มคำนำหน้าตาราง"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:677
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:675
 msgid "Replace table with prefix"
 msgstr "แทนที่ตารางด้วยคำนำหน้า"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:678
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
 #: templates/database/structure/check_all_tables.twig:28
 msgid "Copy table with prefix"
 msgstr "คัดลอกคำนำไปยังตาราง"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:679
 msgid "Extremely weak"
 msgstr "อ่อนแออย่างมาก"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:682
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:680
 msgid "Very weak"
 msgstr "อ่อนแอมาก"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
 msgid "Weak"
 msgstr "อ่อนแอ"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:684
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:682
 msgid "Good"
 msgstr "ดี"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:685
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683
 msgid "Strong"
 msgstr "แข็งแรง"
 
 #. l10n: error code 5 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:687
 #, fuzzy
 #| msgid "Timed out waiting for security key activation."
 msgctxt "U2F error"
@@ -7299,13 +7292,13 @@ msgid "Timed out waiting for security key activation."
 msgstr "หมดเวลาการรอการใช้งานคีย์ความปลอดภัย"
 
 #. l10n: error code 2 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
 msgctxt "U2F error"
 msgid "Invalid request sent to security key."
 msgstr ""
 
 #. l10n: unknown error code (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:693
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
 #, fuzzy
 #| msgid "Unknown error"
 msgctxt "U2F error"
@@ -7313,13 +7306,13 @@ msgid "Unknown security key error."
 msgstr "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก"
 
 #. l10n: error code 3 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:695
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:693
 msgctxt "U2F error"
 msgid "Client does not support security key."
 msgstr ""
 
 #. l10n: error code 4 (from U2F API) on register
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:697
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:695
 #, fuzzy
 #| msgid "Failed security key activation (%s)."
 msgctxt "U2F error"
@@ -7327,27 +7320,27 @@ msgid "Failed security key activation."
 msgstr "การใช้งานคีย์ความปลอดภัยล้มเหลว (%s)"
 
 #. l10n: error code 4 (from U2F API) on authanticate
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:699
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:697
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid export type"
 msgctxt "U2F error"
 msgid "Invalid security key."
 msgstr "ประเภทที่ส่งออกไม่ถูกต้อง"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:702
 #, php-format
 msgctxt ""
 "The table already exists in the designer and can not be added once more."
 msgid "Table %s already exists!"
 msgstr "มีตาราง %s อยู่แล้ว!"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704
 #: libraries/classes/InsertEdit.php:336
 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:53
 msgid "Hide"
 msgstr "ซ่อน"
 
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:707
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:705
 #: libraries/classes/Controllers/Table/ChangeController.php:188
 #: templates/database/multi_table_query/form.twig:49
 #: templates/database/tracking/tables.twig:19
@@ -8655,7 +8648,7 @@ msgstr "เพิ่มฟิลด์ใหม่"
 msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2420
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2414
 #, php-format
 msgid "See %sour documentation%s for more information."
 msgstr ""
@@ -8923,7 +8916,7 @@ msgid ""
 "%2$s."
 msgstr "ไม่พบ Trigger %1$s ในฐานข้อมูล %2$s"
 
-#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:147
+#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:146
 msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it."
 msgstr ""
 
@@ -10762,9 +10755,7 @@ msgstr "เชื่อมไปยัง"
 #: templates/database/central_columns/edit.twig:8
 #: templates/database/central_columns/main.twig:16
 #: templates/database/central_columns/main.twig:222
-#: templates/database/create_table.twig:11
 #: templates/database/events/index.twig:43
-#: templates/database/operations/index.twig:33
 #: templates/database/routines/editor_form.twig:50
 #: templates/database/routines/execute_form.twig:15
 #: templates/database/routines/index.twig:49
@@ -11792,48 +11783,29 @@ msgstr ""
 msgid "Details…"
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:152
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:156
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not save recent table"
 msgid "Could not save recent table!"
 msgstr "ไม่สามารถบันทึกตารางล่าสุด"
 
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:156
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:160
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not save recent table"
 msgid "Could not save favorite table!"
 msgstr "ไม่สามารถบันทึกตารางล่าสุด"
 
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:227
-#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove chart"
-msgid "Remove from Favorites"
-msgstr "เอาการแสดงผลออก"
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:249
-#, fuzzy
-#| msgid "There are no recent tables"
-msgid "There are no recent tables."
-msgstr "ไม่มีตารางล่าสุด"
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:250
-#, fuzzy
-#| msgid "There are no recent tables"
-msgid "There are no favorite tables."
-msgstr "ไม่มีตารางล่าสุด"
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:258
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:246
 msgid "Recent tables"
 msgstr "ตารางล่าสุด"
 
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:260
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:248
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset"
 msgid "Recent"
 msgstr "ตั้งค่าใหม่"
 
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:264
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Variables"
 msgid "Favorites"
@@ -12390,7 +12362,7 @@ msgstr "คุณได้เพิกถอนสิทธิของ %s"
 msgid "Not enough privilege to view users."
 msgstr ""
 
-#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1538
+#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1531
 #: templates/database/privileges/index.twig:80
 #: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:45
 #: templates/server/privileges/users_overview.twig:75
@@ -12400,7 +12372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit privileges"
 msgstr "แก้ไขสิทธิ"
 
-#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1541
+#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1535
 msgid "Revoke"
 msgstr "เพิกถอน"
 
@@ -12857,21 +12829,21 @@ msgid "No data"
 msgstr "ไม่มีข้อมูล"
 
 #: libraries/classes/Tracking.php:312
-#: templates/database/operations/index.twig:136
+#: templates/database/operations/index.twig:130
 #: templates/database/structure/copy_form.twig:19
 #: templates/table/operations/index.twig:275
 msgid "Structure only"
 msgstr "เฉพาะโครงสร้าง"
 
 #: libraries/classes/Tracking.php:315
-#: templates/database/operations/index.twig:148
+#: templates/database/operations/index.twig:142
 #: templates/database/structure/copy_form.twig:29
 #: templates/table/operations/index.twig:287
 msgid "Data only"
 msgstr "เฉพาะข้อมูล"
 
 #: libraries/classes/Tracking.php:318
-#: templates/database/operations/index.twig:142
+#: templates/database/operations/index.twig:136
 #: templates/database/structure/copy_form.twig:24
 #: templates/table/operations/index.twig:281
 msgid "Structure and data"
@@ -13630,6 +13602,8 @@ msgid "after %s"
 msgstr "หลัง %s"
 
 #: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:23
+#: templates/database/create_table.twig:6
+#: templates/database/operations/index.twig:30
 msgid "Table name"
 msgstr "ชื่อตาราง"
 
@@ -13862,8 +13836,8 @@ msgstr ""
 #: templates/database/central_columns/main.twig:32
 #: templates/database/central_columns/main.twig:238
 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:71
-#: templates/database/operations/index.twig:199
-#: templates/database/operations/index.twig:203
+#: templates/database/operations/index.twig:193
+#: templates/database/operations/index.twig:197
 #: templates/database/structure/table_header.twig:31
 #: templates/home/index.twig:61 templates/indexes.twig:22
 #: templates/server/databases/index.twig:29
@@ -13881,8 +13855,8 @@ msgid "Collation"
 msgstr "การตรวจทาน"
 
 #: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:36
-#: templates/database/operations/index.twig:74
-#: templates/database/operations/index.twig:178
+#: templates/database/operations/index.twig:68
+#: templates/database/operations/index.twig:172
 #: templates/database/routines/editor_form.twig:124
 #: templates/database/structure/copy_form.twig:50
 #: templates/table/operations/index.twig:79
@@ -14235,22 +14209,25 @@ msgstr "คลิกเพื่อเรียงลำดับ"
 msgid "Action"
 msgstr "กระทำการ"
 
-#: templates/database/create_table.twig:7
-#: templates/database/designer/main.twig:84
-#: templates/database/designer/main.twig:87
-#: templates/database/operations/index.twig:29
-#: templates/database/structure/show_create.twig:11
+#: templates/database/create_table.twig:3
+#: templates/database/operations/index.twig:27
 #, fuzzy
-msgid "Create table"
+msgid "Create new table"
 msgstr "เริ่มหน้าใหม่"
 
-#: templates/database/create_table.twig:15
-#: templates/database/operations/index.twig:37
+#: templates/database/create_table.twig:10
+#: templates/database/operations/index.twig:34
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of rows per page"
 msgid "Number of columns"
 msgstr "ระเบียนต่อหน้า"
 
+#: templates/database/create_table.twig:14
+#: templates/database/operations/index.twig:39 templates/export.twig:21
+#: templates/server/databases/index.twig:46
+msgid "Create"
+msgstr "สร้าง"
+
 #: templates/database/data_dictionary/index.twig:3
 #, fuzzy
 #| msgid "Database comment"
@@ -14351,6 +14328,13 @@ msgstr "ชื่อผู้ใช้"
 msgid "Delete pages"
 msgstr "เลือกทั้งหมด"
 
+#: templates/database/designer/main.twig:84
+#: templates/database/designer/main.twig:87
+#: templates/database/structure/show_create.twig:11
+#, fuzzy
+msgid "Create table"
+msgstr "เริ่มหน้าใหม่"
+
 #: templates/database/designer/main.twig:91
 #: templates/database/designer/main.twig:94
 #: templates/database/designer/main.twig:271
@@ -14777,20 +14761,20 @@ msgstr "ปรับปรุงคำค้น"
 msgid "Database comment"
 msgstr "หมายเหตุของฐานข้อมูล"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:60
+#: templates/database/operations/index.twig:54
 #, fuzzy
 #| msgid "Rename database to"
 msgid "Rename database to"
 msgstr "เปลี่ยนชื่อฐานข้อมูลเป็น"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:64 templates/export.twig:270
+#: templates/database/operations/index.twig:58 templates/export.twig:270
 #, fuzzy
 #| msgid "Database"
 msgid "New database name"
 msgstr "ฐานข้อมูล"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:72
-#: templates/database/operations/index.twig:176
+#: templates/database/operations/index.twig:66
+#: templates/database/operations/index.twig:170
 #: templates/table/operations/index.twig:77
 #: templates/table/operations/index.twig:113
 #: templates/table/operations/index.twig:313
@@ -14801,46 +14785,46 @@ msgid ""
 "to the documentation for more details."
 msgstr "คุณไม่มีสิทธิที่จะเข้ามาตรงนี้!"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:89
+#: templates/database/operations/index.twig:83
 msgid "Remove database"
 msgstr "เอาฐานข้อมูลออก"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:94
+#: templates/database/operations/index.twig:88
 #, php-format
 msgid "Database %s has been dropped."
 msgstr "โยนฐานข้อมูล %s ทิ้งไปเรียบร้อยแล้ว"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:99
+#: templates/database/operations/index.twig:93
 msgid "Drop the database (DROP)"
 msgstr "โยนฐานข้อมูลทิ้ง"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:123
+#: templates/database/operations/index.twig:117
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy database to"
 msgid "Copy database to"
 msgstr "คัดลอกฐานข้อมูลเป็น"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:155
+#: templates/database/operations/index.twig:149
 msgid "CREATE DATABASE before copying"
 msgstr "สร้างฐานข้อมูลก่อนคัดลอก"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:170
+#: templates/database/operations/index.twig:164
 #: templates/database/structure/copy_form.twig:44
 #: templates/table/operations/index.twig:306
 msgid "Add constraints"
 msgstr "เพิ่ม constraints"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:185
+#: templates/database/operations/index.twig:179
 msgid "Switch to copied database"
 msgstr "สลับไปยังฐานข้อมูลที่ถูกทำสำเนาไว้"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:221
+#: templates/database/operations/index.twig:215
 #, fuzzy
 #| msgid "Table caption"
 msgid "Change all tables collations"
 msgstr "คำอธิบายตาราง"
 
-#: templates/database/operations/index.twig:225
+#: templates/database/operations/index.twig:219
 msgid "Change all tables columns collations"
 msgstr ""
 
@@ -15344,6 +15328,13 @@ msgid "Do you really want to execute the following query?"
 msgstr "คุณแน่ใจที่ต้องการจะ"
 
 #: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
+#: templates/recent_favorite_table_favorite.twig:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove chart"
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "เอาการแสดงผลออก"
+
+#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
 #, fuzzy
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "เพิ่มผู้ใช้ใหม่"
@@ -15353,6 +15344,12 @@ msgstr "เพิ่มผู้ใช้ใหม่"
 msgid "Showing create queries"
 msgstr "แสดงคำค้นแบบเต็ม"
 
+#: templates/database/structure/show_create.twig:33
+#: templates/display/results/table.twig:297 templates/modals/create_view.twig:5
+#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
+msgid "Create view"
+msgstr "สร้างมุมมอง"
+
 #: templates/database/structure/structure_table_row.twig:17
 #: templates/server/databases/index.twig:219
 #: templates/server/databases/index.twig:231
@@ -15624,10 +15621,6 @@ msgstr "รูปแบบของชื่อไฟล์"
 msgid "Template name"
 msgstr "ชื่อตาราง"
 
-#: templates/export.twig:21 templates/server/databases/index.twig:46
-msgid "Create"
-msgstr "สร้าง"
-
 #: templates/export.twig:27
 #, fuzzy
 #| msgid "File name template"
@@ -16812,6 +16805,18 @@ msgstr ""
 msgid "You have enabled two factor authentication."
 msgstr ""
 
+#: templates/recent_favorite_table_no_tables.twig:3
+#, fuzzy
+#| msgid "There are no recent tables"
+msgid "There are no recent tables."
+msgstr "ไม่มีตารางล่าสุด"
+
+#: templates/recent_favorite_table_no_tables.twig:5
+#, fuzzy
+#| msgid "There are no recent tables"
+msgid "There are no favorite tables."
+msgstr "ไม่มีตารางล่าสุด"
+
 #: templates/relation/diagnostic_info.twig:1
 msgid "Quick steps to set up advanced features:"
 msgstr ""