Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorphpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>2021-10-31 03:10:58 +0300
committerphpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>2021-10-31 03:10:58 +0300
commit060435b000a7fa0d58d038cc15457edf428c3a98 (patch)
tree917782225052a5c7aefbcccc748f60c4ad967ba7 /po/uk.po
parent18c8a7d160a06bcdc2218a591e05824eec1d950c (diff)
Update po files
[ci skip] Signed-off-by: phpMyAdmin bot <bot@phpmyadmin.net>
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
-rw-r--r--po/uk.po270
1 files changed, 138 insertions, 132 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5f93ff967d..46f9d2d78a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-24 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-22 17:26+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -1413,21 +1413,20 @@ msgstr "Пошук:"
#: libraries/classes/Normalization.php:969 libraries/classes/Tracking.php:327
#: libraries/classes/Tracking.php:481
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:43
-#: templates/database/create_table.twig:21
#: templates/database/designer/main.twig:1102
#: templates/database/events/editor_form.twig:115
#: templates/database/operations/index.twig:19
-#: templates/database/operations/index.twig:44
-#: templates/database/operations/index.twig:81
-#: templates/database/operations/index.twig:190
-#: templates/database/operations/index.twig:230
+#: templates/database/operations/index.twig:75
+#: templates/database/operations/index.twig:184
+#: templates/database/operations/index.twig:224
#: templates/database/routines/editor_form.twig:176
#: templates/database/routines/execute_form.twig:55
#: templates/database/search/main.twig:74
#: templates/database/triggers/editor_form.twig:69
#: templates/display/results/table.twig:190 templates/export.twig:459
#: templates/gis_data_editor_form.twig:211 templates/header_location.twig:18
-#: templates/import.twig:228 templates/modals/enum_set_editor.twig:10
+#: templates/import.twig:228 templates/modals/create_view.twig:10
+#: templates/modals/enum_set_editor.twig:10
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:10
#: templates/preferences/manage/main.twig:46
#: templates/preferences/manage/main.twig:108
@@ -3492,7 +3491,7 @@ msgid "Remember filename template"
msgstr "Запам'ятати шаблон імені файлу"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:680
-#: templates/database/operations/index.twig:165
+#: templates/database/operations/index.twig:159
#: templates/table/operations/index.twig:72
#: templates/table/operations/index.twig:300
msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
@@ -3536,7 +3535,7 @@ msgstr "Експорт пов'язаних метаданих з сховища
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:695
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:696
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:708
-#: templates/database/operations/index.twig:160
+#: templates/database/operations/index.twig:154
#: templates/table/operations/index.twig:295
#, php-format
msgid "Add %s"
@@ -4005,7 +4004,7 @@ msgid "Recently used tables"
msgstr "Таблиці, що були недавно використані"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:828
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:262
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:250
msgid "Favorite tables"
msgstr "Улюблені таблиці"
@@ -4203,7 +4202,7 @@ msgid "PDF schema: pages table"
msgstr "PDF схема: сторінки таблиці"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:878
-#: templates/database/operations/index.twig:127
+#: templates/database/operations/index.twig:121
#: templates/server/databases/index.twig:24
msgid "Database name"
msgstr "Ім'я бази даних"
@@ -4630,7 +4629,7 @@ msgid "Missing data for %s"
msgstr "Відсутні дані для %s"
#: libraries/classes/Config/FormDisplay.php:649
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:593
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:590
#: templates/config/form_display/display.twig:67
msgid "Incorrect value!"
msgstr "Некоректне значення!"
@@ -4684,7 +4683,7 @@ msgstr "Звичайно"
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:55
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:100
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:128
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:708
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
#: libraries/classes/Import.php:1339 libraries/classes/Menu.php:258
#: libraries/classes/Menu.php:371
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumn.php:42
@@ -4734,7 +4733,7 @@ msgstr "Текст OpenDocument"
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:153
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:373
#: libraries/classes/Menu.php:288 libraries/classes/Menu.php:396
-#: libraries/classes/Menu.php:530 libraries/classes/Server/Privileges.php:1544
+#: libraries/classes/Menu.php:530 libraries/classes/Server/Privileges.php:1539
#: libraries/classes/Util.php:1990 libraries/classes/Util.php:2005
#: libraries/classes/Util.php:2022 templates/database/events/index.twig:16
#: templates/database/events/index.twig:17
@@ -4987,20 +4986,20 @@ msgstr ""
"%1$sСтиснення і розпакування в форматі Gzip%2$s вимагає наявності функцій "
"(%3$s), котрі в цій системі недоступні."
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:246
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:243
msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Не вдалося з'єднатися з сервером бази даних!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:282
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:279
msgid "Invalid authentication type!"
msgstr "Невірний тип аутентифікації!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:287
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:284
msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"При використанні ідентифікації [kbd]config[/kbd] порожнє ім'я користувача!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:293
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:290
msgid ""
"Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication "
"method!"
@@ -5008,19 +5007,19 @@ msgstr ""
"При використанні методу ідентифікації [kbd]signon[/kbd] не встановлено ім'я "
"сесії!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:300
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:297
msgid "Empty signon URL while using [kbd]signon[/kbd] authentication method!"
msgstr ""
"При використанні методу ідентифікації [kbd]signon[/kbd] не встановлений URL!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:354
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:351
msgid ""
"Empty phpMyAdmin control user while using phpMyAdmin configuration storage!"
msgstr ""
"Відсутнє ім'я адміністратора phpMyAdmin при використанні сховища "
"конфігурації!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:361
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:358
msgid ""
"Empty phpMyAdmin control user password while using phpMyAdmin configuration "
"storage!"
@@ -5028,31 +5027,31 @@ msgstr ""
"Відсутній пароль адміністратора phpMyAdmin при використанні сховища "
"конфігурації!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:452
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:449
msgid "Incorrect value:"
msgstr "Некоректне значення:"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:463
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:460
#, php-format
msgid "Incorrect IP address: %s"
msgstr "Некоректно введена IP адреса: %s"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:526
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:523
#: templates/config/form_display/display.twig:66
msgid "Not a valid port number!"
msgstr "Не припустимим номер порту!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:548
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:545
#: templates/config/form_display/display.twig:64
msgid "Not a positive number!"
msgstr "Не додатнє число!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:570
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:567
#: templates/config/form_display/display.twig:65
msgid "Not a non-negative number!"
msgstr "Не від'ємне число!"
-#: libraries/classes/Config/Validator.php:611
+#: libraries/classes/Config/Validator.php:608
#: templates/config/form_display/display.twig:68
#, php-format
msgid "Value must be less than or equal to %s!"
@@ -5834,6 +5833,7 @@ msgstr "Видалення вибраних користувачів"
#: templates/export.twig:74 templates/export.twig:184
#: templates/home/index.twig:277 templates/home/index.twig:285
#: templates/modals/build_query.twig:6 templates/modals/build_query.twig:16
+#: templates/modals/create_view.twig:6 templates/modals/create_view.twig:11
#: templates/modals/enum_set_editor.twig:6
#: templates/modals/enum_set_editor.twig:11
#: templates/modals/index_dialog_modal.twig:6
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgid "Data point content"
msgstr "Вміст точки даних"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:475
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:637
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:635
#: libraries/classes/ErrorHandler.php:420 libraries/classes/InsertEdit.php:2054
#: templates/table/index_form.twig:164 templates/table/index_form.twig:200
msgid "Ignore"
@@ -7366,29 +7366,22 @@ msgstr ", остання стабільна версія:"
msgid "up to date"
msgstr "оновлено"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:617
-#: templates/database/structure/show_create.twig:33
-#: templates/display/results/table.twig:297
-#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
-msgid "Create view"
-msgstr "Створити подання"
-
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:620
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:618
msgid ""
"A fatal JavaScript error has occurred. Would you like to send an error "
"report?"
msgstr ""
"Трапилася фатальна помилка JavaScript. Ви хочете відіслати звіт про неї?"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:621
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:619
msgid "Change report settings"
msgstr "Змінити налаштування звіту"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:622
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:620
msgid "Show report details"
msgstr "Показати подробиці звіту"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:623
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:621
msgid ""
"Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP "
"level!"
@@ -7396,7 +7389,7 @@ msgstr ""
"Ваш експорт є неповним у зв'язку з низьким часовим лімітом для виконання на "
"рівні PHP!"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:626
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:624
#, php-format
msgid ""
"Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of "
@@ -7406,76 +7399,76 @@ msgstr ""
"надсилання деякі поля може бути проігноровано через значення РНР "
"max_input_vars."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:632
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:645
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:630
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:643
msgid "Some errors have been detected on the server!"
msgstr "На сервері були виявлені деякі помилки!"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:634
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:632
msgid "Please look at the bottom of this window."
msgstr "Будь-ласка зверніть увагу на нижню частину цього вікна."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:640
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:638
#: libraries/classes/ErrorHandler.php:425
msgid "Ignore All"
msgstr "Ігнорувати все"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:647
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:645
msgid ""
"As per your settings, they are being submitted currently, please be patient."
msgstr "Згідно ваших налаштувань, що наразі вносяться, будьте терплячими."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:653
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:651
msgid "Column name successfully copied to clipboard!"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:654
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:652
msgid "Column name copying to clipboard failed!"
msgstr ""
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:655
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:653
msgid "Successfully copied!"
msgstr "Успішно скопійовано!"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:656
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:654
msgid "Copying failed!"
msgstr "Копіювання не вдалося!"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:659
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:657
msgid "Execute this query again?"
msgstr "Виконати цей запит ще раз?"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:660
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:658
msgid "Do you really want to delete this bookmark?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю закладку?"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:661
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:659
msgid "Some error occurred while getting SQL debug info."
msgstr "Сталася помилка при отриманні відомостей про налагодження SQL."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:662
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:660
#, php-format
msgid "%s queries executed %s times in %s seconds."
msgstr "%s запитів виконано %s раз(и) за %s секунд(и)."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:663
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:661
#, php-format
msgid "%s argument(s) passed"
msgstr "%s аргумент(ів) передано"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:664
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:662
msgid "Show arguments"
msgstr "Показати аргументи"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:665
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:663
msgid "Hide arguments"
msgstr "Сховати аргументи"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:666
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:664
msgid "Time taken:"
msgstr "Час створення:"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:668
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:666
msgid ""
"There was a problem accessing your browser storage, some features may not "
"work properly for you. It is likely that the browser doesn't support storage "
@@ -7490,45 +7483,45 @@ msgstr ""
"\" може допомогти. В Safari, такі проблеми часто викликані установкою "
"\"Приватний режим перегляду\"."
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:675
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:673
msgid "Copy tables to"
msgstr "Копіювати таблицю до"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:674
msgid "Add table prefix"
msgstr "Додати префікс таблиці"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:677
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:675
msgid "Replace table with prefix"
msgstr "Змінити префікс таблиці"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:678
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:676
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:28
msgid "Copy table with prefix"
msgstr "Копіювати таблицю з префіксом"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:679
msgid "Extremely weak"
msgstr "Надзвичайно слабкий"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:682
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:680
msgid "Very weak"
msgstr "Дуже слабкий"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:681
msgid "Weak"
msgstr "Слабкий"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:684
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:682
msgid "Good"
msgstr "Хороший"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:685
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:683
msgid "Strong"
msgstr "Надійний"
#. l10n: error code 5 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:687
#, fuzzy
#| msgid "Timed out waiting for security key activation."
msgctxt "U2F error"
@@ -7536,13 +7529,13 @@ msgid "Timed out waiting for security key activation."
msgstr "Час очікування активації ключа безпеки."
#. l10n: error code 2 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:689
msgctxt "U2F error"
msgid "Invalid request sent to security key."
msgstr ""
#. l10n: unknown error code (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:693
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:691
#, fuzzy
#| msgid "Unknown error"
msgctxt "U2F error"
@@ -7550,13 +7543,13 @@ msgid "Unknown security key error."
msgstr "Невідома помилка"
#. l10n: error code 3 (from U2F API)
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:695
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:693
msgctxt "U2F error"
msgid "Client does not support security key."
msgstr ""
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on register
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:697
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:695
#, fuzzy
#| msgid "Failed security key activation (%s)."
msgctxt "U2F error"
@@ -7564,27 +7557,27 @@ msgid "Failed security key activation."
msgstr "Не вдалося активізувати ключ безпеки (%s)."
#. l10n: error code 4 (from U2F API) on authanticate
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:699
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:697
#, fuzzy
#| msgid "Invalid export type"
msgctxt "U2F error"
msgid "Invalid security key."
msgstr "Невірний тип експорту"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:702
#, php-format
msgctxt ""
"The table already exists in the designer and can not be added once more."
msgid "Table %s already exists!"
msgstr "Таблиця %s вже існує!"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:704
#: libraries/classes/InsertEdit.php:336
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:53
msgid "Hide"
msgstr "Приховати"
-#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:707
+#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:705
#: libraries/classes/Controllers/Table/ChangeController.php:188
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:49
#: templates/database/tracking/tables.twig:19
@@ -8971,7 +8964,7 @@ msgstr "Відсутні параметри з'єднання!"
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
msgstr "Помилка при вказуванні з'єднання для controluser в конфігурації."
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2420
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2414
#, php-format
msgid "See %sour documentation%s for more information."
msgstr "Дивіться %sнашу документацію%s для отримання додаткової інформації."
@@ -9214,7 +9207,7 @@ msgid ""
"%2$s."
msgstr "Немає тригера з ім'ям %1$s в базі даних %2$s."
-#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:147
+#: libraries/classes/Dbal/DbiMysqli.php:146
msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it."
msgstr "SSL-з'єднання здійснюється сервером, автоматичне включення."
@@ -11075,9 +11068,7 @@ msgstr "Посилання на"
#: templates/database/central_columns/edit.twig:8
#: templates/database/central_columns/main.twig:16
#: templates/database/central_columns/main.twig:222
-#: templates/database/create_table.twig:11
#: templates/database/events/index.twig:43
-#: templates/database/operations/index.twig:33
#: templates/database/routines/editor_form.twig:50
#: templates/database/routines/execute_form.twig:15
#: templates/database/routines/index.twig:49
@@ -12119,36 +12110,23 @@ msgstr "Будь ласка, перевірте привілеї каталог
msgid "Details…"
msgstr "Деталі…"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:152
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:156
msgid "Could not save recent table!"
msgstr "Не вдалося зберегти останню таблицю!"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:156
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:160
msgid "Could not save favorite table!"
msgstr "Не вдалося зберегти улюблену таблицю!"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:227
-#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
-msgid "Remove from Favorites"
-msgstr "Вилучити з уподобань"
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:249
-msgid "There are no recent tables."
-msgstr "Нещодавніх таблиць немає."
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:250
-msgid "There are no favorite tables."
-msgstr "Улюблених таблиць немає."
-
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:258
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:246
msgid "Recent tables"
msgstr "Нещодавні таблиці"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:260
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:248
msgid "Recent"
msgstr "Нещодавнє"
-#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:264
+#: libraries/classes/RecentFavoriteTable.php:252
msgid "Favorites"
msgstr "Уподобання"
@@ -12665,7 +12643,7 @@ msgstr "Ви відмінили привілеї для %s."
msgid "Not enough privilege to view users."
msgstr "Не достатньо привілеїв для перегляду користувачів."
-#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1538
+#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1531
#: templates/database/privileges/index.twig:80
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:45
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:75
@@ -12673,7 +12651,7 @@ msgstr "Не достатньо привілеїв для перегляду к
msgid "Edit privileges"
msgstr "Редагувати привілеї"
-#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1541
+#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1535
msgid "Revoke"
msgstr "Відмінити"
@@ -13115,21 +13093,21 @@ msgid "No data"
msgstr "Немає даних"
#: libraries/classes/Tracking.php:312
-#: templates/database/operations/index.twig:136
+#: templates/database/operations/index.twig:130
#: templates/database/structure/copy_form.twig:19
#: templates/table/operations/index.twig:275
msgid "Structure only"
msgstr "Лише структуру"
#: libraries/classes/Tracking.php:315
-#: templates/database/operations/index.twig:148
+#: templates/database/operations/index.twig:142
#: templates/database/structure/copy_form.twig:29
#: templates/table/operations/index.twig:287
msgid "Data only"
msgstr "Лише дані"
#: libraries/classes/Tracking.php:318
-#: templates/database/operations/index.twig:142
+#: templates/database/operations/index.twig:136
#: templates/database/structure/copy_form.twig:24
#: templates/table/operations/index.twig:281
msgid "Structure and data"
@@ -13908,6 +13886,8 @@ msgid "after %s"
msgstr "після %s"
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:23
+#: templates/database/create_table.twig:6
+#: templates/database/operations/index.twig:30
msgid "Table name"
msgstr "Ім'я таблиці"
@@ -14095,8 +14075,8 @@ msgstr ""
#: templates/database/central_columns/main.twig:32
#: templates/database/central_columns/main.twig:238
#: templates/database/data_dictionary/index.twig:71
-#: templates/database/operations/index.twig:199
-#: templates/database/operations/index.twig:203
+#: templates/database/operations/index.twig:193
+#: templates/database/operations/index.twig:197
#: templates/database/structure/table_header.twig:31
#: templates/home/index.twig:61 templates/indexes.twig:22
#: templates/server/databases/index.twig:29
@@ -14114,8 +14094,8 @@ msgid "Collation"
msgstr "Зіставлення"
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:36
-#: templates/database/operations/index.twig:74
-#: templates/database/operations/index.twig:178
+#: templates/database/operations/index.twig:68
+#: templates/database/operations/index.twig:172
#: templates/database/routines/editor_form.twig:124
#: templates/database/structure/copy_form.twig:50
#: templates/table/operations/index.twig:79
@@ -14416,19 +14396,24 @@ msgstr "Натисніть для сортування."
msgid "Action"
msgstr "Дія"
-#: templates/database/create_table.twig:7
-#: templates/database/designer/main.twig:84
-#: templates/database/designer/main.twig:87
-#: templates/database/operations/index.twig:29
-#: templates/database/structure/show_create.twig:11
-msgid "Create table"
+#: templates/database/create_table.twig:3
+#: templates/database/operations/index.twig:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Create table"
+msgid "Create new table"
msgstr "Створити таблицю"
-#: templates/database/create_table.twig:15
-#: templates/database/operations/index.twig:37
+#: templates/database/create_table.twig:10
+#: templates/database/operations/index.twig:34
msgid "Number of columns"
msgstr "Число колонок"
+#: templates/database/create_table.twig:14
+#: templates/database/operations/index.twig:39 templates/export.twig:21
+#: templates/server/databases/index.twig:46
+msgid "Create"
+msgstr "Створити"
+
#: templates/database/data_dictionary/index.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Database comment"
@@ -14514,6 +14499,12 @@ msgstr "Нова сторінка"
msgid "Delete pages"
msgstr "Видалити сторінки"
+#: templates/database/designer/main.twig:84
+#: templates/database/designer/main.twig:87
+#: templates/database/structure/show_create.twig:11
+msgid "Create table"
+msgstr "Створити таблицю"
+
#: templates/database/designer/main.twig:91
#: templates/database/designer/main.twig:94
#: templates/database/designer/main.twig:271
@@ -14878,16 +14869,16 @@ msgstr "Оновити запит"
msgid "Database comment"
msgstr "Коментар бази даних"
-#: templates/database/operations/index.twig:60
+#: templates/database/operations/index.twig:54
msgid "Rename database to"
msgstr "Перейменувати базу даних на"
-#: templates/database/operations/index.twig:64 templates/export.twig:270
+#: templates/database/operations/index.twig:58 templates/export.twig:270
msgid "New database name"
msgstr "Ім'я нової бази даних"
-#: templates/database/operations/index.twig:72
-#: templates/database/operations/index.twig:176
+#: templates/database/operations/index.twig:66
+#: templates/database/operations/index.twig:170
#: templates/table/operations/index.twig:77
#: templates/table/operations/index.twig:113
#: templates/table/operations/index.twig:313
@@ -14902,42 +14893,42 @@ msgstr ""
"У вас немає достатніх прав для виконання цієї операції; Будь ласка, "
"зверніться до документації для отримання більш докладної інформації"
-#: templates/database/operations/index.twig:89
+#: templates/database/operations/index.twig:83
msgid "Remove database"
msgstr "Видалити базу даних"
-#: templates/database/operations/index.twig:94
+#: templates/database/operations/index.twig:88
#, php-format
msgid "Database %s has been dropped."
msgstr "Базу даних %s знищено."
-#: templates/database/operations/index.twig:99
+#: templates/database/operations/index.twig:93
msgid "Drop the database (DROP)"
msgstr "Знищити базу даних (DROP)"
-#: templates/database/operations/index.twig:123
+#: templates/database/operations/index.twig:117
msgid "Copy database to"
msgstr "Копіювати базу даних в"
-#: templates/database/operations/index.twig:155
+#: templates/database/operations/index.twig:149
msgid "CREATE DATABASE before copying"
msgstr "Виконайте CREATE DATABASE перед копіюванням"
-#: templates/database/operations/index.twig:170
+#: templates/database/operations/index.twig:164
#: templates/database/structure/copy_form.twig:44
#: templates/table/operations/index.twig:306
msgid "Add constraints"
msgstr "Додати обмеження"
-#: templates/database/operations/index.twig:185
+#: templates/database/operations/index.twig:179
msgid "Switch to copied database"
msgstr "Перейти до скопійованої бази даних"
-#: templates/database/operations/index.twig:221
+#: templates/database/operations/index.twig:215
msgid "Change all tables collations"
msgstr "Змінити всі зіставлення таблиць"
-#: templates/database/operations/index.twig:225
+#: templates/database/operations/index.twig:219
msgid "Change all tables columns collations"
msgstr "Змінити всі співставлення стовпців таблиць"
@@ -15390,6 +15381,11 @@ msgid "Do you really want to execute the following query?"
msgstr "Ви насправді хочете виконати даний запит?"
#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
+#: templates/recent_favorite_table_favorite.twig:6
+msgid "Remove from Favorites"
+msgstr "Вилучити з уподобань"
+
+#: templates/database/structure/favorite_anchor.twig:4
msgid "Add to Favorites"
msgstr "Додати до обраного"
@@ -15397,6 +15393,12 @@ msgstr "Додати до обраного"
msgid "Showing create queries"
msgstr "Показувати створювані запити"
+#: templates/database/structure/show_create.twig:33
+#: templates/display/results/table.twig:297 templates/modals/create_view.twig:5
+#: templates/sql/no_results_returned.twig:12 templates/view_create.twig:11
+msgid "Create view"
+msgstr "Створити подання"
+
#: templates/database/structure/structure_table_row.twig:17
#: templates/server/databases/index.twig:219
#: templates/server/databases/index.twig:231
@@ -15648,10 +15650,6 @@ msgstr "Новий шаблон:"
msgid "Template name"
msgstr "Ім'я шаблону"
-#: templates/export.twig:21 templates/server/databases/index.twig:46
-msgid "Create"
-msgstr "Створити"
-
#: templates/export.twig:27
msgid "Existing templates:"
msgstr "Наявні шаблони:"
@@ -16811,6 +16809,14 @@ msgstr ""
msgid "You have enabled two factor authentication."
msgstr "Ви ввімкнули двофакторну автентифікацію."
+#: templates/recent_favorite_table_no_tables.twig:3
+msgid "There are no recent tables."
+msgstr "Нещодавніх таблиць немає."
+
+#: templates/recent_favorite_table_no_tables.twig:5
+msgid "There are no favorite tables."
+msgstr "Улюблених таблиць немає."
+
#: templates/relation/diagnostic_info.twig:1
msgid "Quick steps to set up advanced features:"
msgstr "Швидкі кроки до встановлення розширених властивостей:"