diff options
| author | William Desportes <williamdes@wdes.fr> | 2022-09-04 13:09:16 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2022-09-04 13:11:04 +0300 |
| commit | 252c04fa37ea3e57d267479acab32972cf869b83 (patch) | |
| tree | 64ce6241c0b4d6f707a71801d1a5f1a8ad77fd39 /po | |
| parent | 794845a13b815112701e6a0b752b58ffdf51a204 (diff) | |
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 96.1% (3301 of 3432 strings)
[ci skip]
Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pl/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-04 00:22+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-04 10:06+0000\n" -"Last-Translator: Kozioł Marcin <koziol.martin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-04 10:11+0000\n" +"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/" "pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -4798,8 +4798,8 @@ msgid "" "thousands of users, including you, are connected to." msgstr "" "Jeśli uważasz, że jest to konieczne, użyj dodatkowych ustawień ochrony — " -"ustawień %1$shost uwierzytelniania%2$s i listy zaufanych serwerów proxy " -"%3$%4$s. Jednak ochrona oparta na IP może nie być niezawodna, jeśli Twój " +"ustawień %1$shost uwierzytelniania%2$s i listy %3$szaufanych serwerów " +"proxy%4$s. Jednak ochrona oparta na IP może nie być niezawodna, jeśli Twój " "adres IP należy do dostawcy usług internetowych, z którym połączone są " "tysiące użytkowników, w tym Ty." @@ -5379,8 +5379,8 @@ msgid "" "The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is not the correct " "length. It should be %d bytes long." msgstr "" -"Tajne wyrażenie hasłowe (ang. secret passphrase), podane w konfiguracji " -"(blowfish_secret), jest zbyt krótkie." +"Tajne hasło w konfiguracji (blowfish_secret) nie ma prawidłowej długości. " +"Powinna mieć długość %d bajtów." #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:349 msgid "" @@ -8035,12 +8035,12 @@ msgstr[2] "%1$d baz danych zostało pomyślnie usuniętych." #: libraries/classes/Controllers/Server/Privileges/AccountLockController.php:47 #, fuzzy, php-format msgid "The account %s@%s has been successfully locked." -msgstr "Kolumny przeniesiono pomyślnie." +msgstr "Konto %s@%s zostało pomyślnie zablokowane." #: libraries/classes/Controllers/Server/Privileges/AccountUnlockController.php:47 #, fuzzy, php-format msgid "The account %s@%s has been successfully unlocked." -msgstr "Kolumny przeniesiono pomyślnie." +msgstr "Konto %s@%s zostało pomyślnie odblokowane." #: libraries/classes/Controllers/Server/PrivilegesController.php:177 msgid "" @@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr "Nazwa bazy danych jest pusta!" #, fuzzy, php-format #| msgid "Please enter no more than {0} characters" msgid "The database name cannot be longer than %d characters." -msgstr "Wprowadź nie więcej niż {0} znaków" +msgstr "Nazwa bazy danych nie może być dłuższa niż %d znaków." #: libraries/classes/Dbal/InvalidDatabaseName.php:27 #, fuzzy @@ -9578,7 +9578,7 @@ msgstr "Nazwa tabeli jest pusta!" #, fuzzy, php-format #| msgid "Please enter no more than {0} characters" msgid "The table name cannot be longer than %d characters." -msgstr "Wprowadź nie więcej niż {0} znaków" +msgstr "Nazwa tabeli nie może być dłuższa niż %d znaków." #: libraries/classes/Dbal/InvalidTableName.php:27 #, fuzzy @@ -11053,6 +11053,7 @@ msgstr "Napraw" #: libraries/classes/Operations.php:558 #: templates/table/structure/display_partitions.twig:135 +#, fuzzy msgid "Truncate" msgstr "Truncate" |