Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMatías Bellone <matiasbellone@gmail.com>2012-06-04 00:21:08 +0400
committerMichal Čihař <weblate@l10n.cihar.com>2012-06-04 00:21:08 +0400
commit816f3b50b95b1d90c0050cebc9708c036a417119 (patch)
tree08e79fea2521e0d1aa9fd8ea4e92596c0867cbe4 /po
parent6f9253b59e190c9e1ee8f1885c1e8c41b4fb8755 (diff)
Translated using Weblate.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/es.po12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f22bd2cba4..880cd5538c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-03 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-29 16:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-03 22:21+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
+"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@@ -1906,11 +1906,9 @@ msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse."
msgstr "Para ampliar, seleccione el gráfico."
#: js/messages.php:306
-#, fuzzy
#| msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
msgid "Click reset zoom button to come back to original state."
-msgstr ""
-"Pulse el enlace de restaurar ampliación para volver al estado original."
+msgstr "Pulse el botón de restaurar ampliación para volver al estado original."
#: js/messages.php:308
msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row."
@@ -6458,10 +6456,10 @@ msgid "vertical"
msgstr "vertical"
#: libraries/display_tbl.lib.php:636
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Headers every"
msgid "Headers every %s rows"
-msgstr "Cabeceras cada"
+msgstr "Cabeceras cada %s filas "
#: libraries/display_tbl.lib.php:1113
msgid "Sort by key"