Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/phpmyadmin/phpmyadmin.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po467
1 files changed, 236 insertions, 231 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index c6859fc9cd..b53d52772c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-01 00:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-08 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Erik Fornander <erik@iccmediasport.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
@@ -1429,12 +1429,10 @@ msgstr "Sök:"
#: templates/preferences/manage/main.twig:46
#: templates/preferences/manage/main.twig:108
#: templates/server/binlog/index.twig:34
-#: templates/server/privileges/add_user.twig:36
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:70
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:102
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:102
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:858
-#: templates/server/privileges/user_properties.twig:149
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:72
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:106
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:104
+#: templates/server/privileges/user_properties.twig:154
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:159
#: templates/server/replication/change_primary.twig:33
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:81
@@ -4487,7 +4485,7 @@ msgstr "Hoppa över låsta tabeller"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:946
#: libraries/classes/ConfigStorage/UserGroups.php:120
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:392
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2757
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2766
#: libraries/classes/Html/Generator.php:656
#: libraries/classes/Html/Generator.php:905
#: templates/console/bookmark_content.twig:10 templates/console/display.twig:41
@@ -4555,7 +4553,7 @@ msgstr "Textarea rader"
#: templates/console/bookmark_content.twig:12 templates/console/display.twig:48
#: templates/console/display.twig:206 templates/server/databases/index.twig:106
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:17
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:257
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:258
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:22
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:71
#: templates/table/operations/index.twig:56
@@ -4588,7 +4586,7 @@ msgstr "Server"
#: templates/database/triggers/editor_form.twig:27
#: templates/database/triggers/list.twig:45
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:6
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:259
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:260
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:37
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:82
#: templates/table/maintenance/checksum.twig:12
@@ -4821,7 +4819,7 @@ msgstr "Anpassad"
#: templates/database/central_columns/edit.twig:3
#: templates/database/export/index.twig:23
#: templates/database/structure/structure_table_row.twig:48
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:352
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:357
#: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:1
msgid "Structure"
msgstr "Struktur"
@@ -4832,7 +4830,7 @@ msgstr "Struktur"
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:139
#: libraries/classes/Controllers/Server/DatabasesController.php:319
#: templates/database/export/index.twig:24
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:278
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:280
#: templates/table/structure/display_table_stats.twig:17
msgid "Data"
msgstr "Data"
@@ -5374,7 +5372,7 @@ msgid "Table %s has been emptied."
msgstr "Tabellen %s har tömts."
#: libraries/classes/Controllers/Database/StructureController.php:577
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3766
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3775
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
@@ -5410,9 +5408,9 @@ msgstr "okänd"
#: templates/preferences/manage/error.twig:18
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:20
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:34
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:37
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:40
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:42
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:38
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:41
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:43
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:53
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:65
#: templates/table/delete/confirm.twig:28
@@ -6275,7 +6273,7 @@ msgstr "Lägg till minst en variabel till serien!"
#: templates/columns_definitions/column_attributes.twig:229
#: templates/database/central_columns/main.twig:305
#: templates/database/designer/main.twig:588 templates/export.twig:433
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:30
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:31
#: templates/server/status/monitor/index.twig:211
#: templates/server/status/processes/list.twig:54
#: templates/table/zoom_search/index.twig:62
@@ -6782,9 +6780,9 @@ msgstr "Ändrar teckenuppsättning"
#: templates/preferences/manage/error.twig:19
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:22
#: templates/server/privileges/new_user_ajax.twig:34
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:37
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:40
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:42
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:38
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:41
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:43
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:55
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:65
#: templates/table/delete/confirm.twig:29
@@ -6876,7 +6874,7 @@ msgid "Show query box"
msgstr "Visa frågerutan"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:393
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2825
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2834
#: libraries/classes/Tracking.php:258
#: templates/console/bookmark_content.twig:11
#: templates/database/central_columns/main.twig:268
@@ -7142,7 +7140,7 @@ msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:480
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2761
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2770
#: libraries/classes/Html/Generator.php:76
#: templates/display/results/table.twig:306
#: templates/display/results/table.twig:307
@@ -9019,7 +9017,7 @@ msgstr "Bokmärket %s har skapats."
msgid "Bookmark not created!"
msgstr "Bokmärke ej skapat!"
-#: libraries/classes/Controllers/Table/AddFieldController.php:156
+#: libraries/classes/Controllers/Table/AddFieldController.php:161
#: libraries/classes/Controllers/Table/Structure/PartitioningController.php:273
#: libraries/classes/Controllers/Table/Structure/SaveController.php:221
#: libraries/classes/Table/Indexes.php:85
@@ -9074,7 +9072,7 @@ msgstr "Tabell %s finns redan!"
#: libraries/classes/Controllers/Table/RelationController.php:241
#: libraries/classes/Controllers/View/OperationsController.php:89
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1226
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3477 libraries/classes/Message.php:172
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3486 libraries/classes/Message.php:172
#: templates/sql/query.twig:7
msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgstr "Din SQL-fråga utfördes korrekt."
@@ -9478,7 +9476,7 @@ msgid ""
"Error in processing request: No event with name %1$s found in database %2$s."
msgstr "Ingen händelse med namnet %1$s hittades i databasen %2$s"
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1129
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1130
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Unable to use timezone %1$s for server %2$d. Please check your "
@@ -9495,22 +9493,22 @@ msgstr ""
"['SessionTimeZone'][/em]. phpMyAdmin för närvarande används "
"standardtidszonen på databasservern."
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1174
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1175
msgid "Failed to set configured collation connection!"
msgstr "Kunde inte applicera den konfigurerade sorteringsanslutningen!"
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1863
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1864
#, fuzzy
#| msgid "Missing parameter:"
msgid "Missing connection parameters!"
msgstr "Saknade parametrar:"
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1888
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:1889
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
msgstr ""
"Uppkoppling för kontrollanvändare enligt din konfiguration misslyckades."
-#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2293
+#: libraries/classes/DatabaseInterface.php:2294
#, php-format
msgid "See %sour documentation%s for more information."
msgstr "Se %sdokumentationen%s för mer information."
@@ -9838,41 +9836,41 @@ msgstr "Fallande"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2801
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2816
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2810
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2825
msgid "The row has been deleted."
msgstr "Raden har raderats."
-#: libraries/classes/Display/Results.php:2848
+#: libraries/classes/Display/Results.php:2857
#: templates/server/status/processes/list.twig:44
msgid "Kill"
msgstr "Döda"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3408
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3417
msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "Kan vara ungefärligt. Se [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3775
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3784
#, php-format
msgid "Showing rows %1s - %2s"
msgstr "Visar raderna %1s - %2s"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3789
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3798
#, php-format
msgid "%1$d total, %2$d in query"
msgstr "%1$d totalt, %2$d i fråga"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3794
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3803
#, php-format
msgid "%d total"
msgstr "%d totalt"
-#: libraries/classes/Display/Results.php:3807 libraries/classes/Sql.php:974
+#: libraries/classes/Display/Results.php:3816 libraries/classes/Sql.php:974
#, php-format
msgid "Query took %01.4f seconds."
msgstr "Frågan tog %01.4f sekunder."
-#: libraries/classes/Display/Results.php:4137
+#: libraries/classes/Display/Results.php:4146
msgid "Link not found!"
msgstr "Länken hittades inte!"
@@ -10558,10 +10556,10 @@ msgstr "Katalogen du ställt in för uppladdning kan inte nås."
#: libraries/classes/InsertEdit.php:725
#: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:24
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:32
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:59
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:86
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:113
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:33
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:60
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:87
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:114
#: templates/table/search/index.twig:129
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -10631,7 +10629,7 @@ msgstr "Lägg till"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2848 libraries/classes/Util.php:1886
#: libraries/classes/Util.php:1902 libraries/config.values.php:161
#: templates/database/privileges/index.twig:20
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:15
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:16
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
#: templates/table/privileges/index.twig:22
msgid "Privileges"
@@ -12830,151 +12828,151 @@ msgstr "Inkluderar alla privilegier förutom GRANT."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:293
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:360
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:124
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:127
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:323
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:125
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:128
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:326
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:329
msgid "Allows deleting data."
msgstr "Tillåter borttagning av data."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:298
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:136
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:139
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:361
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:369
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:137
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:140
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:367
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:375
msgid "Allows creating new tables."
msgstr "Tillåter skapande av nya tabeller."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:303
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:148
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:151
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:409
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:417
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:149
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:152
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:415
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:423
msgid "Allows dropping tables."
msgstr "Tillåter borttagning av tabeller."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:308
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:400
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:173
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:176
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:393
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:396
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:174
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:177
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:399
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:402
msgid "Allows creating and dropping indexes."
msgstr "Tillåter skapande och borttagning av index."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:313
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:405
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:185
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:188
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:380
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:383
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:186
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:189
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:386
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:389
msgid "Allows altering the structure of existing tables."
msgstr "Tillåter ändring av befintliga tabellers struktur."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:318
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:444
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:460
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:197
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:200
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:494
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:497
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:509
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:512
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:198
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:201
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:500
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:503
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:515
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:518
msgid "Allows creating new views."
msgstr "Tillåter skapande av nya vyer."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:323
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:465
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:471
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:209
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:212
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:441
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:444
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:210
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:213
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:447
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:450
msgid "Allows performing SHOW CREATE VIEW queries."
msgstr "Tillåter utförande av SHOW CREATE VIEW-frågor."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:328
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:454
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:221
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:224
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:537
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:540
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:222
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:225
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:543
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:546
msgid "Allows creating and dropping triggers."
msgstr "Tillåter skapande och borttagning av triggers."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:345
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:15
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:284
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:16
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:287
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:290
msgid "Allows reading data."
msgstr "Tillåter läsning av data."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:350
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:42
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:297
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:43
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:300
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:303
msgid "Allows inserting and replacing data."
msgstr "Tillåter infogning och ersättning av data."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:355
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:69
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:310
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:70
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:313
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:316
msgid "Allows changing data."
msgstr "Tillåter ändring av data."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:365
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:359
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:367
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:365
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:373
msgid "Allows creating new databases and tables."
msgstr "Tillåter skapande av nya databaser och tabeller."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:370
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:407
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:415
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:413
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:421
msgid "Allows dropping databases and tables."
msgstr "Tillåter borttagning av databaser och tabeller."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:375
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:599
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:602
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:610
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:613
msgid "Allows reloading server settings and flushing the server's caches."
msgstr ""
"Tillåter omladdning av serverinställningar och rensning av serverns cache."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:380
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:612
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:615
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:623
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:626
msgid "Allows shutting down the server."
msgstr "Tillåter avstängning av servern."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:385
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:586
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:589
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:597
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:600
msgid "Allows viewing processes of all users."
msgstr "Tillåter visning av processer för alla användare."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:390
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:337
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:340
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:343
msgid "Allows importing data from and exporting data into files."
msgstr "Tillåter import av data från och export av data till filer."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:395
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:96
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:666
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:97
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:677
msgid "Has no effect in this MySQL version."
msgstr "Har ingen effekt i denna version av MySQL."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:410
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:625
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:628
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:636
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:639
msgid "Gives access to the complete list of databases."
msgstr "Ger tillgång till den fullständiga databaslistan."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:416
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:572
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:576
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:583
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:587
msgid ""
"Allows connecting, even if maximum number of connections is reached; "
"required for most administrative operations like setting global variables or "
@@ -12985,70 +12983,70 @@ msgstr ""
"variabler eller döda andra användares trådar."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:424
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:428
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:431
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:434
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:437
msgid "Allows creating temporary tables."
msgstr "Tillåter skapande av temporära tabeller."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:429
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:653
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:656
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:664
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:667
msgid "Allows locking tables for the current thread."
msgstr "Tillåter låsning av tabeller för gällande tråd."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:434
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:694
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:697
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:705
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:708
#, fuzzy
#| msgid "Needed for the replication slaves."
msgid "Needed for the replication replicas."
msgstr "Nödvändigt för replikeringsslavar."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:439
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:681
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:684
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:692
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:695
#, fuzzy
#| msgid "Allows the user to ask where the slaves / masters are."
msgid "Allows the user to ask where the replicas / primaries are."
msgstr "Ger användaren rätt att fråga var slav- / huvudservrarna är."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:449
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:524
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:527
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:530
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:533
msgid "Allows to set up events for the event scheduler."
msgstr "Tillåter skapande av händelser för händelseschemaläggaren."
#. l10n: https://mariadb.com/kb/en/library/grant/#table-privileges "Remove historical rows from a table using the DELETE HISTORY statement"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:478
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:487
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:234
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:238
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:235
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:239
#, fuzzy
#| msgid "Allows deleting data."
msgid "Allows deleting historical rows."
msgstr "Tillåter borttagning av data."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:492
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:454
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:457
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:460
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:463
msgid "Allows creating stored routines."
msgstr "Tillåter skapande av lagrade rutiner."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:497
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:467
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:470
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:473
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:476
msgid "Allows altering and dropping stored routines."
msgstr "Tillåter ändring och borttagning av lagrade rutiner."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:502
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:707
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:710
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:718
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:721
msgid "Allows creating, dropping and renaming user accounts."
msgstr "Tillåter skapande, borttagning och omdöpning av användarkonton."
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:507
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:480
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:483
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:486
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:489
msgid "Allows executing stored routines."
msgstr "Tillåter utförande av lagrade rutiner."
@@ -13081,14 +13079,14 @@ msgid "Revoke"
msgstr "Upphäv"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1819
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:264
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:265
msgid "Database-specific privileges"
msgstr "Databasspecifika privilegier"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1825
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:18
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:19
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:7
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:266
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:267
msgid "Table-specific privileges"
msgstr "Tabellspecifika privilegier"
@@ -13096,7 +13094,7 @@ msgstr "Tabellspecifika privilegier"
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1832
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:29
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:46
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:58
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:59
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine"
@@ -14767,7 +14765,7 @@ msgstr "Klicka för att sortera."
#: templates/database/tracking/tables.twig:18
#: templates/database/tracking/tables.twig:154 templates/indexes.twig:15
#: templates/server/databases/index.twig:163
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:22
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:23
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:22
#: templates/server/user_groups/user_groups.twig:21
#: templates/server/variables/index.twig:30
@@ -14832,10 +14830,10 @@ msgstr "Inga index är definierade!"
#: templates/database/designer/database_tables.twig:31
#: templates/database/export/index.twig:28
#: templates/database/search/main.twig:43 templates/server/export/index.twig:10
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:28
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:55
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:82
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:109
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:29
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:56
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:83
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:110
#: templates/server/replication/database_multibox.twig:7
msgid "Select all"
msgstr "Välj alla"
@@ -15134,12 +15132,12 @@ msgstr "Definierare"
#: templates/display/results/table.twig:298
#: templates/display/results/table.twig:299 templates/select_all.twig:4
#: templates/select_all.twig:5 templates/server/databases/index.twig:64
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:57
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:268
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:58
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:269
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:277
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:351
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:551
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:270
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:279
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:356
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:560
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:121
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:122
#: templates/server/user_groups/edit_user_groups.twig:11
@@ -15382,8 +15380,8 @@ msgid "Users having access to \"%s\""
msgstr "Användare som har tillgång till \"%s\""
#: templates/database/privileges/index.twig:17
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:6
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:11
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:7
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:12
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:8
#: templates/server/replication/change_primary.twig:15
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:19
@@ -15393,15 +15391,15 @@ msgid "User name"
msgstr "Användarnamn"
#: templates/database/privileges/index.twig:18
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:25
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:37
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:26
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:38
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:9
#: templates/table/privileges/index.twig:20
msgid "Host name"
msgstr "Värdnamn"
#: templates/database/privileges/index.twig:21
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:16
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:17
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:18
#: templates/table/privileges/index.twig:23
msgid "Grant"
@@ -15459,7 +15457,7 @@ msgstr "Ny"
#: templates/database/privileges/index.twig:136
#: templates/server/privileges/add_user_fieldset.twig:9
-#: templates/server/privileges/add_user.twig:3
+#: templates/server/privileges/add_user.twig:4
#: templates/server/privileges/user_overview.twig:24
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:140
#: templates/table/privileges/index.twig:140
@@ -16811,8 +16809,8 @@ msgid "Username:"
msgstr "Användarnamn:"
#: templates/login/form.twig:85
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:21
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:43
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:22
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:44
#: templates/server/replication/change_primary.twig:18
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:49
msgid "Password:"
@@ -17574,51 +17572,57 @@ msgstr "Raderar"
msgid "deleted"
msgstr "Radera"
-#: templates/server/privileges/add_user.twig:12
+#: templates/server/privileges/add_user.twig:13
msgid "Database for user account"
msgstr "Databas för användarkonto"
-#: templates/server/privileges/add_user.twig:15
+#: templates/server/privileges/add_user.twig:16
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
msgstr "Skapa databas med samma namn och tilldela alla privilegier."
-#: templates/server/privileges/add_user.twig:19
+#: templates/server/privileges/add_user.twig:20
msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)."
msgstr "Bevilja alla privilegier till namn med jokertecken (username\\_%)."
-#: templates/server/privileges/add_user.twig:24
+#: templates/server/privileges/add_user.twig:25
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Grant all privileges on database \"%s\"."
msgid "Grant all privileges on database %s."
msgstr "Bevilja alla privilegier för databas \"%s\"."
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:15
+#: templates/server/privileges/add_user.twig:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Create User"
+msgid "Create user"
+msgstr "Skapa Användare"
+
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:16
msgid "No Password"
msgstr "Inget lösenord"
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:24
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:25
msgid "Enter:"
msgstr ""
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:28
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:54
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:29
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:55
#, fuzzy
#| msgid "Data length"
msgctxt "Password strength"
msgid "Strength:"
msgstr "Datalängd"
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:32
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:60
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:33
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:61
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:62
msgid "Re-type:"
msgstr "Skriv igen:"
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:40
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:41
msgid "Password Hashing:"
msgstr "Hashning av lösenord:"
-#: templates/server/privileges/change_password.twig:58
+#: templates/server/privileges/change_password.twig:59
msgid ""
"This method requires using an '<i>SSL connection</i>' or an '<i>unencrypted "
"connection that encrypts the password using RSA</i>'; while connecting to "
@@ -17653,28 +17657,28 @@ msgstr ""
"Obs: Du försöker redigera behörigheter för den användare som du är inloggad "
"som."
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:51
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:10
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:272
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:52
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:11
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:274
msgid "Note: MySQL privilege names are expressed in English."
msgstr "Obs: privilegienamn i MySQL uttrycks på engelska."
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:63
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:67
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:65
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:69
msgid ""
"Allows user to give to other users or remove from other users privileges "
"that user possess on this routine."
msgstr ""
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:76
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:79
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:78
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:81
#, fuzzy
#| msgid "Allows altering and dropping stored routines."
msgid "Allows altering and dropping this routine."
msgstr "Tillåter ändring och borttagning av lagrade rutiner."
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:88
-#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:91
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:90
+#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:93
#, fuzzy
#| msgid "Allows executing stored routines."
msgid "Allows executing this routine."
@@ -17691,26 +17695,26 @@ msgstr "Ändra information om inloggning / kopiera användarkonto"
msgid "Login Information"
msgstr "Inloggningsinformation"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:4
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:5
#: templates/server/replication/change_primary.twig:14
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:16
msgid "User name:"
msgstr "Användarnamn:"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:7
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:8
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:20
msgid "Any user"
msgstr "Vilken användare som helst"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:8
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:33
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:50
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:75
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:90
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:9
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:34
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:51
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:76
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:91
msgid "Use text field"
msgstr "Använd textfältet"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:16
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:17
msgid ""
"An account already exists with the same username but possibly a different "
"hostname."
@@ -17718,35 +17722,35 @@ msgstr ""
"Ett konto existerar redan med samma användarnamn men möjligen ett annat "
"värdnamn."
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:22
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:23
msgid "Host name:"
msgstr "Värdnamn:"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:27
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:28
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:34
msgid "Any host"
msgstr "Vilken värd som helst"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:28
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:29
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:35
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:30
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:31
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:37
#, fuzzy
#| msgid "This Host"
msgid "This host"
msgstr "Denna värd"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:32
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:33
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:39
#, fuzzy
#| msgid "Use Host Table"
msgid "Use host table"
msgstr "Använd värdtabell"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:39
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:40
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:44
msgid ""
"When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host "
@@ -17755,8 +17759,8 @@ msgstr ""
"När värdtabellen används ignoreras detta fält och värden lagrade i "
"värdtabellen används istället."
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:45
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:53
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:46
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:54
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:10
#: templates/server/replication/change_primary.twig:19
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:52
@@ -17764,35 +17768,35 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:47
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:48
msgid "Do not change the password"
msgstr "Ändra inte lösenordet"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:49
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:50
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:53
#, fuzzy
#| msgid "No Password"
msgid "No password"
msgstr "Inget lösenord"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:62
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:63
#: templates/server/replication/primary_add_replica_user.twig:65
msgid "Re-type"
msgstr "Skriv igen"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:68
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:69
#, fuzzy
#| msgid "Authentication Plugin"
msgid "Authentication plugin"
msgstr "Insticksmodul-verifiering"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:70
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:71
#, fuzzy
#| msgid "Password Hashing Method"
msgid "Password hashing method"
msgstr "Hashning av lösenord"
-#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:83
+#: templates/server/privileges/login_information_fields.twig:84
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This method requires using an '<i>SSL connection</i>' or an "
@@ -17813,102 +17817,102 @@ msgstr ""
msgid "Edit user group"
msgstr "Redigera användargrupp"
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:20
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:21
msgid "Column-specific privileges"
msgstr "Kolumnspecifika privilegier"
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:54
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:55
msgid "Add privileges on the following database(s):"
msgstr "Lägg till privilegier till följande databas(er):"
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:67
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:68
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
msgstr ""
"Jokertecknen _ och % måste föregås av ett \\ för att användas i egentlig "
"betydelse."
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:71
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:72
msgid "Add privileges on the following table:"
msgstr "Lägg till privilegier till följande tabell:"
-#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:86
+#: templates/server/privileges/privileges_summary.twig:87
#, fuzzy
#| msgid "Add privileges on the following table:"
msgid "Add privileges on the following routine:"
msgstr "Lägg till privilegier till följande tabell:"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:35
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:36
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:62
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:37
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:63
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:89
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:64
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:90
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:116
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:91
#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:117
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:118
msgctxt "None privileges"
msgid "None"
msgstr "Inget"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:160
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:164
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:638
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:642
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:161
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:165
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:649
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:653
msgid ""
"Allows user to give to other users or remove from other users the privileges "
"that user possess yourself."
msgstr ""
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:255
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:256
msgid "Global"
msgstr "Global"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:262
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:263
#: templates/server/privileges/users_overview.twig:12
msgid "Global privileges"
msgstr "Globala privilegier"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:552
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:561
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:559
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:562
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:570
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:573
msgid ""
"Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables."
msgstr ""
"Tillåter inläggning av användare och privilegier utan omladdning av "
"privilegietabeller."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:670
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:681
msgid "Allows creating foreign key relations."
msgstr "Tillåter skapande av främmande nyckel-relationer."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:670
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:681
msgid "Not used on MariaDB."
msgstr ""
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:670
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:681
#, fuzzy
#| msgid "Has no effect in this MySQL version."
msgid "Not used for this MySQL version."
msgstr "Har ingen effekt i denna version av MySQL."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:721
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:735
msgid "Resource limits"
msgstr "Resursbegränsningar"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:723
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:738
msgid "Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit."
msgstr ""
"Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll) tas begränsningarna bort."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:729
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:736
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:744
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:751
msgid "Limits the number of queries the user may send to the server per hour."
msgstr "Begränsar antalet frågor användaren kan skicka till servern per timme."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:742
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:749
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:757
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:764
msgid ""
"Limits the number of commands that change any table or database the user may "
"execute per hour."
@@ -17916,43 +17920,49 @@ msgstr ""
"Begränsar antalet kommandon, vilka ändrar någon tabell eller databas, som "
"användaren kan utföra per timme."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:755
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:762
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:770
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:777
msgid "Limits the number of new connections the user may open per hour."
msgstr "Begränsar antalet nya förbindelser användaren kan öppna per timme."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:768
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:775
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:783
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:790
msgid "Limits the number of simultaneous connections the user may have."
msgstr "Begränsar antalet samtidiga förbindelser som användaren kan ha."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:784
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:803
#, fuzzy
#| msgid "Persistent connections"
msgid "Does not require SSL-encrypted connections."
msgstr "Bestående anslutningar"
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:793
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:812
msgid "Requires SSL-encrypted connections."
msgstr "Kräver SSL-krypterade anslutningar."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:802
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:821
msgid "Requires a valid X509 certificate."
msgstr "Kräver ett giltigt X509 -certificate."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:823
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:842
msgid "Requires that a specific cipher method be used for a connection."
msgstr "Kräver att en specifik metod att användas för en anslutning."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:832
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:851
msgid "Requires that a valid X509 certificate issued by this CA be presented."
msgstr ""
"Kräver att ett giltigt X509-intyg från denna Certifikatutfärdare presenteras."
-#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:841
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:860
msgid "Requires that a valid X509 certificate with this subject be presented."
msgstr "Kräver att ett giltigt X509-certifikat presenteras."
+#: templates/server/privileges/privileges_table.twig:878
+#, fuzzy
+#| msgid "Adjust privileges"
+msgid "Update user privileges"
+msgstr "Ändra privilegier"
+
#: templates/server/privileges/subnav.twig:5
#: templates/server/privileges/user_overview.twig:5
msgid "User accounts overview"
@@ -17973,25 +17983,25 @@ msgstr "Den valda användaren kunde inte hittas i privilegietabellen."
msgid "Change login information / Copy user account"
msgstr "Ändra information om inloggning / kopiera användarkonto"
-#: templates/server/privileges/user_properties.twig:114
+#: templates/server/privileges/user_properties.twig:115
msgid "Create a new user account with the same privileges and …"
msgstr "Skapa ett nytt användarkonto med samma privilegier och…"
-#: templates/server/privileges/user_properties.twig:120
+#: templates/server/privileges/user_properties.twig:123
msgid "… keep the old one."
msgstr "… behåll den gamla."
-#: templates/server/privileges/user_properties.twig:127
+#: templates/server/privileges/user_properties.twig:130
msgid "… delete the old one from the user tables."
msgstr "… ta bort den gamla från användartabellerna."
-#: templates/server/privileges/user_properties.twig:134
+#: templates/server/privileges/user_properties.twig:137
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"… upphäv alla aktiva privilegier från den gamla och ta bort den efteråt."
-#: templates/server/privileges/user_properties.twig:141
+#: templates/server/privileges/user_properties.twig:144
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
@@ -19935,11 +19945,6 @@ msgstr "Kolumnnamn"
#~ msgid ", @TABLE@ will become the table name"
#~ msgstr ", @TABLE@ kommer bli tabellnamnet"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Create User"
-#~ msgid "Create %s"
-#~ msgstr "Skapa Användare"
-
#~ msgid ""
#~ "You are using PHP's deprecated 'mysql' extension, which is not capable of "
#~ "handling multi queries. [strong]The execution of some stored routines may "
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-09-07 07:05:43 +0300