Update translations files

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/priv/msgs/de.po b/priv/msgs/de.po
index d8ad2b59b..4f3d2a370 100644
--- a/priv/msgs/de.po
+++ b/priv/msgs/de.po
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "Durch neue Verbindung ersetzt"
 msgid "has been kicked"
 msgstr "wurde entfernt"
 
-#: ejabberd_c2s.erl:2112
+#: ejabberd_c2s.erl:2114
 msgid "Your active privacy list has denied the routing of this stanza."
 msgstr ""
 "Ihre aktive Privacy Liste hat die Weiterleitung des Stanzas unterbunden."
 
-#: ejabberd_c2s.erl:2427
+#: ejabberd_c2s.erl:2429
 msgid "Too many unacked stanzas"
 msgstr "Zu viele unbestätigte Stanzas"
 
@@ -853,11 +853,11 @@ msgstr ""
 "Zu viele (~p) fehlgeschlagene Anmeldeversuche von dieser IP Adresse (~s). "
 "Die Adresse wird bis ~s UTC blockiert."
 
-#: mod_http_upload.erl:593
+#: mod_http_upload.erl:586
 msgid "Please specify file size."
 msgstr ""
 
-#: mod_http_upload.erl:597
+#: mod_http_upload.erl:590
 msgid "Please specify file name."
 msgstr ""
 
@@ -977,9 +977,9 @@ msgstr "Kodierung für Server ~b"
 msgid "Server ~b"
 msgstr "Server ~b"
 
-#: mod_mam.erl:270
+#: mod_mam.erl:541
 #, fuzzy
-msgid "Only members are allowed to query archives of this room"
+msgid "Only members may query archives of this room"
 msgstr "Nur Moderatoren dürfen das Thema in diesem Raum ändern"
 
 #: mod_muc.erl:585
@@ -999,38 +999,38 @@ msgstr "Konferenzraum existiert nicht"
 msgid "Chatrooms"
 msgstr "Chaträume"
 
-#: mod_muc.erl:779
+#: mod_muc.erl:781
 msgid "Empty Rooms"
 msgstr ""
 
-#: mod_muc.erl:931
+#: mod_muc.erl:933
 msgid "You need a client that supports x:data to register the nickname"
 msgstr ""
 "Sie benötigen einen Client, der x:data unterstützt, um Ihren Benutzernamen "
 "zu registrieren"
 
-#: mod_muc.erl:941
+#: mod_muc.erl:943
 msgid "Nickname Registration at "
 msgstr "Registrieren des Benutzernames auf"
 
-#: mod_muc.erl:947
+#: mod_muc.erl:949
 msgid "Enter nickname you want to register"
 msgstr "Geben sie den zu registrierenden Benutzernamen ein"
 
-#: mod_muc.erl:948 mod_muc_room.erl:4351 mod_roster.erl:1435 mod_vcard.erl:490
+#: mod_muc.erl:950 mod_muc_room.erl:4353 mod_roster.erl:1435 mod_vcard.erl:490
 #: mod_vcard.erl:621
 msgid "Nickname"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: mod_muc.erl:1060 mod_muc_room.erl:1104 mod_muc_room.erl:1843
+#: mod_muc.erl:1062 mod_muc_room.erl:1104 mod_muc_room.erl:1843
 msgid "That nickname is registered by another person"
 msgstr "Dieser Benutzername wurde bereits von jemand anderem registriert"
 
-#: mod_muc.erl:1088
+#: mod_muc.erl:1090
 msgid "You must fill in field \"Nickname\" in the form"
 msgstr "Sie müssen das Feld \"Benutzername\" ausfüllen"
 
-#: mod_muc.erl:1111
+#: mod_muc.erl:1113
 msgid "ejabberd MUC module"
 msgstr "ejabberd MUC-Modul"
 
@@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "Datenratenlimit wurde überschritten"
 
 #: mod_muc_room.erl:230 mod_muc_room.erl:518 mod_muc_room.erl:1059
 msgid ""
-"It is not allowed to send error messages to the room. This participant (~s) "
-"sent an error message (~s) and gets kicked from the room"
+"It is not allowed to send error messages to the room. The participant (~s) "
+"has sent an error message (~s) and got kicked from the room"
 msgstr ""
 
 #: mod_muc_room.erl:241
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Der Empfänger ist nicht im Raum"
 msgid "It is not allowed to send private messages"
 msgstr "Es ist nicht erlaubt private Nachrichten zu senden"
 
-#: mod_muc_room.erl:588 mod_muc_room.erl:983 mod_muc_room.erl:4592
+#: mod_muc_room.erl:588 mod_muc_room.erl:983 mod_muc_room.erl:4594
 msgid "Only occupants are allowed to send messages to the conference"
 msgstr "Nur Teilnehmer dürfen Nachrichten an den Raum schicken"
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Ungültige Mitgliedschaft: ~s"
 msgid "Invalid role: ~s"
 msgstr "Ungültige Rolle: ~s"
 
-#: mod_muc_room.erl:3155 mod_muc_room.erl:3187 mod_muc_room.erl:4234
+#: mod_muc_room.erl:3155 mod_muc_room.erl:3187 mod_muc_room.erl:4236
 msgid "Owner privileges required"
 msgstr "Besitzerrechte benötigt"
 
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Konfiguration für Raum ~s"
 msgid "Room title"
 msgstr "Raumname"
 
-#: mod_muc_room.erl:3361 mod_muc_room.erl:4188
+#: mod_muc_room.erl:3361 mod_muc_room.erl:4190
 msgid "Room description"
 msgstr "Raum Beschreibung"
 
@@ -1466,35 +1466,35 @@ msgstr ""
 "Sie benötigen einen Client, der x:data unterstützt, um den Raum zu "
 "konfigurieren"
 
-#: mod_muc_room.erl:4190
+#: mod_muc_room.erl:4192
 msgid "Number of occupants"
 msgstr "Anzahl der Teilnehmer"
 
-#: mod_muc_room.erl:4260
+#: mod_muc_room.erl:4262
 msgid "private, "
 msgstr "privat, "
 
-#: mod_muc_room.erl:4324
+#: mod_muc_room.erl:4326
 msgid "Voice request"
 msgstr "Anfrage für Sprachrechte"
 
-#: mod_muc_room.erl:4329
+#: mod_muc_room.erl:4331
 msgid "Either approve or decline the voice request."
 msgstr "Diese Anfrage für Sprachrechte bestätigen oder ablehnen."
 
-#: mod_muc_room.erl:4349
+#: mod_muc_room.erl:4351
 msgid "User JID"
 msgstr "Benutzer JID"
 
-#: mod_muc_room.erl:4353
+#: mod_muc_room.erl:4355
 msgid "Grant voice to this person?"
 msgstr "Sprachrechte dieser Person erteilen?"
 
-#: mod_muc_room.erl:4496
+#: mod_muc_room.erl:4498
 msgid "~s invites you to the room ~s"
 msgstr "~s lädt sie in den Raum ~s ein"
 
-#: mod_muc_room.erl:4507
+#: mod_muc_room.erl:4509
 msgid "the password is"
 msgstr "das Passwort lautet"