diff options
Diffstat (limited to 'sphinx_rtd_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po')
-rw-r--r-- | sphinx_rtd_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po | 28 |
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/sphinx_rtd_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po b/sphinx_rtd_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po index cb58e43..be39590 100644 --- a/sphinx_rtd_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po +++ b/sphinx_rtd_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.po @@ -7,21 +7,23 @@ # Translators: # Anthony <aj@ohess.org>, 2021 # Maurizio Paglia <mpaglia0@gmail.com>, 2021 +# albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>, 2022 +# Benjamin Bach <benjaoming@gmail.com>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sphinx_rtd_theme 0.4.3.dev0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-13 13:35-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-06 17:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-16 21:44+0000\n" -"Last-Translator: Maurizio Paglia <mpaglia0@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Benjamin Bach <benjaoming@gmail.com>, 2022\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/readthedocs/teams/101354/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.8.0\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. This is an ARIA section label for page links, including previous/next page #. link and links to GitHub/GitLab/etc. @@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il %(last_updated)s." #: sphinx_rtd_theme/footer.html:53 #, python-format msgid "Built with %(sphinx_web)s using a" -msgstr "Realizzato con %(sphinx_web)s e il tema" +msgstr "Realizzato con %(sphinx_web)s usando un" #. "theme" refers to a theme for Sphinx, which alters the appearance of the #. generated documentation @@ -110,39 +112,39 @@ msgstr "tema" msgid "provided by %(readthedocs_web)s" msgstr "fornito da %(readthedocs_web)s" -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:97 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:93 #, python-format msgid "Search within %(docstitle)s" msgstr "Cerca in %(docstitle)s" -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:105 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:101 msgid "About these documents" msgstr "Nota sulla documentazione" -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:108 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:104 msgid "Index" msgstr "Indice" -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:111 sphinx_rtd_theme/search.html:11 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:107 sphinx_rtd_theme/search.html:11 msgid "Search" msgstr "Ricerca" -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:114 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:110 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:147 sphinx_rtd_theme/layout.html:149 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:143 sphinx_rtd_theme/layout.html:145 msgid "Logo" msgstr "Logo" #. This is an ARIA section label for the main navigation menu -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:173 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:169 msgid "Navigation menu" msgstr "Menu di navigazione" #. This is an ARIA section label for the navigation menu that is visible when #. viewing the page on mobile devices -#: sphinx_rtd_theme/layout.html:195 +#: sphinx_rtd_theme/layout.html:191 msgid "Mobile navigation menu" msgstr "Menu navigazione dispositivi mobili" |